According to that theory, possessing Shelly Kagan's personality is evidence of his existence.
根据那个理论，拥有 ShellyKagan的人格就是作为他存在的证据。
Another image that is evidence of European arrival is that of horses; an animal that would have been very alien to the Australian landscape.
另一个欧洲人到来的证据是马匹；这种动物对澳大利亚的环境来说是非常陌生的。
Despite the importance of the honeybee, none of this is evidence of a wide-scale pollination crisis or a threat that is specific to pollinators.
尽管蜜蜂很重要，但这些都不是大规模授粉危机的证据，也不是授粉者特有的威胁。
An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.
非自愿兼职工作的增加是劳动力市场疲软的证据，这意味着许多人将很难做到收支平衡。
There is evidence of agriculture in Africa prior to 3000 B.C.
有证据表明，公元前3000年以前，非洲就有了农业。
In Eleusis, there is evidence of sacred laws and other inscriptions.
在埃莱夫西斯有神圣的法律和其他铭文的证据。
Embedded in these signals is evidence of self-confidence, sincerity and trust.
隐藏在这些信号中的是他们的自信、诚信和信任。
A canyon on the southern slope is evidence of a collapse in the volcano's past.
南坡上的峡谷就是它过去塌陷的见证。
Furthermore, there is evidence of bias related to what goes on during injury time.
另外，也有与补时阶段发生的事情有关的裁判偏袒的证据。
There is evidence of the hopes and dreams the less privileged invested in the trip.
有证据表明较为贫苦的人也怀着希望和梦想出资加入此次旅行。
Even so, there is evidence of prehistoric music from the findings of flutes carved from bones.
即便如此，刻在骨头上的长笛却可以证明史前音乐的存在。
Sure, the iPad is cool, but it is evidence of what America was, not what it will be again.
iPod确实很酷，但它只是美国过去的证明，而不是其未来的再现。
The number of librarians engaging on social networks for professional reasons is evidence of this.
为了职业目的而投身于社会性网络的图书馆员数量就是明证。
It doesn't tell you the moon as a whole is water rich, only that there is evidence of water-rich domains.
这不能说明月球作为一个整体富含水分，只能证明上面有富含水分的地域。
Miaoquan - "beautiful spring" - is evidence of the changes which have taken place in the countryside.
妙泉(音译)——“美丽的泉水”——印证了农村的巨变。
He is wrong, however, to assume that this is evidence of a "liquidity trap" in the US financial system.
然而，他的错误在于他认为这是美国金融体系中存在流动性陷阱的证据。
Certification in itself is evidence of professional growth, and is often considered as criteria for promotion.
认证本身可以证明专业技能的提升，因此常常被看作是晋升的条件。
But there is evidence of diminishing returns in an area perhaps more vital to the country's economic dynamism.
但在对于保持国家经济活力方面，更重要的科学技术领域，论文的数量明显正在减少。
Some say a fall in the number of working centrifuges at Natanz in early 2009 is evidence of a successful Stuxnet attack.
据称，2009年初纳坦兹离心机开工数量减少，就是Stuxnet进攻得手的证明。
Fields had to be cleared, fertile ground had to be maintained; there is evidence of sophisticated fertilisation from early on.
为了保持土地的肥沃，田地被清理了；证据证明，还在早期时，就存在精密复杂的施肥系统。
The findings could mean that is evidence of living organisms on Mars around 4 billion years ago buried on the planet's surface.
该发现意味着约40亿年前生活在火星上的有机生命体可能掩埋在该星球表面之下。
Even in sub-Saharan Africa, say the authors, “there is evidence of accelerating declines from 2000 to 2010 compared with 1990 to 2000.”
即使是在黑非洲，作者说到：“与1990年到2000年相比，2000年到2010年的死亡率下降速度有明显的提升。”
As the photographer commented, look at how green the grass is in some pictures (see those below) : it is evidence of exposure to excess nitrogen.
正如摄影师所说，看看下图中的草长得如此之绿，不正是接触过多氮元素的证据吗？
An increase forced by higher demand is less dangerous than one driven by constricted supply, because it is evidence of a healthy global economy.
因更高需求而起的涨价比起起供应紧张而起的要来得少些危险，因为这样证明了全球经济是健康的。
More good news, there is evidence of a lower risk of developing Alzheimer disease as well as a reduction in the probability of developing type 2 diabetic diseases.
更好的是，有证据表明：鱼类和海鲜的摄入能够降低阿尔茨海默病的发病风险，和减少2型糖尿病发病的概率。
Mr Bailey explained: "It's true that there is evidence of green shoots sprouting and lining the path that the industry is travelling on right now, which is great news."
贝利先生解释道：“的确，有证据表明绿叶正在这个行业前进方向的道路两旁萌芽，这无疑是个好消息。”
Drew Conway joining the IA Ventures team as scientist-in-residence is evidence of the importance we place on helping our companies extract the most value from their data assets.
德鲁•康威加入了IAVentures公司，担任常驻科学家。这也证明了我们对帮助公司最大化利用信息资产价值的重视程度。
Drew Conway joining the IA Ventures team as scientist-in-residence is evidence of the importance we place on helping our companies extract the most value from their data assets.
德鲁•康威加入了IAVentures公司，担任常驻科学家。这也证明了我们对帮助公司最大化利用信息资产价值的重视程度。
应用推荐