Many grape varieties have been around for centuries - is it time for some new ones?
很多葡萄品种已经用了几百年了——是时候换换新的了！
In light of this, is it time to reevaluate and reign in some of the excitement about the freemium model for startups?
看来，初创公司要重新考虑一下付费+免费(freemium)的模式？
Morgiana thanked Abdalla for his advice, took the oil-pot, and went into the yard; when, as she came nigh the first jar, the robber within said softly, "is it time?"
莫吉安娜谢过了阿布达拉的建议，拿着油壶，来到院子里；当她来到第一个坛子附近，里面的盗贼轻声说，“是时候了吗？”
Amid signs that the economy may bottom out soon, is it time to ask for a raise?
迹象显示经济可能很快会触底反弹，在这种情况下，是时候要求加薪了吗？
Now that China's property market finally appears to be cooling, is it time to buy property stocks?
眼下中国地产市场似乎终于降温了，现在是买入地产股的时机吗？
To the point: with the Nikkei in free fall after the devastating earthquake -- notwithstanding the one-day bounce of nearly 6% this week -- is it time for savvy investors to step in and buy?
言归正传：随着日经指数（Nikkei）在大地震后直线下跌——尽管上周有一个交易日反弹近6%，眼下是精明的投资者入市并买入的时机吗？
Is it time to visit a seaside resort or a soothing spa for two nights of rest?
是去海边的度假胜地还是花两晚上享受SPA呢？
Pharmacogenomics and the Evolution of Healthcare is it Time for Cost-Effectiveness Analysis at the Individual Level?
药物经济学与卫生保健的演变是时候以个人水平进行成本效果分析了吗？
Is it time for the Premier League to introduce some sort of draft system or wealth redistribution to try to level the playing field a bit?
对于英超联赛来说，是时候引进某种新的制度或者通过财富的重新分配来使比赛更加公平的竞争。
Is it time that cleanses these old weapons? Or the lingering myth of medieval chivalry that turns knightly swords and lances into imaginative wonders?
是时间洗净了那些武器么？或者挥之不去的中世纪骑士传说使得骑士剑和长矛成为想象力的奇观？
Is it time that cleanses these old weapons? Or the lingering myth of medieval chivalry that turns knightly swords and lances into imaginative wonders?
是时间洗净了那些武器么？或者挥之不去的中世纪骑士传说使得骑士剑和长矛成为想象力的奇观？
应用推荐