One, my baby 22 months, weight 23 kg, height 70 cm, is it normal?
我的孩子22个月了,体重23斤,身高70公分,是否属于正常?
Is it normal to be a little nervous communicating with a deaf person for the first time?
第一次跟一个耳聋的人交流有点紧张,这正常吗?
In fact, price-fixing is normal in all industrialized societies because the industrial system itself provides, as an effortless consequence of its own development, the price-fixing that it requires.
事实上,在所有工业化社会中,固定价格都是正常的,因为工业体系本身作为自身发展的结果,毫不费力地提供了它所需要的固定价格。
It is a fatal leap into nothingness, even though the hero may not be aware that his energy springs from a life deprived of its normal supports.
这是一种致命的进入虚无的跳跃,尽管英雄可能没有意识到,他的力量来自于失去正常支撑的生活。
It may come as a surprise to some that a normal, healthy child is born with many skills.
一个正常健康的孩子天生具有很多技艺,这对某些人来说可能是个意外信息。
It is important that scientists be seen as normal people asking and answering important questions.
重要的是,科学家应该被看作是普通人,提出和回答重要的问题。
It's a normal skin color, the one it generally presents, is either red or brown or even grey, and it's speckled with dark spots.
它通常呈现的是一种正常的皮肤颜色,要么是红色,要么是棕色,甚至是灰色,还有一些黑斑。
It is generally believed that wrist watches are an exception to the normal sequence in the evolution of men's jewelry.
一般认为,腕表是男士珠宝演变过程中正常序列的一个例外。
This normal human reaction is used to protect us by signaling danger and preparing us to deal with it.
人类的这种正常反应是用来保护自身的,这种反应向我们发出危险信号,让我们做好应对危险的准备。
The process seems so normal that we sometimes think of it as a natural part of growing up, but it is not.
这个过程看起来很正常,我们有时会认为这是自然成长过程中的一部分,但事实并非如此。
In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback.
实验中,一位母亲被要求以正常的方式与她的孩子互动,然后面无表情,不给他们任何视觉上的社交反馈。
While it is normal that you only want the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
你只希望自己得到最好的是人之常情,但这是你的问题和压力的来源。
Try to buy ugly food next time, since it is just as good as "normal" food.
下次尽量买难看的食物,因为它和“正常”食物一样好。
Getting back to the normal life without the Internet is not easy, especially when the Smiths lose themselves in it.
回归没有互联网的正常生活并不容易,尤其是在史密斯一家沉浸其中的时候。
It is OK to be anxious, but remember that there is light at the end of the channel and life will get normal again.
焦虑是可以的,但请记住,道路的尽头是光明的,生活将重新恢复正常。
It is normal for you to feel angry and sad, as well as regret that you left the abuser.
这种情况下你离开了施虐者时,你会感到愤怒、悲伤以及遗憾都是很正常的事情。
It is normal for white gold jewellery to lose brightness over time, but white gold wedding rings can be maintained with rhodium plating every few years or so.
白金珠宝随着时间的流逝失去光泽是很正常的事情,但是你可以通过每隔几年将其重新镀铑来使其保持光泽。
It is normal reaction in children who have been removed from their homes to a strange place.
对于从家里来到一个陌生地方的孩子,尿床是一个正常的反映。
If the mail owner has Editor access, it is normal for the Out of Office agent not to be enabled instantly.
如果邮件所有者具有编辑者权限,那么没有立即启用离开办公室代理就是正常的。
Getting angry when your time has been wasted is perfectly normal. It was just the scale of the reaction that was affected by the experimental manipulation.
当你的时间被人浪费时,你发飙那是完全正常的,而不同的仅仅是由实验操作所带来的参与者反应的程度而已。
Humans and puppets live around each other like it is perfectly normal and give the children serious headaches.
人类和木偶互相为邻好像这是很正常的,这会让孩子们很头疼。
After all it is perfectly normal indeed deeply human to be moved when nature presents us with a vision of great beauty.
毕竟,深为自然界呈现给我们的伟大美景而感动完全是正常的、具有深刻人性的事。
It is normal that as the eye ages, the vitreous begins forming "webs" (floaters) which are "cracks" in the vitreous.
正常来说,随着年龄增长,玻璃体会开始形成‘网’,这其实是玻璃体的裂缝。
When you have worked hard to compete for a project and then someone else is awarded the work that you competed for, it is completely normal to feel a small twinge of jealousy.
当你为争取某个项目努力工作之后,那些你的其他竞争者却得到了这个项目,内心有有一小点嫉妒的刺痛是完全正常的。
Conflict is normal, but it is not normal for so many to be killed in this way-at least in recent years.
这样的冲突再正常不过了,但是至少在近几年,如此之多人丧生就不正常了。
Pronation is the gentle roll of a foot inward after making contact and it is normal and necessary for a foot to evenly absorb the impact of striking the ground.
脚内翻是脚触地后的稍微内翻,以均匀吸收触地后的冲力,这是一个正常而必要的的动作。
Del Neri has mixed it up in recent games and this is normal. It also depends on the various players.
德尔·内里最近对阵容做了一些轮换,这很正常。这也取决于众多的球员。
Del Neri has mixed it up in recent games and this is normal. It also depends on the various players.
德尔·内里最近对阵容做了一些轮换,这很正常。这也取决于众多的球员。
应用推荐