她在表演方面很有经验。
It is experienced by those who have grown up in households where their parents regularly argued and fought about money.
那些在父母经常为钱争吵甚至打架的家庭中长大的人都体会过这种压力。
Jenny is experienced at teaching beginners.
珍妮在教初学者方面有经验。
Gong Li is talented and she is experienced in acting.
巩丽是个天才的演员，她对表演非常有经验。
The greatest benefit of unit tests is experienced when doing test-driven development.
单元测试最大的好处是在做测试驱动开发时很方便。
Often in human form freedom and joy is experienced in expressing one's gifts and talents.
通常在人类形式里，自由和快乐经由一个人表达他的天赋和才华而被体验。
At a discussion on the God experience, the Master said, "When God is experienced, the self disappears."
在讨论关于上帝的经验时，大师说：“当上帝变的很有经验时就失去了自己。”
Like a work of art in a gallery, your expertise will be recognized if it is experienced in the right context.
就像画廊中的作品一样，你的专业技能在某些合适的场合下会被认同。
“Art is experienced totally differently in the water,” Andrius Albrikas, head of local diving academy, told AFP.
“在水下欣赏艺术可以让人得到全新的体验，”当地潜水学院负责人Andrius Albrikas告诉法新社。
ROI member This is someone who is experienced in preparing IT ROI assessments and is well-versed in ROI calculations.
ROI分析人员—这个成员在准备IT ROI估计方面有经验，并且精通roi计算。
What is beneficial to the body from a nutrition standpoint is usually not what is experienced delicious by the tongue.
因为从营养学角度来看对身体有益的食物通常并不可口美味。
Shifts in the way people work and live have changed the way leisure time is experienced, and who gets to experience it.
人们工作和生活方式的改变也改变了度过闲暇时间的方式，以及谁来享受闲暇时间。
Your inner speech, representing your silent thoughts and feelings, is experienced in the reactions of others toward you.
你内心的表达，代表了你没有说出口的想法和感受，它吸收了其他人对你的各种反应。
When you see things instead of thinking about them, you experience them as they are, and life is experienced authentically.
当你看见了事物而不是想象他们，那么你就感受到了真正的他们，而生活的体验就是真实的。
Since, to a child, a parent is God, parental abuse and neglect (including insensitivity to feelings) is experienced as justified.
对于小孩来说，父母就是上帝，父母的虐待和忽视(包括感情上的疏忽)会被小孩认为是理所当然的。
"Closing a door on an option is experienced as a loss, and people are willing to pay a price to avoid the emotion of loss," Dr. Ariely says.
埃雷里说：关上一扇门就如同经历一种缺失，而人们则愿意为避免这种确实感付出一定的代价。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.
对我们而言，电影是最贴近虚拟世界的载体，正如哲学家柯林·麦克金(Colin McGinn)所强调的，大银幕能带给我们最真实的体验。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.319.
电影是我们所具有的最接近虚拟现实的形式，正如哲学家科林·麦吉恩所强调的，在电影大屏幕上能得到现场体验感最强。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.319.
电影最接近虚拟世界，正像哲学家科林·麦基恩指出，在大屏幕前的感受最棒的。
Seek emergency treatment if severe pain accompanies the illness, if vomiting doesn\'t stop in a couple of hours, or if bloody diarrhea is experienced.
如果出现剧痛、呕吐不能在两三个小时内停止，腹泻带血等症状，则必须寻求紧急治疗。
A development team will likely be pulled together that is experienced in storage or distribution user interfaces, probably exposed through the browser.
在存储和分布用户界面中，一个开发团队很可能被联合起来，这将在存储和分布式用户界面(可能通过浏览器公开)中体验到。
Now the term refers to any activity that begins to shadow a person's thoughts, and Achor believes a negative Tetris Effect is experienced by most workers.
现在这个术语指的是任何开始带给人们思想阴影的东西。阿克尔相信，消极的“俄罗斯方块效应”正是大多数工作者们所经历过的。
She has been successfully involved in many different creative mediums, and is experienced in fresco restoration, beaux-arts, scenography and new media art.
她深入接触了各种类型的艺术形式，比如壁画修复，美术，配景设计和新媒体艺术。
Functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI) studies have shown increased cellular activity in emotion-processing regions at the time that a negative event is experienced.
功能性磁共振造影研究显示，一个人在经历消极事件时，其脑部情绪处理区域的细胞活动会增强。
I mentioned in the previous article that outsourcing a component to an entity that is experienced in creating a specific critical function can be the most prudent path to follow.
我在前一篇文章中提到，将组件外包给在特定领域有经验的开发团体可能是最谨慎的做法。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.
电影是最接近于虚拟现实的场景，而且正如哲学家科林·麦克金所强调，这种感觉最佳的体验就是通过影院大屏幕。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.
电影是最接近于虚拟现实的场景，而且正如哲学家科林·麦克金所强调，这种感觉最佳的体验就是通过影院大屏幕。
应用推荐