The overall picture for farming is encouraging.
农业的总体形势是令人鼓舞的。
He is encouraging others to join in.
他正在鼓励其他人加入进来。
The Chinese government is encouraging people to do waste sorting.
中国政府正鼓励人们进行垃圾分类。
This trend towards dealing with extraterrestrials as nearly equals, is encouraging progress for the human race.
这种以近乎平等的态度对待外星人的趋势，正鼓励着人类种族的进步。
I think Milton is encouraging us to question, to wrestle with the theological certainties that the rest of the poem labors to establish.
我认为弥尔顿鼓励我们去质疑，去与神学上的确定性搏斗，而这正是这首诗的其余部分所努力建立的。
That suggests that catch-up sleep may undo some but not all of the damage that sleep deprivation causes, which is encouraging, given how many adults don't get the hours they need each night.
这表明补觉可以弥补部分但不是全部睡眠缺乏造成的损害，考虑到有很多成年人每晚都没有得到他们所需的睡眠时间，这令人鼓舞。
这一消息是令人鼓舞的。
The news is encouraging for viewers here.
新闻激励着观众。
That is encouraging for regenerative-medicine enthusiasts.
这对再生医学的热衷者来说这是令人鼓舞的消息。
Now it is encouraging writers to cast aside their publishers.
现在，又开始鼓励笔者们绕开出版商。
It is encouraging better relations between Afghanistan and Pakistan.
它正在鼓励阿富汗和巴基斯坦改善相互关系。
It is encouraging that consumer spending has started to play a bigger role of late.
最近，消费支出开始发挥更大作用让人备受鼓舞。
Connie Hedegaard, European climate commissioner, said: "This is encouraging news."
欧盟气候专员康妮·赫泽高说：“这是个振奋人心的消息。”
Even so, on the much-derided British side of the business, any improvement is encouraging.
即便如此，英国葡萄酒业过去曾备受嘲讽，所以任何进步都可喜可贺。
His basic message is encouraging and uplifting: people know much more about music than they think.
他的基本信息就是鼓励和激昂：大家对音乐的了解远超所想。
The World Bank is encouraging greater efforts to scale up the use of the distance learning centers.
世界银行努力推动扩大对远程学习中心的利用。
And earlier experience is encouraging: exports helped Britain recover after the recession in the 1990s.
之前的经验鼓舞人心：出口帮助英国走出了九十年代的经济衰退。
Many gamers don't have computers which last four years, so seeing strong staying power in consoles is encouraging.
很多玩家没有那台电脑有四年的历史，所以看到这么多人留恋在游戏机上实在振奋人心。
Although the progress we have made in the United States, and around the world, is encouraging -we cannot yet be satisfied.
尽管我们在美国乃至在全世界取得的进展鼓舞人心，但我们还不能满足现状。
Dr Adrian Brady, consultant cardiologist at Glasgow Royal Infirmary, said: "it's an interesting study and it is encouraging."
英国格拉斯哥皇家医院的高级顾问医生，心脏病专家AdrianBrady博士说：“这是一个非常有趣的研究，并且值得嘉奖。”
The UNICEF report is encouraging, but while there are still children at risk due to a preventable cause, there is no room for complacency.
联合国儿童基金会的这份报告是令人鼓舞的，然而，只要仍有儿童因为可以预防的原因而处境危险，我们就不能掉以轻心、自满自足。
And they make a point of exchanging business CARDS: for China's car boom is encouraging not just physical mobility but a new social mobility too.
他们还重视交换名片：因为中国的汽车繁荣不仅鼓励了物理上的移动，而且鼓励了一种新的社会流动。
YouTube is encouraging average citizens to document the campaign and provide their own insights using small, affordable camcorders and computers.
YouTube鼓励每一位市民利用小型、低价位的便携式摄像机和电脑记录竞选并提出他们自己的见解。
YouTube is encouraging average citizens to document the campaign and provide their own insights using small, affordable camcorders and computers.
YouTube鼓励每一位市民利用小型、低价位的便携式摄像机和电脑记录竞选并提出他们自己的见解。
应用推荐