This feature is designed to aid inexperienced users.
这个特色是为帮助没有经验的用户而设计的。
The aircraft is designed to withstand turbulent conditions.
这架飞机是为经受猛烈的气流而设计的。
Cobe is designed to see just the biggest structures, but astronomers would like to see much smaller hot spots as well, the seeds of local objects like clusters and superclusters of galaxies.
Cobe的设计只是为了观测最大的结构，但天文学家们也希望看到更小的热点，即星系团和超星系团等局部天体的种子。
The course is designed to equip students for a career in nursing.
此课程旨在使学生能够胜任护理工作。
The plan is designed to motivate employees to work more efficiently.
这个计划旨在促使员工更加卓有成效地工作。
The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.
本系统是为与文字处理软件配合使用而设计的。
The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.
这项计划的目的是为长期失业者提供帮助。
The project is designed to generate around 30 megawatts of power for the national grid.
该工程规划为国家电网发电约3千万瓦。
The tiny rocket is attached to the spacecraft and is designed to propel it toward Mars.
微型火箭附在宇宙飞船上，用来推进飞船飞向火星。
This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain.
这种机器是为了省力而设计的，而且它还会使你的工作台面保持整洁。
It is designed to work for at least 12 years.
经过设计，它至少可以运作12年。
Hopefully, all of that is designed to support humans in their goals.
希望所有这些都是为了帮助人类实现他们的目标。
It is designed to take hands-free photos or videos of anything people are doing.
它的免手持设计可用于拍摄人们生活中的照片或视频。
The presentation of the food is designed to stimulate your appetite.
食物的呈现是为了刺激你的食欲。
Pepper is designed to be a family robot, but it isn't like the household robot on the cartoon.
“小辣椒”被设计成一个家庭机器人，但它不像漫画中的家庭机器人。
He is designed to teach a special program about environmental friendly power created by the sun and wind.
他被安排来教授一个关于太阳能和风能创造环保能源内容的特别课程。
The lifestyle medicine specialty is designed to train doctors in how to prevent and treat disease, in part, by changing patients' nutritional habits.
研究生活方式的医学专业目的是在某种程度上通过改变病人的饮食习惯来训练医生如何预防和治疗疾病。
For example, the Long Now Foundation has as its flagship project a mechanical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.
例如，LongNow基金会有一个作为旗舰项目的机械钟，它的设计目的是几千年后仍在计时。
"Tech is designed to really suck you in," says jenny Radesky in her study of digital play, "and digital products are there to promote maximal engagement."
詹妮·拉德斯基在她的数字产品研究中宣称：“发展科技的目的就是为了让你沉浸其中，生产数字产品是为了促进最大的参与度。”
Indeed many organizations also use institutional or prestige advertising which is designed to build up their reputation rather than to sell particular products.
确实有许多组织也使用信誉或声誉广告，旨在树立他们的声誉而不是营销特定的产品。
Nicholas Carr, author of The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains, wrote, "The net is designed to be an interruption system, a machine geared to dividing attention."
《浅薄：互联网如何毒化了我们的大脑》一书的作者尼古拉斯·卡尔写道：“网络被设计成一个中断系统，一台用来分散注意力的机器。”
The new campus by schmidt hammer lassen architects is designed to support new ways of teaching and learning.
新校园是由建筑师施密特锤·拉森设计的，目的是进一步支持新的教学模式。
The grand building is designed to mimic 19th-century French architecture, complete with a ballroom and porte cochere.
宏伟的建筑模仿了19世纪的法国建筑，并设有宴会厅和门廊停车。
And a schema is designed to evolve.
图式是为了演绎而设计的。
The MDD4J tool is designed to address this gap.
MDD4J工具就是为解决这个问题而设计的。
And SRGS is designed to encapsulate those rules.
SRGS旨在封装这些规则。
Tuning is designed to find problems and fix them.
优化旨在发现问题并修复它们。
This list is designed to help reviewers detect defects.
该列表用于帮助检查员检查缺陷。
A cover letter is designed to highlight the parts of...
本句应译为：设计一封求职信是用来给你的经历增辉的。
It is designed to reduce drag, increasing speed and stability.
这种减小阻力的设计可以提升船的速度和稳定性。
应用推荐