Plants grow correctly now when the player is in the game but on a different island.
当玩家在游戏中，但在不同的岛上，植物生长正确。
I'm only going to say this, if Novak is in the game and he's not shooting, then he's useless.
我只是要这样说，要是诺瓦克在比赛中，他不能投篮的话，那他是无用的。
The fascination of the game lies in trying to guess what your opponent is thinking.
这个游戏的魅力就在于要努力去猜对手在想什么。
This is a dangerous game: by the time 100 percent of the evidence is in, it may be too late.
这是一个危险的比赛：等到有了100%的证据，可能就太晚了。
It's hard to stay ahead of the game in network security when the landscape is constantly changing.
当形势不断变化时，在网络安全领域保持领先地位是困难的。
For all that is necessary is to pick up a mitt and get in the game.
对所有人来说都有必要拾起手套，加入这场博弈。
Sovereign is appointed for Hobbes to be much like an umpire in a baseball or a football game to set the rules of the game.
对霍布斯来说，君主就像是足球或棒球场上的裁判来制定比赛规则。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
One reason their pay has gone up so much is that CEOs really have upped their game relative to many other workers in the U.S. economy.
他们的工资涨幅如此之大的一个原因是，与国内许多其他工作人员相比，首席执行官们确实提高了美国的国家经济水平。
The poster says Basketball Computer Game is almost new and in good condition.
海报上说篮球电脑游戏几乎是新的，并且运转良好。
There is going to be a basketball game between these two grades in the gym this afternoon.
今天下午在体育馆有一场这两个年级的篮球赛。
Dec. 16 this Sunday night (6:30 p.m. to 8:30 p.m.), is a good chance to watch the football game in our City Gym this year.
12月16日本周日晚上（下午6点半至8点半），是今年在我市体育馆观看足球比赛的好机会。
Neville Cardus, who wrote for the Manchester Guardian from 1917 until shortly before his death in 1975, is now known solely as a writer of essays on the game of cricket.
从1917年到1975年去世前不久一直为《曼彻斯特卫报》撰稿的内维尔·卡德斯，现在仅以撰写板球运动文章而闻名。
Placide is a character featured in the upcoming game.
普拉西德是即将发布的游戏中的一个角色。
The game producer's Handbook is a comprehensive, pragmatic guide to the producer's role in game development.
《游戏制作人手记》是对游戏开发中制作人这个角色的一本全面的、实际的指南。
Chapter 19 is about decision and strategy: what is the winning strategy in the game of administrator versus attacker, for example?
第19章介绍的是有关决策和策略的问题：例如，在系统管理员和攻击者之间的对抗游戏中，获胜的策略是什么？
For multiplayer online games, the number of concurrent players in an instance of the game is primarily determined by the technology used in the engine.
对于多玩家在线游戏，一个游戏实例中的并发玩家数量主要取决于引擎中使用的技术。
You will need a powerfulgraphics card to run the game in all its glory, but the game is also veryscalable.
你需要一块性能强大的显卡来支持这款游戏华丽的特效，不过这款游戏也可以支持低端配置。
"Anything that is out in the open is fair game for collection, " said Steven Aftergood, of the Federation of American Scientists.
“任何公开的东西都是搜集的对象。”美国科学家联合会史蒂芬·阿福特古德说。
Some information is captured in the database that maintains game persistence; other data is added into the directory that contains his profile or the game statistics database.
一些信息放在数据库中，用来维持游戏的持久性；其他数据放在包含他的配置文件的目录或游戏统计信息数据库中。
Well, we might. But there is nothing in the description of the game I gave earlier that mentions losing points.
就算我们能降低分数，但在我之前给出的关于该游戏的描述中，没有提到过失分。
"Because participants were exploited in the first game, this amount is a behavioral measure of trust restoration," the authors explained in their paper.
“由于参与者在第一场游戏中受到了剥削，这一数量是信任修复的行为度量。”作者在论文中如此解释。
The major change in the industry is that every game (well, almost every game) can now be called an online game.
这个行业中的主要变化是，每个游戏(或者说几乎每个游戏)现在都可以称为在线游戏了。
One of the main USES of physics engines (in particular, the real-time and low-precision variety) is in the development of game run times.
物理引擎(尤其是实时和低精度的)的一个重要应用是游戏运行时的开发。
The Lib Dems’ job for most of the time between elections is simply to stay in the game.
自民党在选举期间的大部分时间里只要做到留在选局中就可以。
The Garden of Forking Paths is an enormous guessing game, or parable, in which the subject is time. The rules of the game forbid the use of the word itself.
小径分岔的花园是一个庞大的谜语，或者是寓言故事，谜底是时间，这一隐秘的原因不允许手稿中出现‘时间’这个词。
One of the deciding factors in the structure of a board game program is the representation of the board.
在棋盘类博弈程序中，一个结构的决定因素是如何表现棋盘。
When she is healthy, the youngest Williams sister is among the top players in the game.
没有伤病缠身的时候，小威廉姆斯是世界上最好的女网选手之一。
When she is healthy, the youngest Williams sister is among the top players in the game.
没有伤病缠身的时候，小威廉姆斯是世界上最好的女网选手之一。
应用推荐