How is everything going! Tomorrw is Teachers' Day.
一切可好!明天就是教师节了。
Master Huang: Well, what's the status of the Plaza? Is everything going smoothly?
黄师父:广场的进度怎样了?顺利吗?
How is everything going! In the last letter you ask me what I usually do at weekends.
一切可好。在上一封信中你问我一般是如何度过周末的。
I hadn't got in touch with you ever since last time you emailed me. Is everything going fine?What are you busy doing there?
自从你上次发过短信后一直未与你联系,不知近来一切可好,在那里都忙些什么?
They record where you are going, how fast you're traveling and whether everything on your airplane is functioning normally.
它们会记录你的目的地、你的速度以及你的飞机是否一切正常。
She says everything is going smoothly.
她说一切进展顺利。
He maintains that everything is going according to plan.
他坚持说一切都在按计划进行。
There was frantic blame-shifting when everything in Asia seemed to be going wrong; now there is a race to claim credit when some things have started to go right.
当亚洲的一切似乎都出了问题时,就出现了疯狂推卸责任的现象;现在,当一些事情开始朝着好的方向发展时,就产生了一场争夺信誉的竞赛。
People are looking forward to getting rid of the bad luck in the past year, hoping in the next year everything is going well.
人们都盼望着摆脱过去一年的坏运气,希望来年一切顺利。
It is easy to be a friend when everything is going great, but a true friend is one who sticks around in both the good times and the bad.
当一切都很顺利时,做朋友很容易,但真正的朋友会在顺境和逆境中都陪伴着你。
How are you ever going to learn the practical skills you will need in later life if everything is done for you?
如果所有事都为你包办好了,你要怎么学会以后在生活中需要的实用技能呢?
And you can do it in one-group theory or multi-group theory. One-group theory assumes that the neutron energy and everything is going on at one energy and we have to make some adjustments.
你能够在单群理论或这多群理论里,单群理论假设,中子能量和所有的东西,要达到一个能量,我们必须要做出些调整。
Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be OK.
你永远的朋友会紧紧握着你的手,告诉你一切都会好起来的。
It's good for the counselor and your parents to know each other when everything is going OK.
当一切进展的很好时,你的辅导员和你的父母互相了解对方是非常好。
Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
即使我们刚买了房子,一切都很好,但是打心眼里说,我不想要孩子。
She recommends taking at least a few days to learn about budgeting, and mapping out a projected budget of what everything is going to cost.
她建议至少用数天时间了解预算编制,并勾画出预计的每件事情的成本预算。
That may have some sub-parts to it, but everything we do is going to be about economic recovery.
这个优先重点可能会有一些附带的问题,但我们所做到一切都将是为了经济复苏。
“When the coverage is everything and everywhere, there is going to be a big problem,”says Lee Tien, a lawyer at the Electronic Frontier Foundation, an internetcampaign group.
“如果覆盖了所有的东西、所有的地方,就有成大问题,”来自电子前锋基金会(一个互联网活动组织)的一名律师李迪恩说。
“When the coverage is everything and everywhere, there is going to be a big problem, ”says Lee Tien, a lawyer at the Electronic Frontier Foundation, an internetcampaign group.
“如果覆盖了所有的东西、所有的地方,就有成大问题,”来自电子前锋基金会(一个互联网活动组织)的一名律师李迪恩说。
You will notice that everything is going on without your actual involvement, you just remain as the perceiver of all.
你会发现所有事物都不在你的参与下进行着,你仅仅是一个对所有事物的观察者。
These collaboration portals require that you have a seasoned team on each of the technologies used because there is a little of everything going on.
这些协作门户要求对每一种技术您都有经验丰富的团队,因为不可能每一件事都顺利地进行。
"Wake up, Sweetie," says another doctor, sitting in a chair under the paper tent with Corina. "Everything is going fine."
和科瑞娜在一起坐在纸帷幕下面的椅子上的另一个医生说:醒来吧,亲爱的,所有的事情都在变好。
"My parents and my wife's parents tell us, 'You must do it!,' " Wang said."Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
“我父母和我妻子的父母都告诉我们‘你们必须要孩子'"王说:“虽然我们已经买了房子,情况也慢慢地好起来了,但内心深处,我还是不想要孩子。”
This is the future — and everything else is going to look obsolete, like sending messages with pigeons.
这就是未来——除此之外的看起来都将变得陈腐,就像我们现在再看飞鸽传书那样。
That is to say, your life would not have that kind of scripted perfection: you get the girl, everything is going to be perfect, and the whole world falls in line, dancing behind you.
也就是说,你的生命,不会像电影剧本中写的那样完美:,得到了女孩的芳心,所有事情都近乎完美,整个世界都为你而舞。
Not everything is going to get caught in static semantics checking.
并不是所有的错误,都会在静态语义检查中被捕获。
Not everything is going to get caught in static semantics checking.
并不是所有的错误,都会在静态语义检查中被捕获。
应用推荐