He said, "This is eternity, And all I've promised you."
他说“这就是永恒,和所有我所应许你的。”
I will net forget the present moment as the most important, in which there is eternity.
我不会忘记当下是最重要的,因为当下就是永恒。
The more goods we acquire in the temporal realm, the more intense our external work, the less accessible and farther removed is eternity.
我们要想从世俗领域中获得更多的利益,我们就必须更为热情地从事外部工作,结果就是无法接近,更加远离永恒。
Time is too slow for those who wait, too swift for those who fear, too long for those who grieve, too short for those who rejoice, but for those who love, time is eternity.
等待的时间过的太慢,担心的时间过的太快,伤心的时间太漫长,快乐总是很短暂,但是对于有爱的人,时间是永恒的。
True love is in despair and is enchanted over a glove lost or a handkerchief found, and eternity is required for its devotion and its hopes.
真正的爱可以为了一只失去的手套或一条找到的手帕而懊恼,而陶醉,并且需要永恒来寄托它的忠诚和希望。
"Infinity is an absolute, whereas eternity is a temporal relation," Mr. Lanthemann said.
“无限是绝对的,而永恒是一个时间上的关系,”兰热曼先生说。
Infinity is a general property of having no bounds, whereas eternity is a property of time.
无限是一个无边界的一般属性,而永恒则是时间的属性。
Perhaps love is an especially potent way to induce in us a sense of transcendence - being in the here and now yet also contemplating the distant future and maybe even eternity.
也许爱情是一种特别强大的力量使我们超越自己-活在此时此地却也在思忖着遥远的将来甚至永恒。
Everything about doing this changes your attitude, increases your outlook and joy in life and is eventually paid back, if not immediately, later in life and even in eternity.
你这样做的一切都会改变你的态度,提升你的外在形象和生活的乐趣,这样最终你会得到应有的回报,如果没有及时得到那么一定会在以后的人生中得到,甚至是永恒。
On the other hand, our spiritual family-our relationship to other believers-will continue throughout eternity. It is a much stronger union, a more permanent bond, than blood relationships.
但是我们属灵的家——和其他信徒的关系,却可存留到永恒,是比血缘关系更为坚固的契合。
When you fully comprehend that there is more to life than just here and now, and you realize that life is just preparation for eternity, you will begin to live differently.
当你明白,今生不是只有目前,而是为未来的永生作准备时,你的生活方式自然会有所改变。
Your time on earth is, as Sir Thomas Browne said, "but a small parenthesis in eternity."
你在地上的日子,正如汤玛斯爵士说:“不外乎是永恒中的一个插曲。”
But in all my past offerings is there not a single flower made fadeless by the eternity of tears?
但是,过去我奉献给你的一切,那永存的泪水难道未曾使一朵小花四时不谢么?
We are told that given eternity, this is a task that could be accomplished, always supposing somebody were there to whisk away the sheets whenever they wrote a word and finally put it back together.
我们听说,如果有足够时间的话,这是一个能够完成的任务,假设某人总是在那拿开纸张,每当他们写下一个词语的时候,最后再把它放回一起。
I am not even speaking here of that paltry eternity that is called posterity.
这里,我甚至没有谈到被称之为子孙后代的那种小小的永恒。
Compared to a traditional automobile factory press, 10 minutes is an eternity.
与普通汽车工厂相比,10分钟是段很长的时间。
While we don't usually notice this in "real time", when it is frozen in a photograph for eternity it can become painfully obvious.
当我们“现实中”下不会注意的细节,当被照片定格下来的时候,很显然这样会让我们非常的痛苦。
It is truly the difference between salvation and damnation - here on earth - let alone throughout eternity.
这真的这个世上拯救和诅咒的差异,更不用说一生一世了。
Today is the visible tip of the iceberg. Eternity is all the rest you don't see underneath the surface.
今天只是冰山一角,永恒才是你没看见的全貌。
It is an infinite debt, which can only be discharged through eternity.
这是一个无限的债务,这只能通过永恒出院。
Two years is an eternity and if consumers don't play ball with Nokia and Microsoft, both companies could become irrelevant.
如果消费者不跟诺基亚和微软玩下去,2年后也许就是来世,这两家公司都有可能出局。
The Cedar Symbol—its symbol for Eternity—is its Pride.
雪松是她的辉煌象征黑暗终结。
And although she knows the sanctuary has existed for an eternity, her heart tells her something that keeps a smile stretched across her cheeks: “This sanctuary is all yours tonight.”
虽然她知道精神的庇护所是永怛存在的,但她的心告诉她:“请保持一个笑容,今夜,它属于你。”
You are the golden eternity because there is no me and no you, only one golden eternity.
你是金色永恒因为无我也无你,只有一个金色永恒。
Hope is a tough stick, patience is a travel bag, carry them, people can go on a journey of eternity.
希望是坚韧的拐杖,忍耐是旅行袋,携带它们,人可以登上永恒之旅。
Give a gift to your brother, but there's no gift to compare with the giving of assurance that he is the golden eternity.
送份礼物给你的弟兄,但没有礼物比得上给予他他是金色永恒的自信。
Love is like a diamond eternity, immaculate; love is like a sea of waves, surging life; for pay really regret!
爱就像钻石般的永恒,纯洁无瑕;情就像海水般的浪花,汹涌澎湃;付出的真心换来今生的无悔!
Love is like a diamond eternity, immaculate; love is like a sea of waves, surging life; for pay really regret!
爱就像钻石般的永恒,纯洁无瑕;情就像海水般的浪花,汹涌澎湃;付出的真心换来今生的无悔!
应用推荐