• What would you say? What is is the single most important lesson you have learned in your life?

    你会说什么?你这辈子学到的最重要的经验教训是什么?

    youdao

  • The Achilles tendon is is crucial for walking, running and jumping - and if it ruptures, you'll be in a cast for weeks.

    阿基里斯腱对于走路、跑动和跳跃来说是至关重要的——如果它发生了断裂,你得打几个星期的石膏了。

    youdao

  • All That is is constantly seeking to know itself, for seeking itself is a creative activity and the core of all action.

    一切全有在不停寻求去认识自己,因为寻求自己是一种创造性的活动而且是所有行为的核心。

    youdao

  • Tablets don't crash. Or at least when they do crash it's not a big deal. A quick restart is is all it takes to get them back on track.

    平板电脑不会死机,就算死机了,也没什么大不了,重启一下就全部恢复了。

    youdao

  • The modification that makes Everyman what it is is the addition of a "core nap" — a longer nap that occurs regularly somewhere in the 24-hour cycle.

    Everyman计划所做的修改就是增加了一个“核心睡眠”,在24小时周期中规律出现的一个长时间打盹。

    youdao

  • youdao

  • When a person is healthy - he says «I do not know» in only one case - when is is really something he does not know or he is unaware that he knows it.

    当一个人处于健康的状态时——他只在一种情况下说«我不知道»——当他真的不知道或者他没有意识到他知道的时候。

    youdao

  • And the key thing here is that this is not rocket science or some kind of dark art - is is achievable and reproducible if people put in the effort and approach it from the right perspective.

    重要的是这个过程并不是一件错综复杂的事情,也不是什么黑色艺术,它是完全可以达到的,只要大家付出努力,并通过正确的方式去实践,它的成功就是可以复制的。

    youdao

  • A service should be designed so that it is is compatible with the SOA infrastructure into which it will be deployed, and in particular the service should ensure that unnecessary coupling is avoided.

    服务应该设计为与要部署到其中的SOA基础结构兼容,特别是,服务应确保避免不必要的耦合。

    youdao

  • The real question is: Is this feature useful to the broader user community?

    真正的问题是:这个特性会对更广泛的社区有用吗?

    youdao

  • The broad question for him and every othersenator is: Is it confrontation or compromise?

    “对他还有其他所有参议员来说,重要的问题是:对抗还是妥协?”

    youdao

  • The question we're asking is, "Is there a good reason to add to our list of things there are?

    我们的问题是,有没有一个很好的理由,让我们往已写有东西的清单上再添上几笔

    youdao

  • Any pain you create for any other form of life, no matter what it is, is a pain that you are creating for yourself.

    你们对任何其他形式生命所造成的任何痛苦,无论是什么,终究是你们为自己制造的痛苦。

    youdao

  • Every substance, no matter what it is, is composed of very small particles called molecules.

    各种物质,不论它是什么,都是由一些称为分子的很小的粒子构成的。

    《新英汉大辞典》

  • GARY LAGERLOEF: "One of the big overarching questions in climate is, is the global water cycle changing?"

    GARY LAGERLOEF:“关于气候的总体问题之一是:全球水循环是如何变化的?”

    youdao

  • The question is: is the way the universe began chosen by God for reasons we can't understand, or was it determined by a law of science?

    关键是,宇宙诞生的方式是上帝以我们不能理解的原因选择的呢,还是被科学规律决定的呢?

    youdao

  • And my hope is, is that the more discussion and dialogue that we have, the more we are able to show this leadership to the world on these many critical issues.

    我的希望是,通过越来越多的讨论和对话,我们能够向世界更多地展示我们在许多这些关键问题上的领导作用。

    youdao

  • One of the things you worry about in a merger is, is it a cultural fit?

    另一件整合需要担心的问题是,公司文化协调吗?

    youdao

  • Another question you might ask is: "is the optimal solution of an integer somehow related to its relaxed problem's optimal solution?"

    您可能会问的另外一个问题是:“整型问题的优化解决方案与放松限制问题的优化解决方案有关联吗?”

    youdao

  • As Prigerson says, "What underlies a lot of this discussion is: is it harmful to interrupt a normal grief process by medicating?"

    皮尔森说,“所有讨论的根本在于:通过药物治疗干预正常的悲痛过程是有害的吗?”

    youdao

  • I've found that my decision to be present —that is, filled with attention to what is —is foundational.

    我发现我决定要活在当下这个态度是最基本的,即把精力集中在当前事情是怎样的。

    youdao

  • This will turn a lot of products into what are called better-for-you products and are going to raise an important philosophical question which is: is a better-for-you processed food a good choice?

    这将会使得许多产品成为所谓的对人有好处的产品,同时又产生了另一个很重要的哲学问题:对人有好处的加工食物是好选择吗?

    youdao

  • Krishnamurti: If you see "what is" then you see the universe, and denying "what is" is the origin of conflict.

    克:如果你看到了“现在如何”,那么你就看见了宇宙,否认“现在”如何,正是冲突的根源。

    youdao

  • As is a tale, so is life: not how long it is, but how good it is, is what matters.

    如同故事般,人生也是如此:不是有多长,而是有多好,才是要紧的。

    youdao

  • The problem is that each of our perceptions of how 'good' or 'bad' a Website is, is skewed by our personal backgrounds and specialties within the industry.

    问题在于,我们每个人对一个网站是好还是坏的感知,是受我们个人背景和行业特性的影响而有所偏倚的。

    youdao

  • Where you are dropped, as the saying is, is who you are, at least in a certain limited sense.

    正如古语所言,你出生的地方将会为你打上烙印,至少在某种有限的意义上是这样的。

    youdao

  • But really what it is, is to just broaden your horizons and to look at the world in a wider perspective.

    演戏可以扩大我的视野,用更广阔的视角看世界。

    youdao

  • The World Bank's latest progress report, optimistic though it is, is a reminder of how far there is still to go in getting business regulations right.

    世界银行最新的进度报告,尽管相对乐观,但是同时提醒了人们要想制定完全合理的商业规则,仍然有一段很长的路要走。

    youdao

  • So you mean the density of the wood in the Cremonese violins is, is more uniform?

    你是说,克雷莫纳小提琴的木头密度更均匀吗?

    youdao

  • So you mean the density of the wood in the Cremonese violins is, is more uniform?

    你是说,克雷莫纳小提琴的木头密度更均匀吗?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定