The criminal justice system is in need of urgent reform to prevent more people being wrongfully imprisoned.
刑事司法体制急需改革,以防更多的人被不公正地监禁。
I have an angel on this earth who is in my life who is in need of mending.
在地球上我有一个天使是在我的生命中需要修复。
Who is the first proper person that he was thinking of when he is in need of help?
当他需要别人帮助的时候，他可能想到的第一个人是谁？
Who is the first proper person that she was thinking of when she is in need of help?
当她需要别人帮助的时候，她可能想到的第一个人是谁？
Our company is in need of a timekeeping system that is high end but very affordable.
本公司是在一个计时系统，高端，但非常便宜的需要。
If your roof is in need of repair, then you may be considering a DIY roof repair project.
如果你是在屋顶需要修理，那么您可考虑修一贴屋面工程。
The relationship is simple: If one changes, the other might change and therefore is in need of attention from an analyst.
这种关系很简单：如果其中的一个变化了，另一个也会变化，因此从分析师的角度来看应该关注这个问题。
If you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
如果你知道有人需要我上面提到的某件东西，并且你知道你可以帮助他（她），你会看到恩惠将双倍返还给你。
The problem is that men are less likely than women to express these feelings, so you won't always know when your guy is in need of a little affirmation.
问题在于，男人不像女人，他们很少说出这些感受，所以当你的丈夫需要得到一点肯定的时候，你也许未必能察觉到。
At a time when his country is in need of voices such as his, it is welcome to hear that Mr Siti sees himself returning to Iraq permanently in the near future.
每次他的国家都需要像斯提这样的声音，可喜的是，斯提不久将永久归回伊拉克。
China is in need of oil and gas, and China is the largest and most stable market. This is the most reliable basis for energy cooperation between China and Russia.
中国对油气有需求，而且中国也是最稳定、最广阔的市场，这是中俄开展能源合作最可靠的基础。
America's transport infrastructure is in need of overhaul (see article), and many worthy projects exist that could boost energy efficiency or alternative fuel sources.
美国的交通基础设施亟需全面翻修，同时也存在很多优秀项目能够提高能源利用效率或增加替代燃料资源。
With Mars now in your house of distant and foreign cities and international relationships, you will see a project slow down or that is in need of refinement or tweaking.
火星现在在你代表远方、外国和国际关系的宫位，你会看到一项计划速度减缓，或者需要改进调整。
Recognizing that the teen population in this underserved community is in need of after-school educational programs, the Library targeted the building for a facility and program intervention.
由于这个社区公共服务设施匮乏，同时也认识到社区青少年缺乏课外教育项目，图书馆意在使建筑用于设施和项目。
As for me, I will not donate money to the organization, I choose to give money to the person who is in need of help, so the money won't be taken by others, make sure the person get the real money.
对于我来说，我不会捐钱给这个组织，我选择给钱需要帮助的人，这样钱就不会经手他人，确保人们得到真正的钱。
Campbell is one of an ever-growing number of skiers in need of sponsorship.
坎贝尔是日益增多的需要资助的滑雪者之一。
A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.
20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。
That is to say, the country will be in great need of labor by the year 2050. With the "two children" policy, an increase in births can solve this problem.
也就是说，到2050年，国家将非常需要劳动力。随着“二胎”政策的实施，出生率的增加可以解决这个问题。
A Moscow company is now marketing "Sleepboxes"—freestanding, mobile boxes with beds inside—for travelers stranded overnight, or those in need of a quick snooze.
莫斯科的一家公司正在推销一种“睡眠箱”，即独立的、移动的里面带床的盒子，专门为夜间滞留的旅行者或那些需要小睡的人设计。
In that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
正因此，我们需要再一次以我们的孩子为榜样，对他们来说，幸福不是目标，而是生活方式的自然的副产品。
Stonebridge is one of the shorter tracks, but very steep as it takes you up to the waterfall and you do need to be in good condition to manage it.
石桥是较短的路线之一，但是非常陡峭，因为它将带您直达瀑布，而且您确实需要在良好状态下才能应对。
What you need to do now is to strive against your fear of speaking in front of the class.
你现在需要做的就是战胜在全班面前说话的恐惧。
If there's downward pressure on costs, because of a need for investment in other areas, I would argue that this is a perfectly feasible solution.
如果因为其他领域的投资需求而使成本面临下行压力，我会认为这是一个完美可行的解决方案。
The problem of hunger worldwide is a hard nut to crack. I'm afraid that scientists need to put in more efforts.
全球性的饥饿问题是个棘手的问题，恐怕科学家们需要付出更多的努力。
Another suggestion is that before children can talk about past events in their lives, they need to have a reasonable understanding of the self as a psychological entity.
另一个建议是，在孩子们能够谈论他们人生中过去的事件之前，他们需要对作为一种心理实体的自我有一个合理的认识。
One of the social needs addressed by conversational flow is the human need for "synchrony"—to be "in sync" or in harmony with one another.
对话流程满足的社会需求之一是人类对“同步”的需求——即保持“同步性”或相互协调性。
Regardless of which version of Santa Claus you believe in, there is only one thing you need to know—that Santa Claus lives in Greenland.
无论你相信的是哪个版本的圣诞老人，你只需要知道一件事——圣诞老人居住在格陵兰。
Regardless of which version of Santa Claus you believe in, there is only one thing you need to know—that Santa Claus lives in Greenland.
无论你相信的是哪个版本的圣诞老人，你只需要知道一件事——圣诞老人居住在格陵兰。
应用推荐