Most meeting times can be changed, even if an exact time is given, Ghanaians are very relaxed and easygoing.
大多数会议的时间是可以更改的，即使给出了确切的时间，加纳人也非常放松和随和。
According to a survey, while the majority believe too little assistance is given to the poor, more than a third believe too much is spent on welfare.
一项调查显示，尽管大多数人认为政府给予穷人的援助太少，但仍有超过三分之一的人认为政府在福利方面花费太多。
Each of the factors is given a weighting on a scale of 1 to 10.
每种因素按1至10之间的数值加权。
U.S. forces are fully prepared for the execution of any action once the order is given by the president.
美国军队做好了充分准备，一旦总统下令就采取行动。
In China, primary education is given to pupils between ages of 6 and 12.
在中国，小学教育面向6至12岁的学生。
You did me a good turn, and, in this world, what is given is always returned.
你帮了我一个大忙，在这个世界上，付出总会有回报的。
A smile train doctor from the UK said, "Each child who has the operation is given a second chance at life.”
一位来自英国的微笑训练医生说：“每个接受手术的孩子都有了第二次生命。"
This concept does not imply that business is benevolent or that consumer satisfaction is given priority over profit in a company.
这个概念并不意味着企业是仁慈的，也不意味着消费者的满意度要高于公司的利润。
The contest is open to everyone, but preference is given to authors living in the Eau Claire, Menomonie, and the Chippewa Falls region.
这场比赛对所有人开放，但住在欧克莱尔、梅诺莫尼和齐佩瓦瀑布地区的作家可以优先。
The volume V is given in terms of the scalar triple product.
体积V 以标量三乘积的形式给出。
The A/D converter function chart and parallel converter circuit is given.
并给出了 A/D转换器并行工作的实现框图和实用电路。
Each settler is given a self-contained complete unit with residential, arable and grazing lot.
给每个定居者一个独立的完整的单元住宅，耕地和牧场。
Scarcely an adventure or character is given in his works that may not be traced to his own party-colored story.
在他的作品中，几乎没有哪一次冒险或哪一个人物不是取材于他本身丰富多彩的生活经历。
The code for using these methods is given in Listing 3.
清单3给出了使用这些方法的代码。
If no arg is given, it displays all defined error messages.
如果不给出参数，则它会显示所有定义的错误消息。
A summary of the asset states and transitions is given below.
下面概括介绍了资产状态和转移。
If only a colon is given, then the user's default group is used.
如果只有给出冒号，那么就使用用户的默认组。
A large portion of TV coverage is given over to sports eoverage.
大部分的电视节目是体育性的。
If I fix a point, then the gradient vector at that point is given to me.
确定一点，那么对我来说，这点的梯度向量就是确定的。
The prize is given to “exceptional individuals” devoted to changing the world.
这个奖项是授予那些致力于改变世界的“杰出个人”。
However, from a consistency perspective, only convergent consistency is given.
但是，从一致性方面来看，只提供收敛一致性。
Microsummaries are simple text, so the output instruction is given accordingly.
微摘要是简单的文本，输出指令与此相适应。
For the goodness of life grows more and more magnificent each time it is given away.
因为生命的美好会在每次给予之间变得越来越壮观。
Once a team is given such a schedule, they go off to plan their feature delivery.
一旦一个团队获得了这样一个安排计划，他们离开去计划他们的特定交付。
As a gift, he is given a solitary coin - with which he can purchase whatever he wants.
而他的生日礼物是一枚硬币，有了这枚硬币他可以买任何他想要的东西。
Each application is given an ID statically defined in the class as shown in listing 3.
每个应用程序被赋予一个由该类定义的静态ID，如清单3所示。
The XML is given first, followed by the annotations for each individually listed line of code.
先给出xml，随后提供每个分别列出的程序码行的注释。
Each wedding guest is given a beautifully decorated hard-boiled egg, a symbol of fertility.
每位参加婚礼的来宾都获赠一个装饰精美的煮熟了的鸡蛋，它是生育的象征。
By deferring the activation of a plug-in, the user is given the impression of a zippier product.
通过延迟插件的激活，会给用户一种产品更为灵活的印象。
应用推荐