I may communicate with many people during my lifetime, but each person is a unique individual, so the impact is different for everyone.
在我一生中，我可能和很多人交流，但是每一个人是唯一的个体，所以影响是因人而异的。
Snow and ice emit microwaves, but the signal is different for wet, melting snow than for dry.
雪和冰都放射微波，但潮湿、融化的雪放射的微波信号与未融化的雪不同。
The main panel is generated by a template called "main" that is different for every view.
主面板由名为“main ”的、且对每个视图都不相同的模板生成。
The interpretation of the data communicated among the enterprises is different for each enterprise.
每家企业对企业之间交流的数据的解释是不同的。
The rule that governs how an individual cell is updated is different for different types of CA.
不同类型的ca更新单个细胞所用的规则不相同。
Let's say I usually wake up at 7am on Mondays; but tomorrow is different for some reason, and I want to wake up at 9am.
假设我通常周一都需要7点钟的时候起床；但明天因故让我的起床时间有了些微的变化，于是我想要在9点钟的时候才起来。
Some will argue that although the artifact may be the same, the deployment configuration is different for each target environment.
有人会争辩说，虽然工件可能相同，但每个目标环境的部署配置是不同的。
Balancing the risks and benefits is different for every woman, and depends on factors such as genetic history, diet and lifestyle.
对于不同的女性来说，如何平衡风险和益处也因人而异，取决于诸如遗传史、饮食习惯和生活方式等诸多因素。
This example is a good use case for device layouts, because the content is different for each of the device classes that we mention.
这个例子是一个很好的关于设备布局的用例，因为它的内容不同于我们以前提及过的任何设备种类。
The situation is different for Nazeera Palli, a mother of two teenagers - a son and a daughter - left destitute by the tsunami.
对NazeeraPalli来说，事实是另外一种情况。Nazeera Palli是一儿一女两个十多岁孩子的母亲，海啸使她陷入了贫困。
This process is different for everybody, but in general, the complete processing out of fear isn't something that is completed in hours.
这个过程对每个人来讲都不同，但总体来说，完全排除恐惧的过程并不是几小时就能完成的。
The system tree is used to store data that is intended to be available to all users, while the user tree is different for each user.
系统树用于存储所用户都可以使用的数据，而用户树对于每一个用户是不同的。
All entries can be broken down into two categories: fixed length and extendable. The information stored in three of the columns is different for the two types of entry.
所有条目均可分成两类：固定长度和可扩展长度。
The first file, web.xml, simply requires a reference to Pluto's PortletServlet, which helps the portal driver serve portlets. (This class is different for most portal servers.)
第一个文件web . xml只要求引用Pluto的PortletServlet，它用于帮助门户驱动程序处理portlet(对于大多数门户服务器，此类都是不同的)。
Because this implementation is different for each provider, those who administer the JMS objects or the messaging provider must understand how to configure the implementation layer.
因为对于每个提供程序来说此实现是不同的，所以管理JMS对象或消息提供程序的人员必须了解如何配置实现层。
A common use case that this enables is caching of data in the portlet; for example, data retrieved from slow backend systems, and that is different for various portlet Windows.
它支持的一个常见用例是在Portlet中缓存数据；例如，从慢速后端系统检索的数据，而且与各种Portlet窗口不同。
Because the details of the underlying connection protocol tend to be different for each vendor, the information required to set up an active connection is different for each vendor.
因为底层连接协议的详细信息往往因供应商不同而有所不同，所以设置活动连接所需的信息也会因供应商而异。
If a tax id is different for two records that in reality belong to the same individual, this conflict may prevent those records from matching because tax id is usually a critical match field.
如果现实中属于同一个人的两个记录有不同的taxID，那么这种冲突可能阻止那两个记录的匹配，因为tax ID通常是关键的匹配字段。
To put different young kangaroos at various stages of development is advantageous for the female kangaroo to handle them at the same time.
让不同的幼袋鼠处于不同的发展阶段，有利于母袋鼠同时照顾它们。
If more than one species is competing for a scarce resource, the competing species usually switch to different alternative resources.
如果一个以上的物种竞争稀缺的资源，竞争的物种通常会转向不同的替代资源。
There is a biological rhythm for learning, though it affects different people in different ways.
学习是有生物节律的，尽管它对不同的人造成影响的方式不同。
The empirical evidence, such as it is, suggests an altogether different function for yawning—namely, that yawning prepares us for a change in activity level.
很多实验证据证实了打哈欠的另一个不同的功能，它能让我们做好准备，改变活动状态。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而，我确实能感觉到目前什么是对的。
'Contact sports' is an umbrella term for a variety of different sports.
“接触式运动”是多种不同体育运动的总称。
Language, moreover, is a very public behavior, so it is easy for different usages to be noted and criticized.
此外，语言是一种公共行为，因此其不同的用法很容易受到注意和招致批评。
It can also speak different languages and make recommendations for different items based on what the customer is shopping for.
它还可以说不同的语言，并根据客户的购物目的对不同的商品提出建议。
In Poland, the population is going down for a different reason.
在波兰，人口下降的原因与此不同。
Each guide is sent to different groups suitable for families with younger children and older travelers.
每个导游都被派往适合有小孩和年长旅行者的家庭的不同团体。
Each guide is sent to different groups suitable for families with younger children and older travelers.
每个导游都被派往适合有小孩和年长旅行者的家庭的不同团体。
应用推荐