As everyone in China should already know this, saying that you love Chinese food is like saying that sugar is sweet or ice is cold.
每个中国人都应该知道这一点，说你喜欢中餐就像说糖是甜的或冰是冷的。
The only way to do that is from inside, you know, infusing ice cold fluids directly into one of the big blood vessels into the body.
要做到这一点，只能从身体里面下手，你知道吗，直接往身体的大血管里注入冰冷的液体。
This is because the top of the troposphere is normally very cold, causing ascending water vapour to freeze into ice crystals that drift and fall, rather than continuing up into the stratosphere.
这是因为对流层的顶端通常极其寒冷，上升的水蒸汽凝结成飘落而下的冰晶，而没有继续上升进入平流层。
There is no road back to the scent of the Julys when I was young and leapt from a boulder into the ice-cold meltwater of a Norwegian fjord.
再也回不到那个芳香的七月，那时我还年轻，我从一块冰砾上跳进了挪威峡湾冰冷的融水里。
The glycol is cooled by the ice surrounding the tubes, and the now-cold glycol is used to chill a different water supply that gets piped to refrigeration units in city buildings.
于是，围绕管子的冰就冷却了乙二醇，现在冷却了的乙二醇又被用于水的冷却，这些水沿着供水管道，输送到城市建筑物的制冷机组。
Drinking it cold is just as delicious as hot, so for a nice summer day, put it on ice!
这种茶凉了和热的时候一样好喝，所以在炎炎夏日，把它放在冰上。
The problem with ice being younger and thinner, of course, is that deeper cold is required each winter to build it up, and less warmth is required each summer to melt it.
当然，要解决冰川年轻化和稀薄化的问题，我们需要的是寒冬而不是酷夏。
Arctic sea ice is important because it throws sunlight back into space, keeping the sea cold. The ice also cools the air.
北冰洋的冰是很重要的。因为它能反射太阳光并能保持海水寒冷。冰还有使空气凉爽的功能。
Triton is so cold that most of its nitrogen is condensed as frost, making it the only satellite in the solar system known to have a surface made mainly of nitrogen ice.
海卫一温度极低(约为- 235摄氏度，一个大气压下- 210度左右氮气凝固——译者注)，以至其大部分的氮气都凝聚到了其表面形成霜，这使海卫一成为太阳系内唯一一颗以“氮冰”为主要地表成分的星球。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。
When the glass bottle containing water and water vapor is placed in a mixture of dry ice and alcohol, the sudden cold will make the water vapor condense into ice crystals.
当装有水和水蒸气的玻璃瓶放进干冰和酒精的混合物中的时候，猝冷就会使得水蒸气凝结成冰晶体。
People sometimes confuse thirst with hunger, so you can end up eating extra calories when an ice-cold glass of water is really all you needed.
因为有时候人们会混淆饿与渴的感觉，所以你有可能饮用你真正需要的冰镇开水后，而避免了摄入过多的卡路里。
Valoran's easternmost pole is bitterly cold and covered in ice.
在瓦罗兰的最东面，是被冰雪覆盖的寒冷极地。
You're impossibly fast and strong. Your skin is pale white and ice-cold. Your eyes change color.
你不可思议的迅速和强大。你的皮肤苍白而且冰凉。你的眼珠会变换颜色。
That the emotion of Chinese culture and local esthetics is linked tightly with plasticity of concrete endows concrete buildings and constructions which seem ice-cold with inherent spirits.
中国文化的情感与地方特色的美学与混凝土的可塑性联系在一起，赋予看似冰冷的混凝土构筑以内在的精神。
Manfred "Manny", is a woolly mammoth, in all five Ice Age films. He can be cold and emotional, but is otherwise caring and friendly.
曼弗雷德，昵称曼尼，在《冰川时代》系列五部电影中的常驻，是一头长毛象。他性格冷酷又有点冲动，不过有时候还是很贴心友好的。
If the pressure of the refrigerant vapor in the evaporator gets too low, it means that the evaporator is getting too cold and may begin to ice up.
如果蒸发器中制冷剂蒸汽的压力变得太低，这就意味着蒸发器太冷，可能开始结冰。
A slushie is a cold drink made with blended, crushed ice and sweet flavoring. These aren't very good for you, but they sure taste good!
思乐冰是一种混合了碎冰和甜味香精的冷饮。这对健康不好，但却是很美味。
Here is why: Saturn is the cold, icy planet, and the Sun is the hot, fiery planet, but together they produce a meeting of fire and ice.
原因是：土星是个冷冰冰的星球，而太阳则是炽热的星球，而当他们相遇，则制造出了一个冰于火的世界。
It is an ice wonderland, full of people braving the cold, diving into frozen water and enjoying themselves at minus 30 degrees.
这是一个冰雪幻境。人们无惧寒冷，英勇跳入冰水当中，享受着零下三十度的欢乐。
It is an ice wonderland, full of people braving the cold, diving into frozen water and enjoying themselves at minus 30 degrees.
这是一个冰雪幻境。人们无惧寒冷，勇敢跳入冰水之中，享受着零下三十度的快乐。
Freezing is a general phenomenon in the cold area. Ice flood is a rise of water when ice is hindered in river course.
冰冻是寒冷地区普遍存在的一种自然现象，而凌汛则是河道里的冰凌对水流的阻力作用而引起的一种涨水现象。
Cold snap (frost) cooldown reduced. It is now in the ice block position in the talent tree. This ability will no longer reset the cooldown on fire ward.
“急速冷却”(冰霜天赋)的冷却时间降低。现在它被移动到天赋树中“寒冰屏障”的位置。此技能不再能够重置“火焰防护结界”的冷却时间。
Snow is a form of frozen water. It contains many groups of tiny ice particles called snow crystals. These crystals grow from water particles in cold clouds.
雪是由冻水形成，包含大量细小冰粒的冻水被称作雪晶，这些晶体由寒冷云层中的小水滴形成。
It is difficult to reach the Antarctic continent since it is covered by ice and snow, with cold weather, surrounded by the ocean and far away from the other continents.
南极大陆常年被冰雪所覆盖，气候严寒，其四周又被浩瀚的大洋所包围，远离其它各大陆，因此，长期以来人类难以接近。
Calculaling method of static ice pressure of slop protection construction is studied and it provides a basis for dike slop protection construction at cold areas.
研究了计算护坡工程静冰压力的方法，可为高寒地区的堤坝护坡工程设计提供依据。
The way to eat a frozen pear is to first immerse it in cold boiled water. The pear will soon be coated with ice and then soften up gradually.
吃冻梨要先把它放入凉开水中缓解，刚入水的梨会在表皮上结一层厚厚的冰，不多久就会软化。
The way to eat a frozen pear is to first immerse it in cold boiled water. The pear will soon be coated with ice and then soften up gradually.
吃冻梨要先把它放入凉开水中缓解，刚入水的梨会在表皮上结一层厚厚的冰，不多久就会软化。
应用推荐