It is hardly ever crowded, because not many people know about it, so it is not usually necessary to book a table.
它几乎不是曾经拥挤的，因为不多的人知道它，因此它不是通常必需品到书一桌子。
Among her family and friends she is 15 infamous for being late, a busy mother of two who admits she is hardly ever on time.
在她家人及朋友中，她是出了名的“迟到大王”。作为一个有两个孩子的忙碌母亲，她承认自己几乎从未准时过。
However, such an implementation is hardly ever acceptable: it will cause a program to run out of memory quickly since it never reclaims unused space.
尽管如此，这样的实现是无法接受的：因为它从来不回收不使用的空间，它导致程序很快会用光内存。
Is your spouse so jealous of or threatened by your friends and family that you hardly ever see them anymore?
你的配偶是不是对你的朋友和家人过于嫉妒或感到威胁，以至于你现在已经基本上见不到他们了？
Lucy is hard-working and she hardly ever hangs out on school nights.
露西很勤奋，她几乎不在上学的晚上闲逛。
The trouble is that these days, things are so nicely packaged, presented and displayed that we hardly ever question how the raw materials used to produce the goods are extracted and processed.
产品有着漂亮的包装，介绍和展示，但我们几乎从来没想过，生产这些商品，提取和加工要消耗掉多少原材料。
Zaur's dream is to meet his American twin, but he's a busy man and hardly this dream will ever come true.
Zaur的梦想就是见见他这位美国“孪生兄弟”，但是他是一个大忙人，而且这个梦想很难实现。
The huge cost of pension schemes is being dealt with in the private sector. Final-salary schemes are hardly ever offered to new employees these days.
私人部门正在处理退休金发放方案的巨额成本，这些天，最终薪水发放方案几乎从来没有提供给新雇员过。
Customers never, or hardly ever read everything you put on the page especially when there is a lot of content!
顾客从不，或者说很少，会把页面上的全部信息阅读完，特别是在页面上有许多内容的情况下。
This is the most curious letter I've ever read. I can hardly believe that it's true!
这简直是我看过的最奇怪的信。没法相信这是真的。
Tellingly, it hardly ever has been the case in the U. s. that a sector or industry group is the leader of two successive bull markets.
坦言之，在美国，还没有说哪一个板块或行业群是连续两个牛市的领涨者。
Tellingly, it hardly ever has been the case in the U.S. that a sector or industry group is the leader of two successive bull markets.
坦言之，在美国，还没有说哪一个板块或行业群是连续两个牛市的领涨者。
It is a matter of common knowledge that he was somewhat hard of hearing, so he hardly ever gave me occasion to put him any question.
人人都知道他有点耳背，因此他很少有让我发问的机会。
I feel like the weekend is for my role as a mom and a wife. Evenings too, I hardly ever go out.
我觉得我在周末所扮演的角色就是母亲和妻子，晚上的时间也是这样，我很少外出。
And I'm sorry Hillary is so unhealthy and weak that she hardly ever campaigns and needs pillows to prop her up when she does.
我也很抱歉，希拉里那么不健康、身体那么孱弱，她都不怎么进行竞选活动，就算去了也需要枕头的支撑。
My favorite animal is camel, I think the camel is the most unusual animal. It hardly ever needs to drink water. That's interesting, don't you think?
我最喜欢的动物是骆驼，我认为骆驼是最不寻常的动物。他几乎不需要喝水。这很有趣，你不觉得？
Oh! Charlotte says, she hardly ever does. It is the greatest of favours when Miss De Bourgh comes in.
噢，夏绿蒂说，她真难得进来。德·包尔小姐要是进来一次，那可真是天大的面子。
On the other hand, in sparsely populated Montana, the average age of a harvested buck is 3 1/2 years old and 120 points, and many bucks die of old age without hardly ever seeing a human.
另一方面，在人烟稀少的蒙大拿州，一个收获的降压平均年龄为3 1 / 2岁和120点，许多年老死钱几乎从来没有看到一个人。
There is a morning gladness about some of Whitman's lines that Emerson hardly ever manages to infuse into his work.
惠特曼某些诗句里有一种早晨的欣悦，爱默生就没有能够把它注入自己的诗篇。
The tragedy of the salesman in modern business is not that he is on the way out, but that he is disrespected. C-suites hardly ever contain a "chief sales officer".
在现代商业里，销售人员的悲剧不是他们已经无用武之地，而是他们根本不受重视。
Unless he is confessing intense love, he hardly ever looks into someone else's eyes for very long.
除非他交代强烈的爱，他几乎不调查别人的为非常长期注视。
This was hardly the clear-cut result a state wants to have when it is handing down a death sentence, and legal wrangling has been going on ever since 1991 in state and circuit courts.
死刑宣判之际，这肯定不是乔治亚州想要的那个明确结果。1991年距今，该州和巡回法院一直就此争论不休。
"The thing that is different between Jack and most of the Arsenal Reserve players is that he is very consistent, " Frimpong told Arsenal TV Online. "You hardly ever see him have a bad game.
加纳人说预备队里很多的小伙发挥好的时候，都踢出过像威尔希尔那样的表现，但是很少能一直保持的。
Among wild boars, the virus is also transmitted, but these wild pigs hardly ever infect farm pigs again "."
野猪之间互相传播，但不会将病毒再次传播至家猪。
Among wild boars, the virus is also transmitted, but these wild pigs hardly ever infect farm pigs again "."
野猪之间互相传播，但不会将病毒再次传播至家猪。
应用推荐