As economy is declining, jobs available to the young continue to be scarce.
随着经济的衰退，面向年轻人的工作岗位一直处于稀缺状态。
In places, the water table is declining at a rate of a meter a year, necessitating the periodic deepening of wells and the use of ever-more-powerful pumps.
在一些地方，水位正以每年一米的速度下降，需要定期加深井并使用更强大的水泵。
But it's not the only indicator and, paradoxically, its significance is declining.
但这并不是唯一的指标，而且矛盾的是，它的重要性正在下降。
The value of a college degree is diminishing, and our upward mobility is declining.
大学学位正在逐渐贬值，我们的向上流动也在放缓。
These books reflect a trend particularly strong in Britain, where swimming in pools is declining, but more and more folks are opting for open water.
这些书反映了一种在英国特别强烈的趋势：在游泳池里游泳的人越来越少，越来越多的人选择去开放水域。
These books reflect a trend, particularly strong in Britain, where swimming in pools is declining, but more and more folks are opting for open water.
这些书反映了一种趋势，在英国尤为突出：在游泳池里游泳的人越来越少，越来越多的人选择去开放水域游泳。
通胀在减轻。
Europe is declining as a sphere of military power as Asia is increasing.
欧洲的军事实力正在衰退，而亚洲正在崛起。
British iron and steel industry is declining for the following reasons.
如今英国钢铁工业的主要问题。
Yet, in Berlin, health officials said the rate of new illnesses is declining.
然而柏林的卫生官员称，新增病例比率正逐步减少。
America’s lead is declining slightly, but remains huge at the top of the knowledge tree.
美国的领先地位虽然有些许下降，但在知识界他依然是首屈可指的。
It now covers 4, 600 hectares and its water level is declining by 20 centimetres annually.
现在红碱淖占地4600公顷，每年水位下降20厘米。
And the foreign patrols' effectiveness is declining as the pirates move ever farther offshore.
随着海盗们日益远离海岸，外国巡逻船的效用也在下降。
The so-called support ratio (roughly, the proportion of workers to pensioners) is declining everywhere.
所谓的支持比例(约略等于工作人与领养老金者的比例)到处都在降低。
IE may still hold 67 percent of the browser market, according to Net Apps, but that share is declining.
根据NetApp的数据，IE应该还保持着67%的浏览器市场，但是这份额正在缩小。
It does not know quite what part to play in a world in which the West is declining and "the rest" are rising.
它不知道在一个除了西方在衰落外其余的地方都在崛起的的世界如何摆正自己的位置。
"We'd rather take the risk," he said, adding that the dollar "is declining all the time, so the risk is minimal."
他说，“我们愿意承担风险，美元一直在贬值，所以我们的风险是最小的。”
WHO reports for the first time that the number of people falling ill with tuberculosis (TB) each year is declining.
世界卫生组织(世卫组织)首次报告称，每年罹患结核病的人数正在出现下降。
When older people can no longer remember names at a cocktail party, they tend to think that their brainpower is declining.
当年岁稍长的人在鸡尾酒会上怎么也想不起别人的名字时，他们往往会想脑力是大不如前了。
The flowers are falling early and the fruit is falling and we are losing our crops and the quality of the food is declining.
它们的花都落得更早，果实掉落，我们失去了庄稼，食物的质量也在下降。
Walters said that in the isolated northwest Hawaiian islands, the number of monk seals is declining by four percent every year.
沃尔特斯表示，在夏威夷西北部孤立的海岛，僧海豹数量每年都在减少4%。
Analysts note that referral revenue is declining as an overall slice of the business. But it still makes up a big piece of profit.
分析师指出，推荐费收入随着整体业务的下滑也在减少，但它在整体盈利中仍占到了很大一部分。
To make matters worse, the country’s oil industry, its fiscal cash-cow for the past three decades, is declining swiftly (see chart).
更惨的是墨西哥石油业正在迅速衰退，石油业过去三十年曾是墨西哥的最大财源（参见附表）。
There is also evidence that the water table is declining, forcing farmers to use poorer quality water containing high levels of arsenic.
也有证据显示，地下水位正在下降，逼迫农民们使用更低质量的水，这样的水含砷量较高。
There is also evidence that the water table is declining, forcing farmers to use poorer quality water containing high levels of arsenic.
也有证据显示，地下水位正在下降，逼迫农民们使用更低质量的水，这样的水含砷量较高。
应用推荐