She finds a nearby pay phone that is in service, and Jack asks her to set up a trace.
她查到地址的附近有一台付费电话可以使用，杰克叫她对电话设置追踪。
At the same time, the voltage oscillation characteristics in the converter valve are considered while the converter is in service.
同时还考虑了换流器换流时换流阀内电压振荡特性。
The Chengdu JF-17, which China developed with Pakistan, is in service with the Pakistani air force, and several countries are assessing it.
中巴联合研制的成都JF - 17在巴基斯坦空军服役，同时有一些国家正评估该机。
During the electrical dust precipitator is in service, periodical maintenance and strengthening attendance are the important measures to ensure the highly efficient running.
在使用中定期保养、加强维护是确保管极式电除尘器高效运行的重要手段。
Xinquan Sauna and Entertainment centre on the floor four is in service 24 hours and you can find Zhengongfu and Miandianwang Restaurant and enjoy delicious food on first floor.
酒店四楼鑫泉桑拿休闲中心全天24小时营业；首层有真功夫、面点王两个餐厅，尽享美食乐在其中！
In fact, the United States Customs Service reports that CFC-12 is a contraband problem second only to illicit drugs.
事实上，美国海关报告说，CFC-12是仅次于违禁药物的第二大违禁品。
There are complaints that poor service at London's major airports is discouraging foreigners from doing business in Britain.
有人抱怨说，伦敦大型机场的糟糕服务让外国人不愿在英国做生意。
Meanwhile, there are complaints that poor service at London's major airports is discouraging foreigners from doing business in Britain.
与此同时，有人抱怨说，伦敦主要机场的糟糕服务让外国人不愿在英国做生意。
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS employees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3-digit ZIP Code locations."
美国邮政署周三上午宣布：“由于北极地区遭遇严寒侵袭，出于对美国邮政员工安全的担忧，邮政部门将在1月30日暂停3位数邮政编码地区的邮递服务。”
Although they are both gainfully employed, they did cleaning jobs into their nights and weekends which is when their service is in most demand anyway.
他们虽然都有高薪工作，但仍在晚上和周末的时间做清洁工作，而这正是他们的服务需求量最大的时候。
There is an express service from Paris that completes the journey to Bordeaux in under 4 hours.
有一趟从巴黎开出的快车，到波尔多全程不到4小时。
The reality for many U.S. air travelers is that most of their journeys take place on planes that have been in service for a decade or more.
关于很多航空旅客的事实是，他们大部分的旅程都是在已经服役了10年或以上的飞机上进行的。
The money is no different since we pay students the same amount for any of the jobs here in food service, so it's up to you.
我们在食品服务的所有岗位都付给学生相同数目，钱是没有差别的，所以这取决于你。
One is that traditional measures fail to reflect service-sector productivity growth because it has been concentrated in improved quality of services.
一是传统的衡量方法未能反映服务业生产率的增长，因为它集中在服务质量的提高上。
Despite the poor service of the hotel, the manager is reluctant to invest in sufficient training for his staff.
尽管酒店的服务很差，经理还是不愿意为员工提供足够的培训。
One of the largest segments of the service industry, although largely unrecognised as an entity in some of these countries, is travel and tourism.
虽然在其中一些国家中，旅游和旅游业的实体地位在很大程度上未被认可，但它是服务业最大的一个组成部分。
There is, however, no dearth of technological resources, rather, managers in the service sector fail to take advantage of widely available skills and machines.
然而，技术资源并不缺乏，相反，服务部门的管理人员未能利用广泛可用的技能和机器。
This is why repeated attempts at reform legislation have failed in recent years, leaving the Postal Service unable to pay its bills except by deferring vital modernization.
这就是为什么近年来立法改革的多次尝试都以失败告终，这使得邮政服务无法支付账单，除非推迟重要的现代化进程。
Game theory is pressed into service in studies of shifting international alliances.
博弈论被用于研究不断变化的国际联盟。
E-payment service is now widely used in our daily life.
电子支付服务现已广泛应用于我们的日常生活中。
Good news! The Underground Line 1 in Nantong is expected to come into service soon.
好消息！南通地铁一号线预计很快就会投入使用。
The shop is a self-service one, what the dog should do is just to be cute for customers and he does well in that.
这家店是自助店，这只狗狗要做的就是对顾客卖萌，它做得很好。
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS emplovees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3 digit ZIP Code locations."
美国邮政周三上午宣布：“由于北极地区疫情的爆发，以及对美国邮政雇员安全的担忧，1月30日邮政将暂停大约3位数邮政编码地区的邮递服务。”
Pruitt is certainly providing a service, but it's not just the bikes. It's the relationships in the community. It's the impact that he can make on people.
普鲁伊特当然是在提供服务，但不仅是自行车，还是社区中的关系。这是他能对人们产生的影响。
"There is no need to rush," said Angela Raffle, a specialist in cervical cancer screening with the National Health Service in Britain.
一名专门为英国国民医疗服务机构进行宫颈癌检查的医生安吉拉·瑞福尔说：“没必要匆匆忙忙。”
A representation in which the binding information is stored in the name service database.
这是在名称服务数据库中存储绑定信息的形式。
The location property — while implementation - or platform-specific — is useful in generating service endpoint names.
位置属性——在实施的时候——或者平台特定的——在生产服务的端点名称时是有效的。
The service data is defined in the Service data model section that follows in this article.
服务数据会在本文接下来的 服务数据模型段落中进行介绍。
Integrating with other frameworks is important in REST-based service development.
与其他框架的集成在基于REST的服务开发中很重要。
This is why the core search service is provided in two flavors: a local and a remote service.
这就是为什么会存在两种核心搜索服务：本地和远程服务。
应用推荐