I mean I've got some work I like, but is it really what a gallery is looking for?
我的意思是我有一些喜欢的作品，但这真的是画廊想要的吗？
Is it really such a great invention?
这真的是一个如此伟大的发明吗？
When you drop a piece of food on the floor, is it really OK to eat if you pick it up within five seconds?
当你把一块食物掉在地上时，只要五秒内捡起来就真的可以吃吗？
Also, here are worries about the healthy value of printed food: is it really possible to get what we need from food-based "inks" or something like that?
此外，还有人担心打印食品的健康价值：我们真的有可能从以食品为基础成分的“墨水”或类似的东西中得到需要的养分吗？
But is it really so bad to call him on day 58, just to see how he's doing?
但是如果在第58天的时候打电话给他，看看他在干什么真的有那么糟糕吗？
If the lowest level of a dimension is suppressed then is it really needed?
如果最低一级的维度被抑制了，那么它是否真正必要呢？
Is it really the number of the population you want or what else might it be?
你们想要的人群的数量，或者是其他的？
Is it really that you are going to end up on the street starving or become unemployable?
你难道真的会落到在街头挨饿或一直失业吗？
Satan tries to get you to doubt what God has said about the sin: Is it really wrong?
撒但试图让你怀疑神对罪的定义：“这真是错的吗？”
So is it really a fact that English will have 1m words on the predicted date in April?
那么，英语的词汇将在预测的明年4月份达到1百万的事实是真的吗？
Is it really possible for a dog to foresee its owner's seizures and even detect cancer?
狗真的有可能预见主人的突发疾病，甚至可以发现癌症？
The question I had to ask myself was, “Is it really that painful to workout and eat healthy?
我问过我自己：外出和吃健康食品真的有那么痛苦吗？
Also, while many of the advantages Goldman gets are unfair, is it really Goldman's fault?
还有，高盛占尽各种优势并不公平，这真是高盛的错吗？
One of the reasons I like it, is it really does confront you with this very clear picture.
我喜欢这本书的原因之一，是它真的让你置身于，一幅清晰的画面之中。
Sweating and tired, the boy cannot help exclaiming that is it really not easy to be a mother.
男孩满身是汗，看上去很累，他不由地感叹道原来当妈妈如此不容易。
And then we're going to turn to the question, is it really true that immortality would be good?
然后我们就要问，永生不死真的是好的吗？
Is it really important whether the laundry is done if my child does not get enough attention from me?
如果孩子在我这里得不到重视，那家务完成与否又有什么意义呢？
The Driver asks "Is it really worth 125 million dollars" and Feng replies that it's "worth twice that."
在被司机问及是否真的有那么多钱的时候，冯回答道：“它值两倍的价。”
But is it really necessary to shield ourselves from potential hurt at the expense of being constantly afraid?
但真的有必要时刻保护自己不受潜在的伤害，让自己一直生活在忧虑中吗？
Start by looking at your calendar. Is it really important to attend all those meetings that fill your week?
从你的日程表开始，真的有必要参加这一周内的所有会议吗？
If my kids are munching on candy anyway, is it really so bad if it's giving them their RDA at the same time?
如果我的孩子们尽情咀嚼糖果的同时假如计算他们的推荐日摄食量的话，难道那不是太糟糕了？
For example, an identifier might be unique within a single system but is it really unique across the enterprise?
例如，一个标识符在某个系统中可能是唯一的，但是在整个企业范围内不一定真的唯一。
Is it really the situation or the person, or is it because they are not behaving in a way you believe they should behave?
真的是因为当时的情况，还是因为某个人，或者因为他们没有按照你认为的那样表现？
Outside the world of sublime comic books and ridiculous films, is it really such a great idea to identify with Guy Fawkes?
离开壮丽的漫画书和荒诞电影的世界，假以盖伊·福克斯之名是否真的是个好办法呢？
He tends to think that one day someone will read his thoughts, understand what is it really on his mind - and give advice.
他倾向于认为，有一天有人将能够读他思想，明白他到底在想什么——并且提供意见。
But is it really true that mimicry causes others to like us, or is mimicry just a by-product of successful social interactions?
真的是如此么，又或者是模仿只不过就是成功的社交互动的一种副产品？
Because at the end of the day, if you aren't happy and don't feel good about what you are doing, then is it really worth it?
因为归根到底，如果你对自己在做的事情，觉得既不快乐也不舒服，那做这些事情又有多少意义？
Is it really about having a particular qualification or achieving a promotion? Or is it about having the life which you truly want?
它真的是获得什么资格得到什么升职，还是得到生活中想要的东西？
Is it really about having a particular qualification or achieving a promotion? Or is it about having the life which you truly want?
它真的是获得什么资格得到什么升职，还是得到生活中想要的东西？
应用推荐