If we win, is it all right? We must win, than rescue Mebius is ok! Am Iright?
如果赢了的话，就行了吗？一定要赢，然后救出梦比优斯就可以了！我说的不对吗？
Name of Commodity and Specifications:... (after finishing it) is it all right?
读商品名称及规格……读完。没有问题吧？
I can book you on American Airlines Flight 144 at 9:30 Saturday morning. Is it all right?
我可以给您订星期六上午9点30分美国航空公司144班机的机票吗？
The absolute being is carefree, way: "is it all right to start?" he even the weapons didn't dismantle.
神闲，道：“可以开始了么？”他连武器都没有取下来。
Swallowing hard, he mumbled to the coach, "My father died this morning. Is it all right if I miss practice today?"
他拼命忍住哭泣，对教练说：“我父亲今天早上去世了，我今天可以不参加训练吗？”
He is not saying that any agency has actually sunk that low, but it raises a tricky moral question: is it all right to detect a liar with a lie?
他没说任何机构实际上降价到低的价格，但是它引发了一个狡黠的道德问题：用谎言来检测出一个说谎者恰当吗？
Well, when arbitration is to take place in France, I suppose we can submit it to a standing French arbitration commission. Is it all right with you?
那么如果仲裁地点在法国，我想我们就可以交付法国常设仲裁委员会进行仲裁了，您看是这样吗？
You are on the right track—it is actually the echo of all the leaves as a whole that matters.
你找对思路了——真正重要的是所有树叶整体的回声。
It is perfectly all right, now and then, for a human to be possessed by the urge to speak, and to speak while others remain silent.
有时候，一个人被说话的冲动所支配，在别人保持沉默的时候说话，这是完全正常的。
Those of its predictions that have been tested have all been found true. But that does not mean it is right.
在根据它所做的预测之中，发现那些所有已经经过检验的也都是正确的，但这并不意味着它是正确的。
Underpinning it all is the premise that the ultimate right of humans is to be free.
所有这一切立足于我们的假设：人类最终的权利能得到解放与自由。
First of all, having read in that value, I can check to see, is it of the right type?
首先，读一下这个值，我们可以来检查看看是不是正确的类型？
It is right at the drip line of the tree. So when it rains, all the rain drips down right on the asparagus.
它们刚好种在大树的滴水线下，所以每当下雨的时候，所有雨滴都刚好落在芦笋上。
Sometimes when almost everything is wrong, one thing is so right you would do it all again.
有些时候当大部分事情都是错误时，总有件正确的事值得你一再去做。
It is tiresome, requires great responsibility, but most important of all... you must have the right motives!
这令人厌倦，需要承担责任，但是最重要的是：你必须有正确的动机！
Well, you could just try it and see if it works, right? That's what testing is all about.
你可以仅仅的去试试运行程序，然后看看结果对不对？这就是测试的内容。
Not only do you know the file is well formed, but you also know it has all the right tags and attributes.
不但要知道文件是结构良好的，还要知道所有的标签和属性都是正确的。
What happened all those centuries ago was wrong, and it is time to right that wrong.
这么多个世纪来发生的都是错的，是时候纠正这些错误了。
After all you are perhaps more of a Nietzschean than I thought, and it may after all be right to lecture on Nietzsche - because it is so cruel.
毕竟你也许是一个真正的尼采主义者，比我想的还要纯粹，这样的话，讲授尼采终归是正确的决定——因为讲授尼采本身就是对听众意志的考验。
It is all very well to talk of discipline and oversight right now, when disaster is still an imminent possibility; but wariness is bound to fade with time.
现在，灾难还只是有可能即将发生的事情，因此讨论原则和疏忽问题恰到好处，但是谨慎感一定会随着时间慢慢变淡。
And that's all it is right now: talk. Meanwhile, the rest of the world is acting.
但事情也仅停留在讨论的阶段，而与此同时，整个世界都在积极的行动着。
Taking the behavior of undergrads and extending it to all of humanity is an intriguing leap, right?
将大学生的行为推广至全体人类，这可跨出了饶有兴味的一大步，不是吗？
In order to find the right balance it is important that all the engineers know what they're doing throughout the sprint.
为了找到正确的平衡，所有工程师都了解他们整个冲刺过程中在做的事情很重要。
I will also argue that it is never all right to forgo functional testing, because it is so quick and so easy to perform, at least a minimal level of functional testing.
我还要强调的是，放弃功能测试并不是总是正确的，因为执行功能测试很快很容易，至少低级的测试是这样的。
All right. Why is it a static semantic error?
好，这为什么是个静态语义错误呢？
All right. Why is it a static semantic error?
好，这为什么是个静态语义错误呢？
应用推荐