The product they're selling is data, and we, the users, convert our lives to data for the benefit of the digital giants.
他们销售的产品是数据，而我们作为用户，为了数字巨头的利益，将我们的生活转化为数据。
If you asked me to describe the rising philosophy of the day, I'd say it is data-ism.
如果你让我描述一下当今正在兴起的哲学，我会说它是数据主义。
Another neat ZK feature is data binding.
另一个出色的ZK特性是数据绑定。
And how is data secured when it's transmitted between services?
在服务间传递服务时，如何保护数据的安全？
Typically, a PHP application's most time-consuming task is data retrieval.
通常，PHP应用程序中最耗费时间的任务是数据检索。
In other words: Is data stored in the document as an element, or as an attribute?
换句话说：文档中的数据是以元素存储还是以属性存储？
Your application is data centric, so you need to start by adding some data to it.
您的应用程序是以数据为中心的，因此开始时可以加入一些数据。
One of the prime components of creating stateful applications is data management.
创建有状态应用程序的一个基本组成部分就是数据管理。
In other words, how is data represented that is sent into a mediation flow component?
也就是说，如何对发送到中介流组件的数据进行表示？
Once you've gained access to a remote data source, the next issue is data transfer.
一旦获得了对远程数据源的访问权限，下一个问题就是数据传输。
This is data that can be generated by the Hadoop job developed in Part 1 of this series.
这是由本系列第1部分中所开发的Hadoop作业生成的数据。
The most common definition of metadata is data about data -- which doesn't really say much.
最常见的元数据定义是关于数据的数据——其实并不然。
Otherwise they're not: data is data, services are about behavior atop line of business data.
否则，它们就不是——数据就是数据，而服务是业务数据之上的行为。
One of the most important approaches used in analyzing business requirements is data modeling.
在分析业务需求时使用的最重要的方法之一是数据建模。
Urg: Indicates to the receiver to do urgent processing as long as there is data to be consumed.
URG：向接收方表明一接收完数据就进行紧急处理。
There is data stored in the BPEDB for each iteration of a loop in a long-running business process.
对于长时间运行的业务过程中循环的每次迭代，都要在BPEDB 中存储数据。
The second priority is data on the links between big banks and other bits of the financial system.
第二要务是主要银行间和金融系统其他节点之间的数据交换。
Finally, the most important reason for dynamically generating EWU values is data center automation.
最后，动态地生成ewu值的最重要的原因是数据中心自动化。
One of the benefits of Clojure as a Lisp variant is that code is data (also known as homoiconicity).
作为Lips的一种变体，Clojure的优势之一就是代码即数据(也称为同像(homoiconicity))。
Normally, when an application makes a read call, the code blocks until there is data to be read.
一般情况下，当应用程序调用read时，代码会阻塞，直到有数据可读。
A common solution is data reduction, whereby the source data is reduced to require less physical space.
一个常见的解决方案就是数据简缩，即通过减少源数据来降低物理空间需求。
One of the important ingredients of the new model is data on the thickness of ice floating on the sea.
一个最为主要的组成部分是海面冰层的厚度也加入到模型的演算当中。
Message is data that is returned from the Worker script and you can do whatever you want with that message.
message是从该worker脚本返回的数据，您可以随意处理该消息。
One of the features of the administration console is data server health, availability, and problem determination.
这个管理控制台的其中一个特性是数据服务器健康状况、可用性和问题诊断功能。
“People think of field archaeology as Indiana Jones, but much of what you really do is data analysis, ” she said.
她表示：“人们认为野外考古学就和印地安娜琼斯（影片《夺宝奇兵》主角）一样，可事实并非如此，我们所做的很多工作都是进行数据分析。”
Arguably the easiest way to achieve this move from using XML as a technology to a business format is data binding.
完成XML从技术到业务格式的转换，最简单是方法就是数据绑定，这种说法还有待论证。
The DB2 Optimizer is data-partition aware, and only relevant data partitions are scanned during query execution.
DB 2优化器能够感知分区，在执行查询时只扫描相关的数据分区。
The second issue is data security because there is no check of roles or users to ensure proper access to the data.
第二个问题是数据安全性，没有任何角色或用户访问检查来确保适当的数据访问。
Admittedly, the process can be time-consuming and frustrating, for it is as much an instinct as it is data-driven.
诚然，这个过程可能很耗时，令人沮丧，因为风险评估既需要直觉又需要数据分析。
Admittedly, the process can be time-consuming and frustrating, for it is as much an instinct as it is data-driven.
诚然，这个过程可能很耗时，令人沮丧，因为风险评估既需要直觉又需要数据分析。
应用推荐