I'm going out in my chair in a day or two if it is fine.
过一两天，如果天气好的话，我就要坐着轮椅出去。
What is it about a chair that makes you immediately apprehend it as a chair, even if you've never seen that particular type before?
是椅子的什么特点让你立即断定它是一把椅子呢，又或者你之前从未看到过一个特别的样式？
Perhaps, it is another type of cosiness to sit on the wooden chair under a stretched sunshading umbrella, drinking tea with newly-made friends and chatting about one's everyday life.
坐在户外撑着遮阳伞的木椅上，和新认识的朋友一边喝茶，一边谈着自己小小的生活，或许也是一种惬意。
We can meditate in a number of different positions - on a cushion, on a bench, on a chair or even lying down (though I don't recommend this one as it is too easy to fall asleep).
我们可以多种姿势——在坐垫上，在长椅上，在椅子上或者直接躺在床上(我不提倡这种，因为那样极易睡着。)
And what this means is we can use — take any arbitrary idea in the world, the idea of a chair or a story or a country, and make a sound or a sign to connect to it.
符号任意性是指，我们可以拿来世间任何想法，比如椅子，故事，或是国家，再发明一种声音或符号来与之相联系。
The chair reclines and has a padded headrest. It also has a touch-screen control panel and an electrical magnetic coil that is positioned on a precise spot on the patient's head.
病人坐在一张类似于牙医椅子的装置上，这把椅子有个斜靠的椅背以及填充的头枕，同时还有一个触屏式的控制面板以及一个可以精确的和患者的头部吻合的电磁圈。
The wooden chair is a hand-me-down; it was given to my grandma by a friend in New York.
木头椅子从家里继承的，是一位纽约的朋友送给我的祖母的。
It is a tradition for a newly elected speaker to be dragged to the chair reluctantly.
按照传统，新当选的议长将被拽到椅子上。
the grey chair is a replication of some famous designer’s work, i wish i knew who. we picked it up from a really nice couple off of craigslist a few years ago.
灰色的椅子是仿制品，是几年前我们在craiglist分类广告上结识的一对夫妻那里得到的，其设计来自一位著名的设计师（我也想知道那设计师谁）。
The footage shows magician Rahat disguise himself as a car chair, so when he drives it looks like no one is driving the mysterious vehicle.
在这段视频上，魔术师拉哈特把自己伪装成了汽车座椅，所以在他开车的时候看起来就好像这辆诡异的汽车在自己走。
Positive as it does, the academic chair that is divided into antemeridian and PM, duration 8 hours, don't make the body feel the slightest exhausted and lifeless, almost no one midway return a field.
正因为如此，这场分为上午和下午、持续时间近8小时的讲座，没有令人感到丝毫的疲惫与枯燥，几乎没有人中途退场。
Into the house, and first entering the hall see inside, there is a floating in the sky chair, you just call it a sound chair will fly down, you can sit this chair around the home.
进了屋，首先进入大厅只见里面有一个飘在空中的椅子，你只要呼唤它一声椅子就会飞下来，你可以坐着这把椅游览整个家里。
In front of the hammock, and within reach of her hand, is a common kitchen chair, with a pile of serious-looking books and a supply of writing paper on it.
吊床前面，在她伸手可以够得到的地方，有一把普通的厨房用椅，上面摆着一挥厚重的书和一打写字用的纸。
Be willing to use it is a kind of impartial behavior that own clothes make a chair of public place become the clean behavior, not?
肯用自己的衣服去使一张公共场所的椅子变干净的行为是一种大公无私的行为，不是吗？
Old elf invited the king to visit, the king sat in the chair watching this magnificent building, can not imagine that it is a masterpiece of ants!
老精灵邀请国王来参观，国王坐在座椅上看着这个雄伟的建筑，无法想象竟然是一个蚂蚁的杰作！
Fear and worry is kind of like a rocking chair: it keeps you going, but you don't get anywhere!
担忧和恐惧就象一把摇椅：它让你摆动，但却去不了任何地方。
In fact, it is a removable chair fixed on two poles with or without a tent.
实际上，它是固定在两根竹竿上的可移动椅子，有的有帐篷，有的没有。
I have demonstrated my punch, with or without a chair, and many reputable gentlemen among your circle will tell you it is not a push.
在你们空手道圈子里，有许多久负盛名的高手可以告诉你那并不是推力。
Worrying is like a rocking chair, it gives you something to do, but it gets you nowhere.
忧虑就像坐在摇椅上，只会原地摇，哪里也到不了。
However, Mr Black is a little faster than the man. He gets to the chair first and sits on it.
可是布莱克先生比他快了一点儿，他先到椅子那儿并坐在了上面。
In fact it is not only a kind of narrowing shake flying chair but passengers can control the rotating of the the cockpit and can enjoy more pleasure.
其实桑巴汽球就是摇头飞椅的缩小版，不仅如此，它的座舱还能由乘客自己控制旋转，乘客乘坐过程中能体验到更多乐趣！
Perhaps it is also satisfying just to sit outdoors on a wooden chair under a sunshade, chatting over a cup of tea about daily trifles with new friends.
坐正在户中橙优遮阳伞的木椅上，战新死谙的朋友一边品茗，一边讲兹釉己小小的糊心，大概也是一种乐意。
My bed is right beside the window. There is a wardrobe on the left, there is a desk with a computer on the right, there is a leather chair beside it.
我的床就在窗户的旁边，左边有一个衣柜，右边有一张放电脑的书桌，旁边有一把皮椅。
This chair is designed by and it looks like someone who is already sitting down. Is like is designed to invite you to sit down and relax, in a comfortable hug.
这把椅子被设计成好像有一个人已经躺在那里了，看起来它就是在邀请你坐下来，给你一个放松舒适的拥抱。
The effect will be better if your head lies against a chair. If it is too hot, a towel can be used to cover it.
取出后用干净的护颈垫围住脖子，顶靠着椅子使用效果会更好。
After being restrained to the chair, a uniformed officer said, "It is of no use to be resistant."
他被限制在椅子上，一个穿制服的警官对他说：“抵抗是没有用的。”
Also, although this is also a cultural issue, it is commonplace in international meetings for the chair to ask the audience to disable the ring tones on their mobile devices.
还有，尽管各地文化不同，但现在在国际会议上，主持人通常都会要求听众将手机铃声关掉。
Also, although this is also a cultural issue, it is commonplace in international meetings for the chair to ask the audience to disable the ring tones on their mobile devices.
还有，尽管各地文化不同，但现在在国际会议上，主持人通常都会要求听众将手机铃声关掉。
应用推荐