Placeholdertext indicating that documentation is in progress or yet to be completed.
表明文档编辑中或还未完成的预留文本。
If you ever get an error while a migration is in progress, just keep in mind how migrations work.
如果在迁移过程中出错，只要记住迁移的工作方式即可。
Click Finish to start the build process, which displays a message dialog that the build is in progress.
单击Finish以启动构建过程，这样会显示一个消息框，指示正在进行构建。
If the progress bar is visible, it means that the project build is in progress and you must wait for it to finish.
如果进度条可见的话，那么这就意味着项目构建正在进行当中，而您必须等到它完成为止。
While verbose GC can show you that a leak is in progress, it cannot tell you which objects are causing that leak.
虽然详细GC可能显示存在泄露，但它没有告诉您是哪个对象引起的这个泄露。
And the dialogue between the saying of writer and the sound of society is in progress.
而文本所代表的“作家话语”又同文本之外的各种“社会声音”进行了对话。
Progress node contains a single dialog box that is displayed while installation is in progress.
“进度”节点包含安装进行过程中显示的单个对话框。
Unable to place a data call while a voice call is in progress. When the voice call has ended, try again.
语音电话正在进行时无法拨打数据电话。请在语音电话结束后重试。
The ephemeral GCs (gen 0 and gen 1 GC) done while a background GC is in progress are called foreground GCs.
那些与后台垃圾收集同时进行的短垃圾收集(第0代和第1代收集)被称为前台垃圾收集。
Import is in progress, please try start import later. You could stop import now, then restart it if you wish.
导入正在进行，请稍后再尝试启动导入操作。您可以立即停止导入，然后重新启动导入。
Try to reach your seat half an hour before the start of the event and don't leave when a game is in progress.
尽量在开场前半个小时坐到座位上，比赛中途不要离开。
Methods that are not synchronized may still execute at any time, even if a synchronized method is in progress.
如果一个同步方法正在执行中，其他的非同步方法也可以在任何时候执行。
The documentation is currently limited to RDoc and an Apache Rakefile example, but a complete guide is in progress.
这篇文档目前仅限于RDoc和一个ApacheRakefile示例，但有个完整的指南正在编写中。
The period of commenting has just ended now, and work is in progress to capture all and work resolve any discrepancies.
公众意见的收集刚刚结束，目前正在对公众意见进行整理汇总并解决任何差异性问题。
The behavior of this operation is undefined if the specified collection is modified while the operation is in progress.
如果在操作过程中，指定的集合已被修改，则此操作的行为是未定义的。
And that raises a bigger management question-how institutions can resist the pressure to grow when a boom is in progress.
这就出现了一个更大的管理问题：繁荣时期，机构怎能承受增长的压力呢？
The behavior of this operation is unspecified if the specified collection is modified while the operation is in progress.
如果操作进行中指定集合被修改，那么该操作的行为无法确定。
First Draft of Overall Planning on Expansion Project of Native place of Hakkas has been completed. Amendment is in progress.
现已完成客家祖地扩建工程总体规划初稿，正对扩建规划进行修改。
What happens when the primary server fails while logs are staged at RS secondary during external backup operation is in progress?
在正在执行外部备份操作期间，如果主要服务器失效而日志被暂存在RS次要服务器上，会出现什么情况？
User import is in progress, no import related update is allowed. You have to either stop the import or wait until import finishes.
用户导入正在进行，不允许执行任何与导入相关的更新。您可停止导入或等到导入完成。
Further research is in progress to establish the exact role of insects and other factors in the transmission of the disease to humans.
正在进行进一步研究以确定昆虫和其它因素在将该病传播给人类方面的准确作用。
For offline backup, the exclusive use is required to do a backup whereas online backup allow users to connect while backup is in progress.
对于脱机备份，需要排它地进行备份，联机备份则允许用户在备份过程中连接数据库。
When Enterprise replication is active and data replication is in progress, the following alter operations are supported for replicated tables.
当EnterpriseReplication在运行，并且正在进行数据复制时，对复制表的以下alter操作是受支持的。
You can specify who can modify the required steps in your Static Workflow and you can also limit who can edit the document while it is in progress.
您可以指定谁可修改静态工作流中的必需步骤，也可以限制谁在运行时可以编辑文档。
In his seven years in Italy (the seventh is in progress), Ibrahimovic has scored 99 Serie A goals – 23 for Juventus, 57 for Inter and 19 for Milan.
在他在意甲的第七个年头（这是第七年），伊布已经进了99个联赛进球——为尤文打进23球，为国米攻入57球，为米兰斩获19球。
Inside that subdirectory is a status.txt file that indicates the current build status; for example, whether a build is in progress or waiting to be run.
该子目录中有一个status .txt文件，指示当前的构建状态；例如，某次构建是正在进行还是在等待运行。
Offline backup requires that all applications disconnect from the database, whereas online backup allows transactions to carry on while backup is in progress.
脱机备份要求所有应用程序断开与数据库的连接，联机备份允许在备份的过程中继续执行事务。
This is because choosing the record category ensures that no alerts (such as an incoming text message alert) will sound while the recording is in progress.
这是因为选择Record类别确保在录音的时候屏蔽提醒音(比如短信提示音)。
In the current implementation, a checkpoint only occurs when the NameNode starts up. Work is in progress to support periodic checkpointing in the near future.
在当前实现中，checkpoint只发生在Namenode启动时，在不久的将来我们将实现支持周期性的checkpoint。
In the current implementation, a checkpoint only occurs when the NameNode starts up. Work is in progress to support periodic checkpointing in the near future.
在当前实现中，checkpoint只发生在Namenode启动时，在不久的将来我们将实现支持周期性的checkpoint。
应用推荐