This syntax object is given the name expression-value for expressing it in the output.
这个syntax对象在输出结果中使用名字expression-value 表示。
And then there's a converse skill which is given the region, how to set up the integral for it.
还有一个相反的技巧,也就是给出了区域,如何去建立它的积分。
By deferring the activation of a plug-in, the user is given the impression of a zippier product.
通过延迟插件的激活,会给用户一种产品更为灵活的印象。
So, what's a good way to ensure that defects are fixed before the code is given the "All Clear" sign?
所以,什么是代码在贴上“全部解决”标志之前确认缺陷的好办法呢?
If any of those roles is given the permission to "delete a stream," Chris can delete the Test stream.
如果这些角色中的任意一个被赋予了“Delete astream”的权限,那么Chris就能删除Test stream了。
A UML operation representing a constructor is given the same name as its parent class or structure name.
表示构造方法的UML操作有和其母体类或结构名相同的名字。
This is a great advantage, because you can ensure that everyone is given the same rules and instructions.
这是一个极大的优势,因为您可以确保为每个人制定相同的规章制度。
The first problem is deciding exactly what self-help is given the number of different books on the market.
首要的问题是这些励志书是如何在众多图书市场中取得著作号的。
Once the image file is transferred to a computer, it is given the same code, which will change if it is edited.
当图像文件转移到计算机上仍将具有相同的编码,而如果图像被编辑过该码值就会改变。
In each discussion, one group is given the task of offering ideas, a "shadow" group that of shooting them down.
每次讨论,一组的任务是提出意见,另一组则要“拍砖”反驳。
The Interpreter class has one method, invoke , which is given the name of the script to execute and not much more.
Interpreter类有一个方法,为invoke,将脚本的名称传递给该方法就可以执行,仅此而已,没有什么特别的。
As a designer, you need to make sure that the price is given the appropriate weight, both visually and semantically.
作为设计师,你要确保价格在视觉上和逻辑上都有适当的重要性。
If a failure occurs in establishing link security, the link is given the security of the local region's default user.
如果建立链接安全性失败,该链接将获得本地区域的默认用户的安全性。
The traditional leader at the apex then is given the critical responsibility of encouraging new leaders at every level.
处于高层的传统领导人则承担着鼓励各层次新晋领导人的重要职责。
By doing so, the JBD is given the appropriate opportunities to manage the journal on behalf of the ext3 filesystem driver.
通过执行这些操作,给予了JBD代表ext3文件系统驱动程序管理日志的适当机会。
By default, each new JMS Server created is given the next free number in the sequence, for example, BBOJ002, BBOJ003 to BOJXXX.
缺省情况下,每个新创建的JMS服务器都将按顺序赋予下一个未使用的数字,例如从BBOJ002、BBOJ003到BOJXXX。
By default, each new node agent created is given the next free number in the sequence, for example, BBON002, BBON003 to BBONXXX.
缺省情况下,每个新创建的节点代理都将按顺序赋予下一个未使用的数字,例如从BBON002、BBON003到BBONXXX。
By default, each new Proxy Server created is given the next free number in the sequence, for example, BBOX002, BBOX003 to BBOXXXX.
缺省情况下,每个新创建的代理服务器都将按顺序赋予下一个未使用的数字,例如从BBOX002、BBOX003到BBOXXXX。
If the regex engine is given the word 'engineering', it will correctly match 'engineer'. The next word boundary, \ b, will not match.
如果把“engineering”拿去匹配,正则引擎会先匹配到“engineer”,但接下来就遇到了字词边界,b,所以匹配不成功。
By convention, the header is given the ID Lev, plus a number (for example, lev2), and the body is given the same ID with postfix _body.
按照惯例,为标题赋予IDlev加上一个数字(例如,lev2),正文使用相同的ID加后缀_ body。
By default, each new Application Server created is given the next free number in the sequence, for example, BBOS002, BBOS003 to BBOSXXX.
缺省情况下,每个新创建的应用服务器都将按顺序赋予下一个未使用的数字,例如从BBOS002、BBOS003到BBOSXXX。
In cases such as this, where the sequence returns an object, the object being returned is given the instance name of the sequence diagram.
在类似这种情况下,返回的对象采用序列图实体名。
Listing 16 gives an example of a query where the optimizer is given the hint that the spatial predicate will only have very few qualifying rows.
清单16给出了一个查询例子,在这个查询中,向优化器提示空间谓词只有很少的符合条件的行。
The physicist Richard Feynman once quoted an old Japanese proverb: "To every man is given the key to heaven. The same key opens the gates of hell".
物理学家RichardFeynman曾引用过一句古老的日本谚语:“人人生而平等,拥有一把可以打开天堂和地狱大门的钥匙。
The panel's order attribute is given the value 0, which corresponds to the number of the UserInputPanel defined in Listing 2's collection of panels.
该面板的order属性被设置为0,这对应于清单2中的面板集合中定义的UserInputPanel的数量。
Yet Felton admits that when Malfoy is given the opportunity to prove his true evil in the "The Half-Blood Prince", he finds he might be out of his depth.
不过费尔顿也承认在《混血王子》中表现马尔福真正的邪恶时他有点力不从心了。
The Policy class thereby is given the option of refreshing the set of granted permissions and returning this refreshed set to the caller ProtectionDomain.
因而Policy类提供了刷新所授予的一组权限并向调用ProtectionDomain返回这个刷新的权限的可能。
Starting at the root of the document tree and moving down to the element where the event was triggered, each element is given the opportunity to handle the event.
从文档树的根开始向下移动到触发事件的元素,其中每个元素都有机会处理该事件。
Many countries use ivermectin in a strategy called mass drug administration (MDA), which means that the entire population in an affected area is given the drug once or twice a year.
许多国家在一项叫做“大规模药物配给(MDA)”的战略中运用伊维菌素,该战略意味着在感染疾病的地区针对全部人口每年给药一两次。
Many countries use ivermectin in a strategy called mass drug administration (MDA), which means that the entire population in an affected area is given the drug once or twice a year.
许多国家在一项叫做“大规模药物配给(MDA)”的战略中运用伊维菌素,该战略意味着在感染疾病的地区针对全部人口每年给药一两次。
应用推荐