Like many design patterns, DAO is grounded on the separation of design tasks.
与许多设计模式相似，DAO以分隔设计任务为基础。
It is a -relationship that is grounded in the body, as much as it is in ideas.
这是一种建立于身体上的关系，这和建立与想法上一样。
Affective empathy is grounded in the limbic region of the brain, which regulates emotions.
情感同理心植根于大脑的边缘区，这一区域的功能是调节情绪。
This is the realm of science fiction, of course. But the best sci-fi is grounded in reality.
当然，这或许是科幻小说的领域，但是最好的科学幻想是以事实作为依据的。
The discipline of education is grounded in the science of learning, or how people come to know.
教育学是研究学习的科学、研究人们是如何“知” 的科学。
Situational Service is grounded in common sense approaches to meet and exceed service standards.
情境服务正是基于满足和超越服务标准这一常识理念而设立的课程。
Divine grace is grounded in the sovereign will of the immutable God and is therefore irresistible.
神圣的恩典，是根据不能改变之神的主权意志，因此，它是无法抗拒的。
MV Rena is grounded 13.5 nautical miles off Tauranga. The reef can be seen to the right of the vessel.
“mv雷娜”号在距陶朗加13.5海里(的海域内)触礁。在该船的右方可以看到珊瑚礁。
Its flaws, as all the world knows, are mostly mine, and its continuing promise is grounded in their love.
其中的瑕疵，正如世人所知，多数因我而起，而她们对我的爱持续地给我们的生活带来希望。
The authentication scheme used by JAAS is grounded in two very important entities: principals and subjects.
JAAS 所使用的认证方案以两种非常重要的实体为基础：principal和 subject。
For the attacking response, first, we put forward a secure response scheme which is grounded on ISP domain.
在攻击的响应方面，其一，提出了一个基于IS P域内的安全响应方案。
Once the fleet is grounded, America will for a while have no means of its own to deliver men and women to any part of space.
而一旦航天飞机停飞，美国在一段时间内就没有其他途径将人带往太空。
It's no surprise that Emma Stone, whose manner is grounded in pathos and comedy alike, should carry the film with ease.
哀婉和喜感兼具的艾玛·斯通可以将影片演绎得从容些，这不会令人吃惊。
It's no surprise that Emma Stone, whose manner is grounded in pathos and comedy alike, should carry the film with ease.
哀婉和喜感兼具的艾玛·斯通可以将影片归纳得从容些，这不会令人吃惊。
Our evaluation: Developers and implementors can rest assured that the parallel Web is grounded firmly in accepted standards.
我们的评估：开发人员和实现者可以确信，并行web很好地受到了已被接受的标准的支撑。
The power to affect these decisions is grounded in a variety of resources, many of which are not even connected with sports.
影响这些决策的力量根植于各种不同的资源，其中许多甚至与体育没有关联。
Knowledge is what information we know to be true, and differs from beliefs in that it is grounded with proofs and experiments.
知识是我们知道对的信息，不同于信仰在于他的证据和经验。
In fact, a good plan survives being amended, because a good plan is grounded in principles of behavior rather than mechanizations.
事实上，好的计划幸免于难的原因是他们在如何改变的行动准则方面打好了基础，而不是机械化的执行。
A transistor is grounded not connected to GND without connection, thereby simplifying the replacement of data in the memory cell.
晶体管不与GND连接地接地，从而简化该存储单元中的数据替换。
Analysts say the marriage gap is grounded in the different daily lives and cultural outlooks that many married and unmarried women have.
分析家指出，“婚姻差异”是由许多已婚和未婚女性不同的日常生活和文化观念造成的。
The index is grounded in established relationships describing the exchange of heat and moisture between the human body and the atmosphere.
这一指数是建立在描述人体和大气之间的湿热交换关系基础上的。
The abnormal phenomenon of long time higher neutral voltage shift in a substation is analyzed, which is grounded through arc suppression coil.
针对变电所消弧线圈接地系统在正常运行情况下中性点位移电压长时间偏高现象，进行了分析。
Thus, the book is grounded in contemporary theory in cognitive aging and is applicable to both the practicing clinician as well as the researcher.
因此，书接地在认识的老化内的同时代理论并且对两个实践的临床医师以及研究人员适用。
Another strength is that Rogerian theory is grounded in the study of persons (not pigeons), leading to its strong applied value in many areas of life.
罗氏理论的另一优势在于理论是建立在对人的研究之上的(而非实验室里的小动物)，这使得其在生活的多个领域都具有很强的应用价值。
It is grounded in the first principles of game theory, including variations on the Prisoner's Dilemma. You have to give to get; you have to get to give.
它基于诸如囚徒困境及其一系列变种的博弈理论——你必须为得到而放弃，或为放弃而得到。
On Halloween, a teenage boy who is grounded and forced to baby-sit his brother and sister discovers, along with his siblings, that his house is haunted.
在万圣节前夕，一个被强迫担任临时保姆的少年男孩不得不照看他的兄弟和姊妹以及他的兄弟，可是他却发现他的房子时常有鬼魂出没。 砀。
On Halloween, a teenage boy who is grounded and forced to baby-sit his brother and sister discovers, along with his siblings, that his house is haunted.
在万圣节前夕，一个被强迫担任临时保姆的少年男孩不得不照看他的兄弟和姊妹以及他的兄弟，可是他却发现他的房子时常有鬼魂出没。 砀。
应用推荐