Explain how the service model is then used in the subsequent phases of the software development process, such as design and implementation.
解释服务模型是如何被应用到软件开发过程的后续阶段中的，比如设计和实现阶段。
That is because it does not include two Level 2 process areas, which cover essential best practices for project implementation.
这是由于它没有包括2级的两个过程领域，而它们包含了项目实现中基本的最佳实践。
Implementation of the process governance framework is initiated and deployed during this phase.
将在此阶段开始流程治理框架的实现并进行部署。
To explain how the service model is then used in the subsequent phases of the software development process, specifically in design and implementation.
解释服务模型是如何被应用到软件开发过程的后续阶段中的，比如设计和执行阶段。
When linking an analysis process model with an executable process implementation, the clue is not to include too many of the sophisticated details of the analysis process notation in the diagram.
当把一个分析过程模型和一个可执行过程实现联系起来的时候，这暗示了不要给图中的分析过程符号包括太多的复杂细节。
We can also look at the process in somewhat unconventional way and say that process is a behavior-less abstraction with no concrete implementation.
我们还可以用某种非传统的方式来考虑流程：假定流程是一个行为较少的抽象，并没有具体实现。
One example is enterprise architecture implementation and its various steps, such as vision development, business case development, and business process analysis.
一个实例是企业架构实现及其各种步骤，例如，远景开发、商业案例开发，和商业过程分析。
The practical strategy for a security implementation is much more likely to be developed through a more prescriptive process.
安全政策执行的首要策略，更有可能是通过一个约定俗成的过程来开发的。
This is the most important part in the publishing process since the WSDL file service implementation file defines the service endpoint.
这是发布过程中最重要的部分，因为WSDL文件服务实现文件定义了服务端点。
The validation exception in this case is really a byproduct of the validation process, however, and would ideally be hidden from the business object implementation.
但是，在这种情况下，验证异常实际是验证过程的副产品，理想情况下，应该隐藏业务对象的实现。
The final step in the process is to hook the service implementation into the design-time environment, which I'll demonstrate how to do after I discuss how to implement the designer host.
该过程的最后一步是将服务实现挂钩到设计时环境中—在讨论完如何实现设计器宿主之后，我将演示如何进行挂钩。
Software globalization is the process of design, implementation, and delivery of software products to global consumers in a global marketplace.
软件全球化是设计、实现和交付软件产品给全球市场的顾客的过程。
The only step left is to register your error handler implementation with the parsing process.
剩下的惟一步骤是将错误处理实现注册到解析过程。
This data warehouse customer engagement process is based on the bottom-up (or phased) data warehouse implementation approach.
该数据仓库客户互动过程是基于自底向上（或阶段性）数据仓库实现方法的。
A long standing problem with Microsoft's implementation of the CLR is that only one can be loaded into a process at a time.
一直困扰着微软CLR实现的一个问题是在一个时间段里每个进程只能有一个CLR存在。
The implementation lifecycle model (Figure 6) is a key artifact that provides SOA planners with a perspective of the SOA implementation process and governance of implementation activities.
实施生命周期模型（图6 ）是一种关键性的工件，它向SOA规划者提供了 SOA 实施进程以及实施活动治理的视角。
Only in rare cases does the implementation of the process warrant making significant adjustments, principally if more control is required.
仅仅少部分案例中，由于使用更多的控制，重大的调整保证了过程的执行。
Although there are many ways of documenting process customizations, none is considered standard, and each organization or implementation must create its own format for describing extensions.
尽管记录过程定制的方法有许多，但是没有一种方法是被大家视作标准化的，而且各家公司或者实现机构必须创建自己的格式来描述扩展。
The goal of the implementation is to automate as much of the process as possible with policies.
实现的目标是利用策略使尽可能多的进程自动化。
Better business and it alignment - structural equivalence between business process models and implementation is more likely with this approach.
更好的业务与IT的一致性——通过这种方法更易实现业务流程模型与实现之间的结构均衡。
This process is transparent to the actual service client and provider implementation — definitely a positive.
此过程对于实际的服务客户机和提供者实现都是透明的，而这无疑是非常有利的。
Well, a business process is an implementation of a service component that consists of a series of steps or activities that are run in a specific order.
业务流程是由按特定顺序运行的一系列步骤或活动组成的服务组件的实现。
Stepwise advice is provided through 11 learning modules, each representing a key step in the WSP development and implementation process.
水安全计划的开发与实施过程中的分步实施建议提供了11个学习模块，每个模块都是水安全计划中的一个关键步骤。
As an executable process implementation language, the role of BPEL4WS is to define a new web service by composing a set of existing services.
作为可执行流程的实现语言，BPEL4WS的作用是将一组现有的服务整合起来，从而定义一个新的Web服务。
The Linux kernel provides a lightweight process framework for creating threads; the actual thread implementation is in the user space.
Linux内核提供了一个轻量级进程框架来创建线程；实际的线程在用户空间中实现。
It is part of the JarIndex implementation and used by class loaders to speed up the class loading process.
它是JarIndex实现的一部分，并由类装载器用于加速类装载过程。
A key component of TOGAF is the architecture Development Method (ADM), which is the process used for organization-specific enterprise architecture implementation and tailoring.
TOGAF的一个关键组件是架构开发方法(Architecture Development Method,ADM)，是用于具体到组织的企业架构实现和裁减的过程。
Modeler targets mainly the analysis and, to some extent, the design components of the development process, while Integration Developer is responsible primarily for the implementation aspects.
Modeler主要以分析为目标，且在一定程度上面向开发流程的设计组件，而IntegrationDeveloper主要负责实现方面。
The process is characterized by continuous discovery, invention, and implementation.
该过程的特点在于不断的发现、创造和实现。
This will ensure that there is demonstrated "value" early in the implementation process, which will encourage and sustain the continued use of existing practices; and the introduction of new ones.
这将确保在实现过程的早期有论证的“价值”，这将鼓励并支持现有实践的继续使用，以及新实践的引入。
应用推荐