More than a twirling wobble is implied.
超过一跳起摆动是不言而喻的。
Imagine the DTD that is implied by each XML format.
想象一下由每个xml格式所暗示的DTD。
Judgement is implied in every apprehensive act.
每一种理解的行为都说明是运用了判断。
This is implied by the dotted arrow in the figure.
这由图中的虚线箭头表示。
The assertion is not named; however, it is implied.
没有命名断言,不过它是隐式的。
The last dimension, how everything relates, is implied spatially.
最后一维(所有内容如何关联)是以空间形式暗示的。
The iteration is implied and cannot be manipulated by the programmer.
迭代是隐式的,不能由程序员控制。
It is implied that adaptiveness and inventiveness of the early American mechanics.
文中暗示了美国早期技工的适应性和创造性。
As is implied by the name the most characteristic lesion is hypoplasia of the nasal turbinates.
顾名思义,最特征的病变是鼻甲发育不全。
As is implied by the name, the most characteristic lesion is hypoplasia of the nasal turbinates.
顾名思义,最特征的病变是鼻甲发育不全。
No quantitative information is conveyed and no ordering of the items is implied by the measurements.
这种测量不带数量信息,并且不表示对项目进行排序。
Nothing else is implied, but a stunning woman will appear in my company for an agreed length of time.
没有其它意思,只是一个漂亮女人在你的公司里出现一段时间。
The concept of distance is implied in them as well as in other words which have spatial deictic sense.
距离的概念,是隐含在这些以及其他的话有空间指示意义。
When the term "annealing" is applied to ferrous alloys without qualification, full annealing is implied.
当“退火”这个术语用于铁类合金而又无其他限制条件时,指的是完全退火。
When we say we understand something, in that is implied, isn't it, that we have learnt all it has to say?
当我们说我们了解了某事,这难道不就意味着,我们已经学到了它要说的一切?
The type and content of the message is implied by the action's title or specified in additional comments.
消息的类型和内容可以通过操作的标题或其他注释中指定的信息看出。
If the array contains three elements, the lower-right corner of the parallelogram is implied by the first three points.
如果该数组包含三个元素,则平行四边形的右下角位置的点可从前三个点导出。
Although some of them only demonstrate the connotation, yet the denotation to the architectural application is implied.
这是一个关于建筑的新词典,有些虽然只给出了内涵,但是建筑设计作为概念外延是不言而喻的。
And if we are pursuing pleasure, which most of us are, which we can observe very simply, what is implied in that pursuit?
如果我们追求快乐,而我们大多数人都是如此,这一点我们可以很清楚地观察到,那么,在那追求之中隐含着什么呢?
The schema is implied and coincides with the user ID specified in the authentication alias, at the time the BPC is configured.
模式是通过隐含方式确定的,与在配置BPC时在身份验证别名中指定的用户ID 一致。
It is implied by the directive, that there is a business role within the bank called "teller" and that people perform that role.
这个指示暗示银行中有称为“出纳员”的业务角色并有担任这个角色的人。
I think classical music has much more freedom than is implied and jazz is more structured, rigid and disciplined than is implied.
我认为古典音乐有比隐含的大得多的自由,而爵士乐则比隐含的更加结构化、死板、富有纪律性。
That is what is implied by O'Regan's pronouncement that today it is impossible to follow Bohme, i.e., Gnostic life is closed to man.
这就是奥雷根宣称今天不可能在跟随伯麦的思想的宣言所暗示的东西——换言之,灵知的生活是接近人类的。
Implicature is a proposition that is implied in the utterance even though that proposition is not a part of what was actually said.
隐含是在一特定语境中一句话所暗含的命题,即使话语没有说到这个命题。
From the basic worldly self-saving to the ultimate elusive detachment, a deep-seated logic is implied meaning from heaviness to mist.
庄子为人设计的生存方式,使人从基本的保身而至最终的超脱,内蕴着从沉重走向飘渺的深层逻辑。
From the basic worldly self-saving to the ultimate elusive detachment, a deep-seated logic is implied meaning from heaviness to mist.
庄子为人设计的生存方式,使人从基本的保身而至最终的超脱,内蕴着从沉重走向飘渺的深层逻辑。
应用推荐