Since this is where the state machine starts, every state machine must have exactly one initial state.
由于这是状态机启动的位置，因此每个状态机均必须有一个确切的初始状态。
Also note that the install state of the server unit is specified such that it remains unchanged for initial and goal install state.
还要注意的是这个服务器单元的安装状态是指定的，这样剩余的最初以及目标安装状态就不会改变。
The stateless execution of a task is to ensure that input to the task is the initial state and all final state related information is present in the output.
任务的无状态执行是为了保证任务的输入是初始状态，而所有与最终状态相关的信息都会存储在输出中。
As Figure 10 shows, there is an error marker on the transition from the initial state to the first state because there is not yet an operation to trigger the transition.
如图10中所示，从初始状态到第一个状态的转换上有一个错误标记，因为尚没有操作触发转换。
The initial outbreak in Kaduna state is now known to have begun on 10 January, raising the possibility that earlier human exposures and cases may have occurred in that area and elsewhere.
目前已知，卡杜纳州的疫情最初始于1月10日。这就表明，此前在该地区和其它地方很有可能已经出现人的接触和病例。
For example, in the initial state of Inactive, the only expected event is mouseover, so you can define a function to handle that situation, as shown in Listing 9.
例如，在Inactive的初始状态中，可能出现的惟一事件是mouseover，所以可以定义一个处理此情况的函数，见清单9。
When you start an instance, its initial state is pending. That means the machine image is booting, but it isn't up and running just yet.
当一个实例启动时，它的初始状态是pending，那意味着机器映像正在启动，但它没有马上启动起来并运行。
A scenario in which the initial install state may be installed while the goal install state is not_installed provides the interpretation to uninstall the unit when the topology model is published.
当这个拓扑模型为发布后，最初安装状态是installed，而目标安装状态是not _ installed的情形提供了到卸载的转换。
The install state is further broken down to specify the initial install state or the goal install state of the unit with default values of unknown.
这个安装状态可以进一步分为带有默认值unknown单元的最初的安装状态或者目标安装状态。
As you might guess, the initial state is the state in which a state machine starts.
正如您可能猜测到的，初始状态是一个状态机开始时所处的状态。
After every test case, the application under test is restored to its initial state, which involves cleaning up the test data created during the test case run.
每次测试之后，测试程序都会恢复到初始的状态，这就会在测试用例运行期间清除所有创建的测试数据。
Resetting the center position can create a jump movement upon tilt past a threshold, but is preferable in many applications to a slow drift or unknown initial state.
如果重设中心位置，那么在倾斜超过阈值后将产生一个跳跃的移动，但是在多数应用程序中，缓慢的移动或未知的初始状态比较可取。
A lowered temperature reverses that process, but how the initial state is regained depends on where the pathways were formed, and therefore on the cell's internal history.
一个降低了的温度逆转了这一进程，但是怎样回到原始状态取决于那个途径在哪里形成，所以又取决于细胞内部的历史。
Michael Miller, another team member from Ohio State University, has had some initial success in this field, though a viable bone-growing process is still some years away.
另一位来自俄亥俄州立大学的小组成员迈克尔•米勒在这个领域也取得了一些初步成功，不过可行的骨生长过程还得若干年后。
In general, the initial performance is usually relatively slow, and then it greatly improves for a while (usually in discrete leaps) until it reaches a steady state.
一般来说，最初的性能往往相当低，然后性能显著提高(常常出现几次性能跃升)，直到到达稳定状态。
I know the solution is a minus a equilibrium is equal to my initial a, my initial state.
我知道解决方案是A减A平衡，等于我的初始A我的初始状态。
The window should not be used to do the initial deploy to the new environment-that is, the new environment should be in an operational state before the application migration starts.
这个窗口不应用于执行对新环境的初始部署—即，新环境在迁移开始前应该处于操作状态。
But the entropy of mixing is causing my initial state and my final state to go down.
但是熵会导致初始状态，和末状态下降。
The original position is set forth largely as an alternative to the state of nature and is regarded by Rawls as the appropriate initial situation for a social contract.
初始状态是主要地用来替换自然状态的，并且被罗尔斯当作适合社会契约起点的环境。
The dynamical property of this model is described by dual differential equations and it can find out several stable equilibrium points from any initial point in the state space.
该模型的动态特性可由对偶微分方程描述，它具有从状态空间内任一初始点找出多个稳定平衡点的能力。
The state is primed with initial-state and passed throughout the iteration, allowing the visitor functions to manipulate it in whatever way they desire.
状态通过 initial-state 预设，并在整个迭代过程中传递，允许访问者函数按照所需的任何方式操作状态。
If the initial state property of the listener port is started, the application server starts this listener port when the application server starts up.
如果侦听器端口的initial state属性是started，则应用服务器在启动时将启用此侦听器端口。
The key of this method is to apply the state transfer matrix between the initial state and the end state for iteration.
这种方法的关键是利用初始状态到终极状态的状态转移矩阵进行迭代。
Ensure the JMS Server Initial State property is set to started.
确保将JMS服务器Initial State属性设置为started。
Now I'll run the Seurat application on the Seurat painting using the RGB-complement filter. Figure 2 shows the filtered painting when cyclic space is in its initial, random state
现在我将使用RGB 互补过滤器在Seurat 图画上运行 Seurat应用程序。
The course of rock deformation is complicated and easily influenced by environment factor and the key is the initial damage state that influences the fracture.
岩石变形过程复杂，且受环境因素的影响，而影响其破坏的初期损伤状态是关键。
The aim of this part is to find an initial equilibrium state , the value and distribution of tension force and the geometry of the surface, when the location of the control points are confirmed.
即在建筑师给定预想的曲面形状的前提下，找出与此曲面相接近的初始平衡状态—初始张力的大小、分布和几何形状。
When using Kalman Filter to track a target, estimation of the initial state of the target is an important factor influencing tracking precision in the initial phase.
采用卡尔曼滤波器对目标进行跟踪时，目标初始状态估计是影响初始阶段跟踪精度的一个重要原因。
The stress that comes from discord appears to slow the initial production of a blood protein that is key to healing wounds, the report from Ohio State University said.
根据俄亥俄州立大学的研究报告，由于相处不和谐而产生的压力会减缓血蛋白的形成速度，而这种血液蛋白在伤口愈合中扮演着重要角色。
The stress that comes from discord appears to slow the initial production of a blood protein that is key to healing wounds, the report from Ohio State University said.
根据俄亥俄州立大学的研究报告，由于相处不和谐而产生的压力会减缓血蛋白的形成速度，而这种血液蛋白在伤口愈合中扮演着重要角色。
应用推荐