Lucy is getting to be experienced at drawing pictures.
露西在绘画方面越来越有经验了。
Many people prefer taking public buses or the subway or even taxis because parking is getting to be a real headache in some parts of the city.
许多人更喜欢乘坐公共汽车、地铁甚至出租车，因为在城市的某些地方停车已经成为一个真正令人头疼的问题。
There is getting to be a lot of interest in making devices like solar cells from nanoparticles.
业界越来越会有很大的兴趣来制备一些设备，比如太阳能电池，就用纳米粒子制造。
Therefore it is not surprising that technology is getting to be more and more used in education.
因此，科技在教育中的应用越来越广泛，这并不令人吃惊。
Now that our boys are growing up, the constant need for new clothes for them is getting to be a real headache.
因为我们的男孩子们正处在成长期，所以经常需要给他们买新衣服，这真是一件令人头痛的事。
Under electronic commerce, the work of carrying out enterprise competitive intelligence is getting to be paid more attention.
电子商务环境下，企业竞争情报工作的开展受到越来越多的关注。
Finding a way to meet other single people is getting to be a real problem. The opportunity to meet other people in general is more challenging.
要找到与其他单身人士见面的方式正在成为一个实实在在的问题，总的说来与他人见面的机会并非垂手可得。
Although their online shopping rates is getting to be about the same as America's, as said in the article, there are a few differences between the two.
就像文章所说的，尽管他们的网购率跟美国差不多，但是两者之间还是有略微的不同。
We are not quite there yet, but Python is getting to be one of the easiest to use programming languages, and also one of the easiest to use programming communities.
虽然我们还没有完全达到目的，但是Python已经逐步成为最容易使用的编程语言的一种，而且还是最容易使用的编程 社区的一种。
When he finally did manage to get home, his wife gave him a stern lecture, "John, this is getting to be too much, I can no longer remain neutral to your nocturnal forays."
当约翰终于千方百计回到家以后，他妻子非常严厉地教训了他一次：“约翰，你这样做实在是太过分了。”你总是夜间突然固家，对此我再也没有办法保持中立状态了。
As a new model of enterprise collaboration, supply chain alliance is an effective way to enhance competitive advantages of enterprises. It is getting to be a practical choice of many enterprises.
供应链联盟是一种新的企业合作模式，可以有效地提高供应链企业的竞争力，正成为许多企业的现实选择。
The girl used to be shy, but is gradually getting active in group work and is more willing to express herself.
那个女孩以前很害羞，但她渐渐地在团队合作中越来越积极，也更愿意表达自己的想法。
It is easy to believe that you never have any luck in everyday life if you don't seem to be getting any breaks.
人们很容易相信，如果你在日常生活中运气一直不好的话，你就永远不会收获机会。
There is no doubt that in the Internet era, one must get a good command of computer skills to be successful in getting a good job.
毫无疑问，互联网时代，人们必须掌握良好的计算机技能才能获得一份好工作。
Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it imitated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.
友谊不是一天就能建立起来的，如果电脑能模仿一个人逐渐了解另一个人时发生的变化，那么作为朋友它会更容易被接受。
Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it simulated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.
友谊不是一天建立起来的，如果电脑能模拟出一个人认识另一个人的过程中所发生的渐进变化，那么它将更容易被人们接受为朋友。
My mother is getting old, so I have to be more patient with her.
我的妈妈越来越老了，所以我必须对她更有耐心。
Haran and I are always getting treats while Nahor is trying to be good, and never gets anything.
我和哈兰总是能得到父亲的奖励，而一直做对的事的纳曷尔却从来没有得到过奖励。
“There is a feeling that it’s getting hard to be here. I’m praying I don’t receive any text messages, ” says one man.
“我感到在这里生活变得很艰难，我在祈祷不要收到任何来信，”一名男子说。
No such system has been put together at this sort of depth before, so getting it to work is unlikely to be easy.
因为之前，一直没有如此规模的装置一同放入如此深的水底，所以要完成这个任务不可能轻松。
Let's face it, your code is already well written and well tuned; getting any performance gains there is going to be like getting blood from a stone.
事实是，你的代码已经写得很好并且很好地调整过，从那里获取性能增益会好比从石头中获取血液一样艰难。
The most welcome bit, though, is that the message seems to be getting through to the group of people who most need to receive it if the epidemic is to be broken.
然而最受欢迎的一点还是这个信息看起来已经被那些想要打破艾滋病肆虐的最需要它的人群所接受。
Adding lots of color to your diet is one of the best ways to be sure that you are getting vitamins, minerals, phytochemicals, and fiber.
添加大量的颜色到饮食里是确保摄取维他命、矿物质、植物化学物质和纤维的最好方法之一。
One of those options is The Zero Hour Workweek - a guide to getting paid to be who you are.
其中的一个选择就是《零时工作周》- - - - -一个成为真正的自己的指南。
So if you want a plant that is going to be better at getting water and nutrients, you’ve got to have better roots.
所以，如果你希望一颗植株能更充分地吸收水分养料，就一定需要更优良的根。
If you observe consciously, you will notice that for stress to exist there needs to be an entity which is getting stressed.
如果你有意识的去观察，你会发现压力的出现必须有能感受到压力的实体中。
Ghulam said she is sad to be getting engaged as she wanted to be a teacher.
古兰姆说，订婚使她很伤心，因为她本来想成为一名教师。
Ghulam said she is sad to be getting engaged as she wanted to be a teacher.
古兰姆说，订婚使她很伤心，因为她本来想成为一名教师。
应用推荐