And then there's a converse skill which is given the region, how to set up the integral for it.
还有一个相反的技巧，也就是给出了区域，如何去建立它的积分。
So, what's a good way to ensure that defects are fixed before the code is given the "All Clear" sign?
所以，什么是代码在贴上“全部解决”标志之前确认缺陷的好办法呢？
If any of those roles is given the permission to "delete a stream," Chris can delete the Test stream.
如果这些角色中的任意一个被赋予了“Delete astream”的权限，那么Chris就能删除Test stream了。
A UML operation representing a constructor is given the same name as its parent class or structure name.
表示构造方法的UML操作有和其母体类或结构名相同的名字。
The Client is given the top copy of the Certificate of insurance with summary of cover on the back.
客户应执有保险单的正本，保单正本背面应附有保险摘要信息。
Generally, information which is consistently the same when repeated is given the greatest credibility.
通常情况下，被重复的相同信息有最大的可信度。
In each discussion, one group is given the task of offering ideas, a "shadow" group that of shooting them down.
每次讨论，一组的任务是提出意见，另一组则要“拍砖”反驳。
As a designer, you need to make sure that the price is given the appropriate weight, both visually and semantically.
作为设计师，你要确保价格在视觉上和逻辑上都有适当的重要性。
At the end of the date, each person is given the choice to stay and get to know their counterpart better - or leave.
在约会的最后，每个人都有选择留下进一步了解对方或者离开的机会。
The traditional leader at the apex then is given the critical responsibility of encouraging new leaders at every level.
处于高层的传统领导人则承担着鼓励各层次新晋领导人的重要职责。
By doing so, the JBD is given the appropriate opportunities to manage the journal on behalf of the ext3 filesystem driver.
通过执行这些操作，给予了JBD代表ext3文件系统驱动程序管理日志的适当机会。
By default, each new node agent created is given the next free number in the sequence, for example, BBON002, BBON003 to BBONXXX.
缺省情况下，每个新创建的节点代理都将按顺序赋予下一个未使用的数字，例如从BBON002、BBON003到BBONXXX。
Manchester United's Owen Hargreaves is convinced Michael Ballack will be a success at Chelsea providing he is given the opportunity.
曼联的欧文·哈格里夫斯坚信如果切尔西给迈克尔·巴拉克提供机会，他会获得成功。
But after meeting a special department store Santa who's convinced he's the real thing, Susan is given the most precious gift of all.
不过，在一家百货商店，她遇到了一位很特别的圣诞老人：他相信自己就是真的圣诞老人。苏珊因此获得了最珍贵的礼物。
By convention, the header is given the ID Lev, plus a number (for example, lev2), and the body is given the same ID with postfix _body.
按照惯例，为标题赋予IDlev加上一个数字(例如，lev2)，正文使用相同的ID加后缀_ body。
By default, each new Application Server created is given the next free number in the sequence, for example, BBOS002, BBOS003 to BBOSXXX.
缺省情况下，每个新创建的应用服务器都将按顺序赋予下一个未使用的数字，例如从BBOS002、BBOS003到BBOSXXX。
Listing 16 gives an example of a query where the optimizer is given the hint that the spatial predicate will only have very few qualifying rows.
清单16给出了一个查询例子，在这个查询中，向优化器提示空间谓词只有很少的符合条件的行。
Remember that the subconscious is fundamentally omnipotent; there is no limit to the things that can be done when it is given the power to act.
记住，从根本上说，潜意识是无所不能的。当赋予潜意识以行动的力量时，它所能做的事情是没有止境的。
Remember that fundamentally the subconscious is omnipotent; there is no limit to the things that can be done when it is given the power to act.
记住，从根本上说，潜意识是无所不能的。当赋予潜意识以行动的力量时，它所能做的事情是没有止境的。
A remanufactured part is given the same warranty as a new part and it clearly identifies the part as a remanufactured part and states the remanufacturer.
再制造零部件的担保证明与新件相同，且会明确标明该部件是再制造部件，并写明再制造公司。
Starting at the root of the document tree and moving down to the element where the event was triggered, each element is given the opportunity to handle the event.
从文档树的根开始向下移动到触发事件的元素，其中每个元素都有机会处理该事件。
Broadcasting from 1992 to 1997, Sailor moon follows the adventures of Usagi Tsukino, a middle school student who is given the power to become the guardian of the moon.
1992年到1997年播出的这部动画片讲述的是一个名叫月野兔的中学女生的故事，她被赋予神奇的魔力，成为月亮的守护者。
Many countries use ivermectin in a strategy called mass drug administration (MDA), which means that the entire population in an affected area is given the drug once or twice a year.
许多国家在一项叫做“大规模药物配给（MDA）”的战略中运用伊维菌素，该战略意味着在感染疾病的地区针对全部人口每年给药一两次。
This callback is given the object being accessed, the name of the property being accessed, the type of access (read, write, or delete for example) and returns whether or not to allow access.
被访问的对象、被访问的属性名、访问的类型（例如读、写和删除）将被传递给回调函数，回调函数会返回是否允许访问。
After the subroutine parameter is given the origin number, the plotter controlled by computer can draw out automatically extension line, dimension line, arrowhead and write dimension figures.
当给子程序的参数赋以初值后，由计算机控制自动绘图机绘制出尺寸界线、尺寸线、箭头和注写尺寸数字。
Tthe application of Taylor window function in distance subsection weighting is given. The fact has demonstrated the feasibility of this method.
给出了泰勒窗函数在距离分段加权中的应用，事实已证明该方法的可行性。
Then the integration scene and technology of product configuration system and CRM is given. The constructing technology of configuration knowledge library for product lifecycle is analyzed at last.
给出了产品配置系统与CRM系统的集成场景和集成的技术，最后分析了面向产品全生命周期的配置知识库的构建技术。
If no such option is given, the command-line compiler creates. EXE files in the same directories as their corresponding source files.
如果没有这个选项，编译器会把生成的可执行文件放在相应的源文件的相同目录里。
If no such option is given, the command-line compiler creates. EXE files in the same directories as their corresponding source files.
如果没有这个选项，编译器会把生成的可执行文件放在相应的源文件的相同目录里。
应用推荐