News that 83 graduates apply for every job is eye-catching, but is it really true?
有消息称83个毕业生申请一份工作是引人注目的,但它是真的吗?
And then we're going to turn to the question, is it really true that immortality would be good?
然后我们就要问,永生不死真的是好的吗?
Is it really true that you can win a Nobel prize just for observing that some people in markets know more than others?
仅仅因为观察到市场中的某些人比别人知道得多就能获得诺贝尔奖这种事是千真万确的吗?
But is it really true that mimicry causes others to like us, or is mimicry just a by-product of successful social interactions?
真的是如此么,又或者是模仿只不过就是成功的社交互动的一种副产品?
But is it really true that our chances of being born bright or not so bright depend entirely on the academic success of our parents?
但是这样子我们是不是就能说孩子是天资过人还是天性鲁钝就完全取决于他们父母是不是块读书的料呢?
However, is it really true that high diploma equals to high ability or profound knowledge? Some people do not agree on this kind of idea.
然而,高学历真的能等同于能力强或知识渊博吗?有些人并不认同这种观点。
Genie, is it really true that my husband has two million dollars and more jewels than I do, and that he gets double of whatever I wish for?
妖怪,我丈夫真的拥有了两百万美元,还有比我更多财宝,而且不论我要什么,他就能得到双倍吗?
But the point to think about for next time is just, is it really true that all three of the premises are true, or might one or more of them be false?
但下次要思考的关键是,那三个前提是否的确全部为真,或许一个或几个为假呢。
So the common sense picture of reality, that the world is really the way it looks to us, Descartes shows that we cannot just assume this to be true beyond all doubt.
所以关于现实人们普遍认为世界就是我们所看到的样子,笛卡尔表示我们不能不经质疑地认为这是真的。
Obviously, what a WSDL doesn't address is what the service really is for, nor is it a true registry of what services are available (unless you stuff everything in one-big WSDL, which is done a lot).
显然,WSDL并不关注服务的真正实现,它只表示注册的服务哪些是可用的。 (除非你在一个大的WSDL中定义所有的事情,很多人都这么做)。
I checked it out on the Internet, and I learned that this is true, that grilled stuff is really no good for you.
我在互联网了解到,烤的东西真的对你没有好处。
"It really is true that Babbage had this obsessive battle with the street musicians," says Ms Padua.
Padua女士说,“Babbage先生真的曾有过这场和街头音乐的困扰的抗争。”
This is bizarre, because there's really no good reason for it to do that, but this has been true from the beginning and some programs depend on that.
这是很奇怪的,因为实际上并不存在这样做的很好理由,但是它从一开始就是这样,并且有些程序还依赖这个特性。
OK, this is not really a myth in the sense that people think about it and believe it to be true.
从人们对这个问题的认识和确信无疑的态度来说,这并不真的是个疑问。
Is it true that people there drive on the left side of the road? How big is big Ben, really?
那儿的人们是否真的靠左边驾驶,大本钟有多大,是真的吗?
But it seems that the old adage is true - laughter really is the best medicine.
不过看起来有句老话倒是的确不假——欢笑是最好的药方。
As we were saying is these two are true its impossible for this to be false. It really is, isn't it?
我们说的是这两个为真,这就不可能为假,是这样的,不是吗?
If it weren't for helping others, without expecting anything in return, I don't think that would have happened. So it really is true.
如果没有帮助别人却像有所回报,我想那是不可能的。
While Microsoft may not really be an evil empire, it is true that other operating systems have fallen by the wayside.
一个毫无争议的事实是其他的操作系统已远远落后于微软。
They do however, have a really excellent software keyboard as part of the Blur skin. It has true multi-touch support, and is a dream to type on.
然而,这款手机拥有卓越的软键盘,构成Blur界面一部分,支持多点触控,并且能够带来梦幻般的触控体验。
It is designed to be thread safe (though this is not really true yet), and Multi-VM capable.
它被设计成线程安全的(尽管还没有达到真正的线程安全),并能支持多个虚拟机。
So if something has manifested and you continue to give it your attention, the fact that it is true should really hold no weight with you.
所以如果某个东西被彰显而且你继续给予它关注,真实的那个事实应对你来说应该真的不算困难。
Does anyone really know what 'love' mean? I believe I have a true love, but 'true love' is always hurt, isn't it?
每个人真的都知道‘爱’意味着什么吗?我相信我拥有一份真爱,但是‘真爱’往往带来伤害,不是吗?
I wanted all to be really detailed. I want it to be true to reality. There is no deception, otherwise, I will feel very uncomfortable!
我希望一切真实的细节都有,我也希望一切都能保持高度的真实。场景中没有虚构,否则我会非常难受。
We say that "beauty is in the eye of the beholder, " but what would it mean to look at ourselves as though we really believed this were true?
我们说:”美在眼睛里“,可是看着自己仿佛真地认为这句话是真的,又是什么含义呢?…
If you really love, please put out his hand to do it, don't talk long, because there is no love of action, not true love.
如果要真正付出爱,请伸手去做,别空口长谈,因为没有行动的爱,不是真爱。
If you really love, please put out his hand to do it, don't talk long, because there is no love of action, not true love.
如果要真正付出爱,请伸手去做,别空口长谈,因为没有行动的爱,不是真爱。
应用推荐