But still, it is a unique moment and so, you should take full advantage of this and choose a wonderful dress, letting behind the payment aspect.
而且它还是独一无二的时刻，所以呢你应该充分利用这一时刻，选择最漂亮的衣服，管他花多少呢。
But the dress New Style Flower Girl Dresses is worth while to invest in, to pay a lot if we take into consideration the fact that you wear it once in life time, only one night?
但是如果邀请穿着新颖的花童的话会是一笔不小的开销，事实上你一生只穿一次，有且只有一次对吧？
In western cultures, it is common to have the bride in a white dress and to incorporate that bright purity into the design of the website.
在西方文化里，新娘常穿着白色礼服，因而将那种鲜艳的纯白色纳入网站设计就很常见。
And unfair as it is, people will take you more seriously when you dress with a modicum of style.
如果你的穿着带点风格，人们反而会更认真对待你。
Not that the bride will wear the dress etiquette at sight as everyone to figure out that she has a dress signed by a famous designer but it is for her pleasure to achieve one so.
不过，如果真能拥有一件名师设计的礼服，新娘们也会满心欢喜的。
Safe Bet: Elie Saab is one of the A-lister's go-to designers and this white dress looks like it was made just for her.
安全预测：Elie Saab(艾莉·萨博)不愧是一流的主力设计师之一。他设计的这款白色礼服像是为贝瑞量身定做的一样。
It is also customary to buy new clothes for Christmas and tensions have been known to run high if a husband does not buy his wife a dress for the occasion.
在圣诞节这天买新衣服也是这里的一种风俗，在圣诞节这一天，如果哪位丈夫没有给他的妻子买上新衣服，那么家庭气氛一定会变得相当紧张的。
From next Friday it will grace, if that is possible, a casino, where the dress will be eyeballed by players more intent on blowing their cash.
如果可能的话，从下周五开始，戴安娜王妃的礼服将在一个赌场展出，那里的人们更关心他们钱的输赢。
While a stylish dress code is not absolutely necessary, it can drastically alter another person's perception of you.
虽然时尚的装扮并非绝对必要，但它能在很大程度上改变别人对你的看法。
If people do not want to dress up and go to a party, it is also common to get together with friends and watch scary movies.
那么呆在家的人就会和朋友一起看电影——恐怖片么？ 其实大家更喜欢的也都是走喜剧路线的恐怖片，而不是咒怨那种吓死人不偿命的。
While buying clothes online is ridiculously easy, it is no substitute for the real thing - you can't run your hands over a silk dress, say, or try it on for size.
网上购物对他们来说虽然异常方便，但仍不能取代实体店购物，因为你无法感触丝绸衣物在手中滑动的感觉，并且也不能当场试穿。
Firstly, it is important that you choose a comfortable fabric for the flower girl dress which they do not find itchy or irritating.
首先，为花童选择舒适的裙装面料，面料不能发刺或有刺激性气味，这一点十分重要。
Dress is a very foolish thing, and yet it is a very foolish thing for a man not to be well dressed.
打扮是一件愚蠢的事情，但要是不好好打扮，则是更加愚蠢的事情！
A good rule of thumb: Dress as if it's 20 degrees warmer outside than it really is.
一个好的法则是按比实际温度高20度的天气穿着。
I have made this item 10 because it is more a case of correct dress rather than manners.
我把这个排在第十是因为新郎有正确的着装远比行为举止重要得多。
Coming from a star who has worn a dress made entirely of meat, exactly what the column will be about is hard to say, but we can be sure it won't be how to match your handbag and shoes.
这位敢穿全身鲜肉装现身的专栏到底会是怎样的效果，那还真是让人难以预料，但是我们可以肯定Ga姐的专栏是不会是教你怎么搭配包包和鞋子的。
The little bird hopped round it and sang, “How beautifully soft the grass is, and what a lovely little flower with its golden heart and silver dress is growing here.”
小鸟在她四周跳动着唱着，“多美丽多柔软的草地，有着金子般心灵，银装素裹的可爱的小雏菊在这儿生长。”
When I dress up in town, it is usually in a particular area where I feel the most confident because of people's attitudes there.
当我在城里花枝招展打扮起来的时候，通常是在某个特殊的地区，在那里我最有信心，因为那儿的人们的态度使所然。
I shall die after I have made my confession. When it's over, you are to dress me in these things. It is the whim of a dying woman.
我做了忏悔以后就要死了，那时候你就用这些东西替我穿戴上：这是一个垂死女人的化妆打扮。
As a high school student, it is important to dress comfortably, what they wear should show their vitality, this is the fashion.
作为高中生，穿着舒服很重要，着装应该展示他们的活力，这才是时尚。
It is now a children's festival, when they can dress up and go to their neighbours' homes to.
万圣节如今成了孩子们的节日，这天他们可以乔装打扮到邻居家要糖吃。
The dress code for men may be informal, but it is clear: black suit, bleached white shirt and a nondescript necktie.
对男性而言，着装要求可能是非正式的，但很明确：应该穿黑色套装、经过漂白的衬衫、普通领带。
This dress is rather loose, but it only needs catching in a little at the waist.
这件连衣裙大了些，但只要在腰部束一束就可以了。
If you're going to work for the IT industry, you don't have to worry about a dress code - this is one industry where anything goes.
如果你打算就职于IT行业，你大可不必为着装规范而担忧——这是一个“随心所欲”的行业。
It is now a children's festival, when they can dress up and go to their neighbours' homes to ask for sweets.
万圣节如今成了孩子们的节日，这天他们可以乔装打扮上邻居家要糖果吃。
It is now a children's festival, when they can dress up and go to their neighbours' homes to ask for sweets.
万圣节如今成了孩子们的节日，这天他们可以乔装打扮上邻居家要糖果吃。
应用推荐