Diesel oil looks not so good, but there is no choice. Why is it red? Because it was specially tinted so that nobody steals it.
尽管柴油看起来并不怎么好，但也别无选择了。为什么柴油是红色？这是为了防止偷窃而特地染上的。
You cook it in much the same way as other red curries, but there is an extra step with the wax gourd.
它和其他红咖喱的做法基本一样，只是多了加入冬瓜这一步骤。
It is OK to go past the red lights if you are turning a corner or if there isn't any other traffic around.
如果你在转弯或者周围没有其他车辆，闯红灯是可以的。
It sounds paradoxical, because the idea behind this hypothesis is that the red pigment is made in autumn leaves to protect chlorophyll, the light-absorbing chemical, from too much light.
这听起来很矛盾，因为这一假设背后的理念是，树叶在秋天产生的红色素是用于保护叶绿素这种吸收光的化学物质，以免它吸收过多的光。
It's a normal skin color, the one it generally presents, is either red or brown or even grey, and it's speckled with dark spots.
它通常呈现的是一种正常的皮肤颜色，要么是红色，要么是棕色，甚至是灰色，还有一些黑斑。
After a pint of blood is collected, it is processed into its transfusible components: plasma, platelets and red blood cells.
采集一品脱血液后，将其加工成可输血的成分：血浆、血小板和红细胞。
TAM's shoreline is coated with a film colored in different shades of red, orange, and yellow, depending on how thick it is.
TAM的海岸线覆盖着一层深浅不同的有色彩的膜，红色、橙色、黄色，取决于它的厚度。
The red rose often looked at the cactus and said bad words about it, like "This plant is useless."
红玫瑰经常看着仙人掌说一些坏话，比如“这植物没用。”
Some people like the electronic red packet because it is fast.
有些人喜欢电子红包，因为它很快捷。
Do you think it is popular to give out red envelops on WeChat during festivals?
你认为春节期间在微信上发红包是流行的吗？
As for red, it is the color which usually shows warning, as a result, some traffic signs use this color.
至于红色，它通常是表示警告的颜色，因此，一些交通标志会使用这种颜色。
It is certain that you will think the red one is heavier.
当然你会认为红色的更重。
It is made of sticky rice and red bean paste, and is famous for its softness, freshness and sweetness.
它由糯米和红豆沙做成，因其柔软、新鲜和香甜而闻名。
Red is the color loved by most Chinese people because it is the symbol of good luck and joy.
红色是大多数中国人喜爱的颜色，因为它是好运和欢乐的象征。
Green, as opposed to red, means safety; it is the color of free passage in road traffic.
绿色，与红色相反，意味着安全性；它是道路交通中自由通行的颜色。
Sharks may be able to smell blood from miles away, but they probably don't know how red it is: New research suggests sharks are color-blind.
鲨鱼可以在数英里外就嗅到鲜血的腥味，但是他们很可能并不知道血是红的：最新研究表明，鲨鱼其实是色盲。
If a word is not in the dictionary it gets a red underline, otherwise it's left alone.
如果一个单词是字典中所没有的，那么它的下面将会出现一条红色下划线，相反什么都不会发生。
The sphere we created is white (the default), it appears red because of the colored light.
我们创建的球体(缺省)是白色的，因光照呈现为红色。
The rule to be tested is: “If a card shows an even number on one side, then it is red on the other.
游戏的规则是：“如果某张卡片上的数字是偶数，那么另外一边便是红色。”
The process by which it is refined also produces a toxic "red sludge", which can cause serious pollution if it washes into streams and rivers.
铝矿冶炼过程会产生一种有毒的"红色污泥"，如果它们被冲洗进河流时会带来严重污染。
If Joe and the connoisseur only know that it is a red wine, they may strike a deal.
如果乔和鉴定家仅仅知道那是红酒，他们会达成一份交易。
It will be 45m (147ft) up and visible for miles around so, when Masdar is finished in five to 10 years' time, we will all know if it is in the red.
这个塔将有45米(147英尺)高，周围数英里内都能看到。在5到10年内，马斯·达尔将会完工，到那时我们就能知道是否它是否是真的无碳城。
After that it is expected to become a red giant, as the hydrogen that presently comprises it is exhausted and the sun switches to burning helium instead.
之后，据推测太阳会成变成一颗红巨星，因为到那时候现在构成太阳的氢气燃烧殆尽，太阳转而燃烧氦气。
The Banks are recapitalized but with phony money that is potentially red hot if it should ever leave the vaults.
银行资本重新调整了，但用的是只有离开金库时才可能烫手的空头货币。
This is partly because the water is framed in red by the surrounding mountains, partly because it is supercharged with salt and other minerals.
死海明亮而稍带一点奇怪的蓝色调，这部分是因为海水被四周红色的群山所包围，部分因为海水中盐分很高，并含有其他矿物质。
At sunset, Uluru sometimes looks like it is glowing red.
日落时分，乌鲁鲁有时候看起来是红彤彤的。
MODIS detected a fire burning near the shore north of Sendai. The fire is marked with a red box. It is also surrounded by floods.
MODIS探测到仙台市北部海岸的一处着火地点。这场火被标识为一个红色的方块，四周也被洪水围绕。
If the link frequency count is small, make the line black; and if it is large, make it bright red.
如果频率计数很小，那么使用黑色表示；如果频率计数较高，则使用亮红色表示。
If the link frequency count is small, make the line black; and if it is large, make it bright red.
如果频率计数很小，那么使用黑色表示；如果频率计数较高，则使用亮红色表示。
应用推荐