So Gehazi hurried after Naaman. When Naaman saw him running toward him, he got down from the chariot to meet him. 'Is everything all right?' he asked.
于是基哈西追赶乃缦。乃缦看见有人追赶，就急忙下车迎着他，说，都平安吗？
Snyder went beyond the simple notion that hope is merely the sense that everything will turn out all right.
施耐德超越了这个简单的想法，即希望仅仅是一切都会好起来的感觉。
The unfortunate fact is that if you do everything else right but have a chicken pot pie oozing down over your ears, it's not romantic at all.
不幸的事实就发生了，你做了一切可就是耳朵上沾了一小块鸡肉派，这可就一点都不浪漫了。
Sometimes when almost everything is wrong, one thing is so right you would do it all again.
有些时候当大部分事情都是错误时，总有件正确的事值得你一再去做。
There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!
有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来，这就是我所说的“，德曼说，“语法的修辞化，对了，等等！
Everything in that closet needs to be removed every hanger, jacket, purse, even an old awkward stool that you think is going to go right back in there anyway. Take it ALL out.
壁橱里的所有东西都要拿出来，衣架，夹克，钱包，甚至是你认为就应该放在角落里的旧而难用的搁脚凳，通通拿出来。
So tweaking fonts, making sure everything is consistent, ensuring spacing is right... these all result in a very professional and usable application.
所以调整字体、确保一致性以及间距合适等等，这些都会使应用程序更加专业、可用性更好。
Even in something as simple as' Do I have my hat on right? ' 'Is everything okay?' and they say 'You have to button that,' and 'You've got it all wrong!'
即使是一些很简单的问题，例如：我的帽子戴对了吗？他们会命令你把扣子扣好，还会说你把事情都做错了。
Think about flying in an airplane. You're up there in an aluminum tube, 30, 000 feet up, going 600 miles an hour, and you think everything is all right.
想一想当你在飞机上时，你实际上是在三万英尺的高空，呆在一个铝管里，以每小时600里的速度飞行，而你觉得这一切都还好。
True love is, when everything in the world is going wrong, all you have to do is look at that special person and suddenly, everything in the world is right again! - Anonymous
真爱就是，当世界将要混乱，而你所要做的就是看着那个特别的人，突然间，世界又恢复正常了！
Humfrey knows a hundred spells. Maybe one of them-I'm sure he could find out what your talent is. Then everything would be all right.
汉弗莱会用一百种魔法。或许其中一个——我确信他可以找到你的魔法天赋。然后一切问题就都解决了。
We all think the club is going in the right direction - we have just won the title, we are moving to a new stadium and everything looks exciting for the future.
我们都认为这个球会朝着正确的方向进行——我们赢得了联赛冠军，我们将要迁移到新球场，所有事情未的来都是如此的刺激而兴奋。
Maria: She sounds good. I'll talk to her when I get back. Is everything else all right?
玛丽亚：听起来她不错。我回来后要同她谈一下，其他事情都好吗？
Our tendency when we are in a relationship is to want to know everything about that person all at once, right away.
当我们在一段关系中总倾向于马上就能了解对方的一切。
Everything benefit oneself of life, all the right and wrong is rational, the life of animal.
一切利己的生活，都是非理性的，动物的生活。
We are promulgating an illusion that everything is all right by using up the rightful legacy of our children and grandchildren.
我们颁布了一个错觉，以为一切都是正确的使用了应有的遗产，我们的子孙。
It is not only gorgeous looking, it's an incredible all around, and enjoyable fork that just does most everything right.
它不仅是美丽的期待，这是一个令人难以置信的，和愉快的叉子！
Although high hardness sapphire table mirror, only the diamond can cut it in theory, but does not mean that everything is all right, but also to prevent collision and fall break table mirror.
虽然蓝宝石表镜硬度高，理论上只有金刚石才能划伤它，但不代表就万事大吉，还要防止撞击和掉落震碎表镜。
True love is, when everything in the world is going wrong, all you have to do is look at that special person and, suddenly, everything in the world is right again.
真爱就是，当世界上一切都错了，你只要看到那个特别的人，突然间，这世界的一切又对了。
Within every city, two cities simultaneously emerge. The first represents all that is good and right and desirable; the second city everything that we long to see changed.
在每个城市里，其实都存在两个城市。第一个城市代表着所有的真善美以及我们所渴望得到的一切；第二个则代表着我们期望改变的一切。
Story is not right or wrong, no regret, no regret, only because, accepting his fate, obedience of the powerlessness of all, treasure the sunny days and its already changed everything.
故事没有对错，没有遗憾，没有惋惜，只因，接受了命运的安排，顺从了无能为力的一切，珍惜着有阳光的日子和自己已然改变的一切。
Story is not right or wrong, no regret, no regret, only because, accepting his fate, obedience of the powerlessness of all, treasure the sunny days and its already changed everything.
故事没有对错，没有遗憾，没有惋惜，只因，接受了命运的安排，顺从了无能为力的一切，珍惜着有阳光的日子和自己已然改变的一切。
应用推荐