When is it OK to keep a secret from co-workers or bosses, and when is it wrong?
什么时候应该对同事或老板保守秘密,什么时候又不应该呢?
The idea that junk foods can create addictive-like tendencies is not new, nor is it wrong. But the claims that this particular study makes are.
垃圾食品会使人上瘾也不是新观点,但也不是错误观点。但确实是需要特殊研究的领域。
It is wrong to have no regard for the opinions and demands of the masses.
漠视群众的意见和要求是错误的。
It is simply wrong and unfair that most children have a fraction of the access to choirs, orchestras, art studios and drama that their more privileged peers enjoy.
大多数孩子进入唱诗班、管弦乐队、艺术工作室和戏剧的机会很少,而他们更有特权的同龄人却能享受到这些机会,这是完全错误的,也是不公平的。
The lawyer argued that it is wrong to execute a person for a crime he committed while he was a minor.
律师认为,因为一个人在未成年时所犯的罪而处死他是错误的。
While there's an undoubted genetic basis to individual differences, it is wrong to think that socially defined groups can be genetically accounted for.
毫无疑问,个体差异有遗传基础,但认为社会定义的群体可以通过遗传解释却是错误的。
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害,但事实是,当取出少量血液时,身体会迅速进行调整。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是,对于历史教学存在的问题,以及需要采取什么措施来解决这个问题,人们的意见越来越一致。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话,最好通过这样的方式指出来:“我不是这么想的,但我可能是错的,让我们看看事实。”
"It is wrong from beginning to end," said the Caterpillar decidedly, and there was silence for some minutes.
“从头到尾都错了。”毛毛虫肯定地说,接着,那儿沉默了几分钟。
Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question.
投诉时语气礼貌且态度坚决通常是最有效的,尤其是当消费者能说明这个物品哪里出了问题时,更加如此。
Now that I think about it, there's always something wrong with my photos as it is—half smiles,closed eyes, messy hair.
现在我想想,我的照片总是有问题,因为照片里我总是似笑非笑,闭着眼睛,头发凌乱。
It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
很容易想象到,这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响,因为它没有正确或错误的答案。
The mother river is in great need of protection because something is wrong with it.
母亲河急需保护,因为它出了问题。
Then you should not be irritated, Mary, because the dog does not know it is wrong to play with your toy.
那么玛丽,你不应该生气,因为狗不知道玩你的玩具是不对的。
There is nothing wrong with being beautiful, but it is not wise to lose weight by dieting unhealthily.
好看无错,但病态地节食来减肥是不明智的。
Try to work out what he or she is feeling, and admit it if you were wrong.
试着了解他或她的感受,如果你错了就承认。
While it is true that everyone does something wrong from time to time, some people do not have the courage to admit their errors because they are afraid they will be blamed.
虽然每个人确实偶尔都会犯错,但有些人没有承认错误的勇气,因为他们害怕受到责备。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
很难说阅读诗歌的方式是对是错,但阅读练习会丰富你的体验,增加你的享受,加深你对诗歌的理解。
It isn't known who Mevius is nor what he is supposed to have done wrong.
不清楚梅比乌斯是谁,也不知道他做错了什么。
But it is wrong to dismiss the week's woes as an over-precautionary fuss over nothing.
但是仅仅将这一周的痛苦作为一个过度小心的麻烦而忽略掉是错误的。
It is wrong - deadly wrong - to deny any of your fellow Americansthe right to vote in this country.
在我们的国家否定任何一个美国公民的投票权都是错误的-绝对错误的。
It seems that we decide whether something is wrong by introspecting our feelings: if an action makes us feel bad, we conclude that it is wrong.
我们似乎是通过内省自己的感情来判断谬误的:如果一个行动引发了糟糕的情感,我们就会断定这是错误的。
What happened all those centuries ago was wrong, and it is time to right that wrong.
这么多个世纪来发生的都是错的,是时候纠正这些错误了。
The good news is that it is more important to not get database storage design wrong than it is to get it perfectly right.
好消息是,保证数据库存储的设计不犯错误,比获得完美的数据库存储设计更重要。
But when I have finished, if the solution is not beautiful, I know it is wrong.
但当我完成以后,如果这个解决方案是不美的,我知道这个方案一定是错误的。
But it is wrong to suppose that the deficit is unfixable, as two proposals for fixing it have shown this month (see article).
但认为赤字无法确定是错的,因为本月的两个处理提议已经证明了这样的事实(见文章)。
But, although it is certain that some things will go wrong in Libya, it is far from certain that everything will go wrong.
虽然可以肯定的是在利比亚有些事情会出问题,但是,远远不能确定所有事都会出问题。
Those agents who confirm this perceived truth - even if it is wrong - prosper. Those who deny it - even if they are right - fall under suspicion.
认同和顺从这些“真理”的【即使它是错的】代理人,得到利益;否定这些真理的人,即使他们是正确的,忠诚也被怀疑。
应用推荐