Commutation is distinct from reprieve.
减刑不同于缓刑。
Domicile is distinct from nationality.
住所与国籍不同。
So, that is distinct from the US operations.
所以，这是不同于美国作战。
Confiscation is distinct from expropriation.
没收与征用不同。
The cool hue in the picture is distinct from the other ones.
这幅画的冷色调与其他画截然不同。
The origin of goods and services is distinct from thenationality of the tenderer.
货物、服务来源地与投标者国籍含义不同。
The origin of goods and services is distinct from the nationality of the tenderer.
货物、服务来源地与投标者国籍含义不同。
In a child original sin is distinct from the fault of Adam, it is one of its effects.
在一个孩子的原罪，是有别于故障的亚当，这是它的一个效果。
The third and final step is fixing the bugs (note that "fixing" is distinct from "solving").
第三步，也是最后一步，是修复错误（请注意“修复”与“解决”是有区别的）。
Connotation is distinct from denotation, which is the literal or "dictionary" meaning of a word or phrase.
与外延不同，外延则是指一个词的字面意思或词典上的解释。
The Greeks had recognized that abstract or mathematical space is distinct from sensory perceptions of space.
希腊人已经承认抽象的或数学的空间不同于感性认识的空间。
Hm, this sounds reasonable. So, it really seems difficult to dismiss the case that the mind is distinct from the brain.
似乎也有一定的道理。这样看来，好像确实不容易排除心识和脑他体的情况。
In comparison, clearly, the North American version is distinct from the worldwide model, being both larger and heftier.
相比之下，很显然，北美版是不同的全球模式，既是更大，失约退。
And it could be taken as a striking illustration of how the social part of your brain is distinct from other parts of your brain.
孤独症是阐述，负责社会功能的大脑区域与其他区域，如何不同的一个完美的例子？
It is distinct from the operating range, within which the instrument will provide a measurement but the error is not well-defined.
测量范围和工作范围不同，在工作范围内，仪器可以测量但是不能很好地定义误差。
These friendships are part of learning how to get on with other people and gaining a sense of identity that is distinct from that of the family.
这些友谊是学习如何与其他人相处的一部分，并获得一种与家庭不同的认同感。
According to the button bits test on optimum rotary Angle in cutting rock, the author put forward a view that is distinct from some specialists.
作者根据在实验室和矿山对柱齿钎头破岩的最优旋转角的测试结果，提出了与某些专家不同的看法。
The second region is distinct from and coplanar with the first region and occupies a minor portion of a total surface area of the touch surface.
第二区域明显差别于第一区域但是与其共面，它只盘踞全部触摸表层的一小部分。
Failure of debris flow fan is distinct from the common rock and soil slope failure due to the unique geotechnical features of debris flow sediment.
泥石流堆积体边坡失稳现象由于其组成物质、形成年代和堆积部位等方面的特点，与其他岩土边坡失稳有不同的表现。
Secret investigation is distinct from agent provocateur, because secret policemen have incomplete instigation on purpose, which is short of inculpation.
卧底侦查不同于教唆陷害，卧底警察具有不完整的教唆故意，欠缺可罚性。
Studying dogs with cancer is likely to provide a valuable perspective that is distinct from that generated by the study of human or rodent cancers alone.
研究患癌症的狗可能提供一个不同于单独研究人类或是侵蚀性癌症所产生的有价值的前景。
Miller and Heller have long argued that the anxiety of chronic worriers is distinct from the panic or fearful vigilance that characterizes anxious arousal.
米勒和海勒长期来都认为，慢性烦恼的“焦虑”有别于恐惧或吓人的、以惊恐发作为特征的惊醒症。
We just know that life is elsewhere, it is in a place which is distinct from real life, which is seemingly far away, but it is actually right before your eyes.
我们只知道生活在别处，一个与现实截然不同的地方，一个远在天边却又触手可及的地方。
The process of segmentation is distinct from targeting (choosing which segments to address) and positioning (designing an appropriate marketing mix for each segment).
划分的过程和确定目标（选择要针对的划分）及定位（为每个划分设计适当的市场营销组合）不同。
Running through these styles is an emphasis on authenticity and a comparative lack of commercial appeal, but the underground I'm talking about is distinct from these.
这些音乐风格强调的是真实性而不是一味地迎合大众口味，但是我所说的地下乐团又是有别于这些音乐风格的。
This is distinct from link in that link points to the article on the site where it is actually hosted, whereas href points to the Digg representation of that article.
这与link的区别是，link指向文章实际驻存的站点上的文章，而href指向该文章的Digg表示。
This description should be understandable by anyone within the business. (and, importantly, it is distinct from a description of how the business solves its problems.)
任何参与该业务的人员都应当理解这种描述。
Of the many causes of impaired consciousness at depth, the concept of "Deep Water Blackout" is distinct from the more obvious possibilities such as co poisoning and MI.
深水区意识减弱有很多原因，深水眩晕的概念和其他更常见的可能性如一氧化碳中毒和MI都不同。
Of the many causes of impaired consciousness at depth, the concept of "Deep Water Blackout" is distinct from the more obvious possibilities such as co poisoning and MI.
深水区意识减弱有很多原因，深水眩晕的概念和其他更常见的可能性如一氧化碳中毒和MI都不同。
应用推荐