Alan often asks for help when he is in trouble.
艾伦遇到困难时经常寻求他人帮助。
When our country is in trouble, they are always there to help. I want to be one of them and serve our country.
当我们的国家有困难的时候，他们总是在那里提供帮助。我想成为他们中的一员，为我们的国家服务。
If someone's life is in trouble, do you just hope and pray that things will turn out fine?
别人的生活陷入了困境，而你就只是希望能为他祷告等着情况有好转吗？
I know he is in trouble but he 's refused all my offers of help.
他知道他遇到了麻烦，可以他拒绝我的任何帮助。
The old strategy of finding chemical solutions to diseases is in trouble.
运用化学药剂医治疾病的老方法行不通了。
Picking a fight with the other may also suit, because each is in trouble at home.
向对方开战可能有好处，因为他们在自己的国内都碰到了麻烦。
No matter what the truth is, Depp is in trouble and his career will be affected.
不管真相是什么，德普陷入困境，他的职业生涯将受到影响。
While the high and low ends are thriving, the middle of the market is in trouble.
当高端、低端两个市场繁荣的时候，中端市场却陷入了险境。
The immediate drop in Apple's share price does not mean that the company is in trouble.
苹果股价的骤掉并不意味着苹果公司身处险境。
If a company is in trouble, a big sale may be seen as an important part of a turnaround.
而如果公司处于困境，大宗业务的出售则被视为公司业务反转的重要部分。
Louise Bonner: Someone is in trouble. Who are you. What are you doing in Ruth's apartment.
路易斯·邦纳：有人有麻烦了。你是谁？你在鲁丝的房间里干什么？
This is our one chance at life on this planet. Our planet is in trouble and we are not reacting fast enough.
这是我们的一次机会，对于整个地球上所有生命。我们的地球处在危险之中，我们必须尽快行动起来。
His friends help him when he is in trouble, but he must also be strong and help them when they need him.
他有困难时朋友会帮他，而他也必须坚强，在朋友需要时也能帮助他们。
No wonder there are tiny spots of the particles of glass, originally is the dust in the air is in trouble!
难怪有玻璃颗粒微小的斑点，原来是空气中的尘埃是麻烦！
My chemistry project is in trouble because my partner and I had totally different ideas about how to proceed.
我的化学课题出问题了。在进展问题上，我与我的合作者意见完全不同。
Applications increase when the economy is in trouble or -an important distinction -is expected to be in trouble soon.
当经济陷入困境或预计很快将陷入困境(有着重要区别)时，商学院的申请会增加。
Unfortunately for Mr Romney, Mr McCain beat him among the swelling number of voters who think the economy is in trouble.
对罗姆尼先生来说，不幸的是麦凯恩先生在那些认为经济很糟糕的人中以很大优势击败了他。
But a study has found that, contrary to popular belief, when a relationship is in trouble it is men who suffer the most.
但是一项研究表明，和大众的想法正相反，当一段爱情关系出现麻烦时，男人比女人要更加痛苦。
If you found someone is in trouble and not able to assist them without risking your own life do not attempt to help them.
如果你发现其他人陷入危险之中，在不能够确保自身生命安全的前提下不要试图去帮助他们。
The industry is in trouble, but it has nothing to do with technology, nor is technology going to necessarily be the savior.
行业不景气，与技术无关，或者说技术也不是救世主。
Your practitioner will take all these factors and others into account before concluding that your baby really is in trouble.
你的医生会在得出宝宝确实有危险的结论前，确认所有这些可能。
The law-and-order clampdown that was at the heart of his victory in last April's general election is in trouble on two fronts.
法律与秩序专项严打行动是他在去年四月份的大选中制胜的法宝，如今却遭遇了来自两个方面的麻烦。
But if Greece's partners bail it out, defying the euro's founding treaty, the currency will suffer.Either way, the euro is in trouble.
但是如果希腊的合作者采取救援行动，挑战欧元的创建条约，这种货币将会受到损害，不论如何，欧元都遇到了麻烦。
But if Greece's partners bail it out, defying the euro's founding treaty, the currency will suffer. Either way, the euro is in trouble.
但是如果希腊的合作者采取救援行动，挑战欧元的创建条约，这种货币将会受到损害，不论如何，欧元都遇到了麻烦。
And if the biosphere is in trouble, then man is in trouble, for human beings are not immune to extinction, though they may like to think so.
如果生物圈有麻烦，人类就会有麻烦，因为人类不能够自外于物种灭绝，虽然他们喜欢这样认为。
Yet now the euro is in trouble, they want those same ill-assorted economies to save themselves with a hefty extra dose of European integration.
但现在欧元区已陷危机之中，他们希望这些参差不齐的经济体还是通过欧洲一体化这记猛药进行自救。
Yet now the euro is in trouble, they want those same ill-assorted economies to save themselves with a hefty extra dose of European integration.
但现在欧元区已陷危机之中，他们希望这些参差不齐的经济体还是通过欧洲一体化这记猛药进行自救。
应用推荐