At the other end of the scale is the 1980s Memphis design collective, a group of young designers for whom 'the only rule was that there were no rule'.
另一个极端是20世纪80年代的孟菲斯设计团队，他们是一群年轻的设计师，相信“唯一的规则就是没有规则”。
This design is in pastel colours with three rectangles and three triangles.
这个图案色彩柔和淡雅，有3个长方形和3个三角形。
Another approach is design by Contract, a proven technique for clarifying component design details.
另一种方法是契约式设计，这是阐明组件设计细节的一项切实可行的技术。
If code is design, then the computer languages and frameworks we use define the raw material for what we can design.
如果对代码进行设计，那么我们所用的计算机语言和架构就定义了我们可以设计的原始资料。
It is design intent to control the ability to publish modelled packages by access to a FM install or an SDK application.
它的设计目标是控制通过访问fm或sdk应用程序发布包的能力。
Our plan is design an advertisement for a famous computer, which is produced by one of China's biggest computer companies.
我们的计划是为一款著名的电脑设计一则广告，这种电脑是由中国最大的电脑公司生产的。
What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in colour?
如果没有大量的彩色图片，一本有关室内设计的书还有什么用呢？
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts.
这独特的设计是基于在全规模和低强度的冲突中得到的广泛的战场经验。
The trouble is, for many of the researchers who'd like to design systems to address these challenges, massive datasets for experimentation just don't exist.
问题是，对于许多想要设计系统来应对这些挑战的研究人员来说，实验所需的大量数据集根本不存在。
What is more important, the decisions that we make now about the design of our cities will determine the everyday lives and health of the coming generations.
更为重要的是，我们现在所做的关于城市设计的规划将决定未来几代人的日常生活和健康。
The new trend was also a great example of planned obsolescence, that is, to design a product so that it will soon become unfashionable or impossible to use and will need replacing.
这种新趋势也是一个关于计划性淘汰的好例子，即设计一个很快就不流行或无法使用随后需要替换的产品。
The advantage of design museums is that they are places where people feel familiar with the exhibits.
设计博物馆的优势在于，在那里人们会感到对展品很熟悉。
The beauty of the experimental design is that it effectively rules out confounding variables; acoustic isolation assures that the female can respond only to the song structure itself.
实验设计的美妙之处在于它有效地排除了混淆变量；声学隔离确保了雌性只能对鸣声结构本身做出反应。
The Puente de la Mujer, like the Sundial Bridge, is a cantilever spar cable-stayed design.
与日晷桥一样，女人桥采用的也是斜拉桥设计方案。
The most important criterion for entry is that applicants must design and make their own work.
参加的最重要标准就是申请人必须设计并制作自己的作品。
The place is quirky, funky and dazzlingly imaginative in design.
这个地方非同凡响、时髦别致且设计极富想像力。
There is a range of programs on the market which may be described as design aids.
市场上有各种程序，可以称为设计辅助工具。
Richard Moross, Moo's founder and chief executive, says that this is because a physical card "conveys the card holder's personality through design".
Moo的创始人兼首席执行官理查德·莫洛斯说，这是因为实物名片是“通过设计传达持卡人的个性”。
I'm doing Mechanical Engineering which is really interesting but it covers quite a lot of areas like materials science, machine design, physics and of course mechanics.
我学的是机械工程，这很有趣，但它涵盖了很多领域，比如材料科学、机械设计、物理，当然还有机械学。
应用推荐