If the image is too big or too small, you can change it in the stylesheet.
如果图像太大或太小，您可以在样式表中对其进行修改。
Then, they give money. No matter how big or small the amount is, it has symbolic meaning.
实际上最早不是钱，它是一些象征性的物，那么后来呢，就给点钱，不管多少，有那么个意思。
For example, it is possible to achieve a balanced budget with a small or a big state.
例如，有可能使一个小国或者大国的财政预算保持平衡。
Yet it hurts when people remind me that, whether he is big or small, I will never be able to put my son on a swing or that there will come a day when I won't be able to carry him any more.
然而，每当有人提醒我，无论他有没有侏儒症，我都不可能把儿子放在秋千上，或者有朝一日我不再带他的时候，我都觉得深深地难过。
There's no better way to feel like you've accomplished something this summer — no matter how big or small that something is — by simply finishing it up.
没有什么可以与自己有所成就相提并论----不管事情有多大或多小----只要完成它就行了。
No matter it is big or small. I hope the sky will be more bright, the air will more clear, the environment will more beautiful when, Beijing hold Olympic Games in 2008.
到2008年北京举办奥运会的时候，我希望那时的蓝天更明亮，空气更清新，环境更美丽！
In the second place, we must acknowledge the very fact that no matter how small or big a class is, it is simply not that important as the teacher.
其次，我们应该承认：班小、班大绝对没有老师来得关键。
The intention is that it comes down to gamer skill rather than big or small populations being favored.
我们的目的是，它涉及到玩家的技能，而不是大或小的人口被青睐。
Business, no mutter big or small Because any small business may grow, the only problem is that you have not found an approach, or you have no aspirations or ideals to make it bigger.
生意不分大小，任何一个小的生意都有可能做大，关键看你有没有发现这样的方法，或你有没有这样的志向和理想把它做大。
It is absolutely vital that all nations, small or big, strong or weak, should conduct their relations with each other on these principles.
国无论大小、强弱，都应该在这些原则的基础上处理相互间的关系，这至关重要。
Dreams are just wishes if you do not take action. Receiving your dream life starts with movement. Big or small doesn't matter, as long as it is movement.
如果你不诉诸行动，梦想就永远只是幻想。梦想无论大小，只要你展开行动，它就有实现的可能。
On the other hand, we must acknowledge that no matter how small or big a class is, it is simply not that important as the teacher.
另外一方面，我们应该承认：班小、班大绝对没有老师来得关键。
Be it your personal or professional life, setting goals both big and small is the ultimate key to achieving and enjoying what you want.
无论是个人生活还是职业生涯，设定或大或小的目标都是实现和享受梦想的最关键因素。
Through practice experience and observation in spot for many years, discovers that it is unavoidable to produce big crack or small crack in the concrete construction.
通过多年的现场实践经验以及现场观察，发现混凝土施工中难免会产生许多或大或小的裂缝。
The key to overcoming procrastination is inner strength, inner strength to motivate ourself on completing a task no matter how big or small it is.
克服拖拉毛病的关键是内在意志，用内在意志去激发自己完成一件事情，不管事情大还是小。
It is impossible for big companies to double their head counts, but for each small business, adding one or two job opportunities is possible.
对大企业来说，把员工数翻倍是极不可能的，而每个小企业都能增加一两个岗位。
Whether it is big or small eccentric eccentric column , using paste to the Joint Central longitudinal reinforcement of the column increases the bearing capacity and ductility than the obvious.
无论是大偏心受压柱还是小偏心受压柱，采用纵环向联合粘贴的加固柱承载力及延性进步幅度较明显。
Dreams are just wishes if you do not take action. Receiving your dream life starts with movement. Big or small doesn't matter, as long as it is movement.
如果你不付出行动，梦想就永远只是幻想。梦想无论大小，只要你展开行动，它就有实现的可能。
It is useful to draw small ICONS as well as painting or editing rather big images (scrolling and zooming is supported).
这是有益的借鉴小图标，以及绘画或编辑相当大的图像(滚动和缩放支持)。
It's a little bit haste to say that it is better to live in a big city than in a small town, or vice versa.
要是说生活在大城市里比生活在小城镇里好显得有些武断，反之亦然。
It is found that even the change of a small street or alley's name can tell a big story of the city's historical process.
从一条小小的街巷名称变迁，我们可以读取这个城市的历史。
I noticed that almost all the Chinese media or Chinese websites writings are about the big and famous oversea people, it is very rare to catch a story about the small, common person's life.
我注意到几乎所有中国媒介或中国网站报导的有关中国人在国外的文章，都是一些关于大的和著名的在国外的中国人。
It is absolutely vital that all nations, big or small, strong or weak, should conduct their relations with each other on the basis of mutual respect, and equality and mutual benefit.
所有国家，无论其大小强弱，都应该在相互尊重、等互利的基础上处理相互间的关系，这一点是至关重要的。
It doesn't matter how big or how small your project is, the Scaffolding Erectors Kent will cater for your needs.
它并没有多么大或多么渺小你的项目是，脚手架成型机肯特将满足您的需求。
It is until another shaking from the God when the scenes were eventually cleared up: pieces of continents, either big or small, were all floating among the ocean.
大神再动荡一下，于是，下界的情形展现了：一块块大小不一的陆地飘荡在海洋之间。
Therefore, it is big or small the community is full of all kinds of advertising in our lives, and lives of the inseparable relationship.
因此，现在社会上大大小小各式各样的广告充斥着我们的生活，与生活产生了密不可分的关系。
Each task, big or small, even when it is impossible to accomplish, we will do our utmost……
无论任务大小，即便是不可能，我们必将全力以赴……
God created all this, and every bit of it is important, whether it's big or small.
神创造了这一切，无论大小，每个部分都同样重要。
God created all this, and every bit of it is important, whether it's big or small.
神创造了这一切，无论大小，每个部分都同样重要。
应用推荐