The physical stamina required for this sport is intense but the psychological demands are even more overwhelming.
这项运动需要很强的身体耐力，但对心理上的要求更是压倒性的。
Ito is intense, thoughtful and energetic, with a sunny demeanour.
Ito是个热情、周到和精力充沛的人，给人很阳光的感觉。
Bankers retort that rivalry for corporate brokerships is intense and switching is common.
投资银行反驳道，公司经纪业务竞争很激烈，并且换经纪商的现象很普遍。
Managers pursuing this strategy should be aware that competition is intense in most local Chinese markets.
采取这一战略的经理人应该清楚，中国大部分本土市场的竞争都十分激烈。
The nose is intense and fruity, with hints of red berries, cut hay, pepper and vanilla.
强烈且果味香浓的香气，带有红色浆果、甘草、胡椒和香草味。
Many of the world's volcanoes are found at the edges of plates, where geologic activity is intense.
在板块的边缘发现世界上多数的火山，那儿的地质活动很剧烈。
The competition for that new job or promotion is intense and other applicants have similar skills and experience to you.
新工作或升职的竞争很激烈，别的候选人和你有着相似的技能和经验。
Most shuttle missions take astronauts to the space station for two weeks or so, during which every working day is intense.
大部分穿梭机任务都将宇航员带到空间站工作2周左右，这两周里的每一天都很忙碌。
The pressure to get it right is intense: the group is to travel to London in April to perform at Sadler's Wells theatre.
可以理解，他们的压力很大，这个组合将于四月前往伦敦·沙德勒之井剧院演出。
The problem of heating cost and prices is intense, and this is also the important problem of the enterprise entering the market.
供热企业的成本问题和定价问题也变得日益突出，这也是供热企业走向市场必须要解决的重要问题。
First, there is intense public pressure, after the taxpayer-funded bailouts of Banks, for the financial sector to pay something back to society.
首先，在纳税人资金救助银行之后，公众强烈要求金融业回报社会。
Hypnosis is intense focused concentration where a subject is in a receptive mood to the Suggestions given by the person inducing the trance.
催眠是一种强度很高的精神高度集中的状态。在这种状态中，被催眠者对将其导入到催眠状态中的催眠师的指令有着很高的接受性。
Comparatively the glycol double stearin produces the pearly luster is intense, the glycol single stearin produces the pearly luster is exquisite.
相比之下乙二醇双硬脂酸酯产生的珠光较强烈，乙二醇单硬脂酸酯产生的珠光较细腻。
But the competition from iPhone and Android is intense, and it has to do something to be seen as a "next gen" smartphone supplier if it wants to regain its luster.
但来自iPhone和Android的市场竞争非常激烈，想要重获往日的光彩，它必须做一些事情，从而被视为“下一代”智能手机的供应商。
The smell is intense to mature red fruits, cherries and plums altogether with species aromas as well as leather that make the wine an elegant and complex element.
香气浓郁，带有成熟水果，小浆果、李子以及皮革的品种香气，使得这款酒的香气优雅而馥郁。
"Many people don't understand how difficult it is for courts at the grass-roots level," the judge said tearfully. "There are so many cases, and the pressure is intense."
“人们根本就不明白基层法院的困难”这位法官声泪俱下，“这里案件如此之多，我们压力很大。”
The wine presents a deep purple-red colour, it is intense, has a dark fruit nose with a chocolate and mint edge, the palate shows good structure with long fruity finish taste.
此款酒呈现出深紫红色，具有强烈的黑色水果的味道，同时伴有巧克力和薄荷的味道，结构完整，果香浓郁，令人回味无穷。
The color is intense; the nose is full, rich with berries and floral notes as well as aromas of liquorice, dried herbs and spices that become more pronounced as the wine opens up.
色泽浓烈，香气馥郁，开瓶后浆果，花香，甘草，香料及干草药的气息扑鼻而来，结构紧凑，口感丰富，柔顺，回味绵长。
In WS, soil bio-accumulation which is marked by organic matter and nitrogen is bloom for rich rainwater and flourishing vegetation; soil base leaching is intense, and soil acidification is obvious.
在山地迎风坡(WS)，由于雨水充沛，植被繁茂，以土壤有机质和氮素为主要标志的生物积累旺盛，土壤盐基风化淋溶强烈，酸化明显。
The local Yang Jiabu plank lunar New Year's painting's influence, the Weifang kite has the color to be rich, the contrast is intense, the composition is full, line rough style, rich rich local breath.
受当地杨家埠木板年画的影响，潍坊风筝具有色彩浓艳、对比强烈、构图饱满、线条粗犷的风格，富有浓郁的乡土气息。
The local Yang Jiabu plank lunar New Year's painting's influence, the Weifang kite has the color to be rich, the contrast is intense, the composition is full, line rough style, rich rich local breath.
受当地杨家埠木板年画的影响，潍坊风筝具有色彩浓艳、对比强烈、构图饱满、线条粗犷的风格，富有浓郁的乡土气息。
应用推荐