I asked, Is it because it holds up our heads?
“我问道:”是因为它能支撑头吗?
It is incorrect because it states the opposite of what the information in the paragraph says.
它是不正确的,因为它所陈述的与段落中所述信息相反。
But why, just because it is a sensitive soul, should it be allowed to pass away?
但是,为什么仅仅因为它是一个敏感的灵魂,就应该让它死去呢?
All music moves; and because it moves, it is associated with a fundamental truth of existence and experience.
所有的音乐是会动的;而且因为它会移动,它与存在和经验的基本真理联系在一起。
We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地,因为在长途旅行中,它需要经常下来进食和睡觉,对吧?
The problem is that it still has to be transported by trucks or rail because they haven't built any pipelines to move it.
问题是,它仍然需要通过卡车或铁路运输,因为他们没有建造任何管道来运输它。
It doesn't sound much like a tuba because it's actually playing in the higher register of the instrument, but it is a tuba.
它听起来不太像是低音号,因为它其实会在乐器更高的音域演奏,但它确实是低音号。
It shows how people lived at the time is also of great interest to natural scientists because the waters around it are so shallow.
它向人们展示了在那个时代人们是怎样的生活,而且自然科学家对它也十分地感兴趣,因为它周围的水域很浅。
You mean because it is live, when the performance is finished, there are no videos of it.
您的意思是,因为演出是现场直播,所以表演落幕后就没有它的录像带了。
For one thing, it is important because it sets animals with a sense of self apart from those without a sense of self.
一方面,它很重要是因为它把有自我意识的动物和没有自我意识的区分开来。
I think keeping the remains of the Old Summer Palace is better than recovering it because it can remind people of the history.
我觉得保留圆明园遗址比修复它更好,因为这样可以让人们铭记历史。
Heavy water is heavy because the hydrogen in it weighs twice as much as ordinary hydrogen (it has a proton and a neutron in its nucleus, instead of just a proton).
重水之所以重是因为水中氢的重量是普通氢的两倍(它的原子核中有一个质子和一个中子,而不仅仅是一个质子)。
What I'm saying is, I loved my university because it taught us all to be resourceful and we could make what we wanted out of it.
我想说的是,我爱我的大学,因为大学教会我们所有人变得足智多谋,而且从中得到我们想要的东西。
Understanding this cycle is important, not only because it sustains life on Earth, but also because it is bound up with the rate of global warming.
理解这种循环很重要,不仅因为碳循环维持地球上的生命,而且因为它对于全球变暖的速度有密切关系。
Firstly, food is often thrown away before it reaches customers because too much of it is produced.
首先,食物经常在到达顾客之前就被扔掉,因为生产的食物太多了。
If a child of any color or group is doing poorly in school it seems to us very important to know whether it is because he or she is of low intelligence, or whether some other factor is the cause.
如果任何一个肤色或种族的孩子在学校表现不好,在我们看来,知晓这是否是因为他或她的智商低还是其他因素是非常重要的。
Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
肝脏是他的一种最爱,但我们不常供应这道菜,因为有那么多人不爱吃。
Because some paintings were made directly over others, obliterating them, it is probable that a painting's value ended with the migration it pictured.
因为有些画是直接在其他被擦掉的画上面创作的,所以一幅画的价值很可能会随着它所描绘的迁移过程的结束而消失。
It is easily extracted, because it is one of a handful of genes found outside the cell nucleus, in structures called mitochondria.
它很容易提取,因为它是在细胞核之外、叫做线粒体的结构里被发现的少量基因之一。
Now he is suing the casino, charging that it should have refused his patronage because it knew he was addicted.
现在他正在起诉这家赌场,指控它本应该拒绝他的光顾,因为它知道他上瘾了。
Cialdini believes that this "follow-the-leader syndrome", is very dangerous, not least because it encourages bosses to go it alone.
西奥迪尼认为这种“追随领导者综合征”很危险,尤其是因为它会鼓励老板们单干。
It is because the computer programs used to look at big data and understand it are written by people.
这是因为用来查看和理解大数据的计算机程序是由人编写的。
It can make fine visual distinctions because it is blessed with one million cones per square millimeter in its retina.
它的视网膜上每平方毫米有一百万个视锥细胞,所以它能分辨出很细微的视觉差别。
It is not convincing if you say you have chosen the subject because you enjoy it.
如果你说你是出于兴趣而选择这个学科,这是没有说服力的。
Whether it is to get to the store or get home, or if it is climbing the stairs instead of taking the lift, remembering a "Because I can" idea is an easy way to add more activities to your life.
不管是去商店还是回家,或者是爬楼梯而不是乘电梯,记住“因为我能”的想法是为你的生活增添更多精彩的简单方法。
It is because it can hold the head of a friend or a relative when he or she cries.
因为当朋友或亲戚哭泣时,它可以支撑他们的头。
The paper is old, but it is also special because she gave it to me before she died.
那份报纸很旧,但它也很特别,因为这是她去世前给我的。
It is a good rule because it is hard for school kids to resist the temptation of mobile phones.
这是一个很好的规定,因为小学生很难抵制手机的诱惑。
No matter what I do to the money, you will still want it because it is still worth $20.
不管我怎么处理这张钞票,你们还是会想要它,因为它仍然值20美元。
They kill it because they believe it is harmful to plants or people.
他们将其杀死,因为他们认为它对植物或人类有害。
应用推荐