Her mom is cutting grass with a lawnmower (割草机).
她妈妈正在用割草机除草。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为,我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平,而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
Mr Watanabe believes Tepco is cutting corners because cash is tight.
Watanabe先生认为Tepco开始在偷工减料,因为资金吃紧。
My mother, smiling a rare smile, is cutting the cake-and now all eyes are on her.
妈妈就笑着给我切蛋糕,大家都把目光移向了妈妈。
A few blocks from Pan's factory, Wong Tsinhuei is cutting linoleum for a storefront.
离潘的工厂几个街区,吴庆辉(音译)正在为一个商店门面装修,剪裁油布。
The third Californian firm in the business, LS9 of San Carlos, is cutting to the chase.
加州第三家从事这个行业的公司——圣卡洛斯(San Carlos)LS9公司则是主本主题。
Spain has already announced that it is cutting public-sector wages by 7% and Greece by 16%.
西班牙已经宣布把公共部门薪酬减少7%,希腊则降低了16%。
The world's biggest drugs firm is cutting 10,000 jobs, about a tenth of its global workforce.
执全球制药业牛耳的辉瑞如今要裁员10,000人,占该公司全球员工的10%。
“We have patents and new ideas,” he says, “but the thing you have to get right is cutting emissions.
“我们拥有专利和新的创意,”他说,“但是有一点必须清楚,最终还是要削减碳排放。
The BBC is cutting costs and re-examining the embarrassingly lucrative contracts of some of its stars.
BBC正削减开支,重审一些星级产业的利润丰富而尴尬的合同。
He says that by far the most commonplace form these days is cutting and pasting from the internet.
他表示,目前最常见的就是从网上摘抄并粘贴。
If, in addition, everyone else is cutting, the effect of a fiscal contraction is further magnified.
而且,如果每个国家都采取紧缩的政策,那么紧缩效应将会被放大。
There's a chance your dry cleaner is cutting corners to save money — at the expense of your clothes.
你所去的干洗店有可能偷工减料以节省开支——以你的衣物受损为代价。
The oil industry is cutting its spending, bringing fewer new fields into production and exploring less.
石油工业正削减开支,减少投产新油田的数量,缩小勘探的规模。
The finance industry is cutting back on travel more than most, and it was a big user of BA’s business seats.
金融行业的差旅费用削减力度最大,而这个行业恰恰是英航的主要客源。
Essentially, Raindrop is cutting out the noise and pulling in the information that is actually of interest.
从本质上讲,Raindrop是在减少噪音,只保留有价值的信息。
In Europe, where tax rates are already very high, the right adjustment is cutting spending instead of raising taxes further.
在欧洲,这里的税率已然很高,正确的调节方式将是削减开支,而不是加税。
And it's okay to break it here and there. After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.
你可以在周末的时候放松一下, 反正每周有五天不吃肉,就可以减少百分之七十的肉类摄取。
Microsoft is cutting 5,000 jobs over the next 18 months, nearly 5% of its workforce, following a deterioration in the PC market.
随着PC市场的缩水,微软在未来18个月将裁掉5000个职位,相当于职工总数的5%。
Microsoft is cutting 5, 000 jobs over the next 18 months, nearly 5% of its workforce, following a deterioration in the PC market.
随着PC市场的缩水,微软在未来18个月将裁掉5000个职位,相当于职工总数的5%。
If, say, EMI's market share slumps, is it because a competitor is cutting prices or because the new album from its biggest star is no good?
比如说,百代公司的市场份额下跌,可能是因为对手降价,也可能是因为它旗下大明星的新专辑不受欢迎呢。
Mining giant BHP Billiton is cutting more than 3, 000 jobs in Australia and will close a major nickel mine, because of poor profitability prospects.
由于赢利前景不佳,矿业巨头必和必拓在澳大利亚裁减3千份工作,并将关闭一个大型镍矿。
The festively decorated Galeria Kaufhof department store in this western German town is cutting prices on items from fleece sweaters to toy castles.
德国西部小镇杜塞尔多夫的考夫·霍夫百货商店(GaleriaKaufhof)洋溢着节日气氛,店里的商品从毛衣到城堡拼装玩具都在降价促销。
If a cancer survivor is cutting out food groups then it may be that they become underweight, which could mean they are more susceptible to infection.
汤姆逊说“如果一个癌症幸存者开始禁吃食物,他们体重下降,也就意味者他们更容易感染疾病。”
Its reputation restored after a scandal over misrepresenting oil reserves, the company is cutting layers of management to match lower oil prices and profits.
在石油储备谎报丑闻后受损的名誉已经得到了恢复。公司正在削减管理层以应对低油价和低收益。
GM managed to make a profit (excluding write-offs) during the first half of the year, and is cutting back on the number of discounts it offers on new cars.
通用于今年上半年已开始盈利(除注销款项(write - offs)),并减少了新车的优惠幅度。
This is particularly grating now, because he is cutting public spending and asking the French to retire later in life in order to reduce the budget deficit.
现在的批评更为激烈,因为萨科奇正在削减公共开支并要求法国人推迟退休以降低预算赤字。
If your goal is to reach a certain income level in your business and the competition is cutting prices, you could develop a new product line to gain the edge.
如果你的目标是在行业中达到某个收益水平,可是竞争却在减价,你就应该开发一条新的生产线以获得你的优势。
The Westlake Chemical Corporation of Houston has lost sales to a Canadian vinyl pipe maker that is cutting back production because it can’t bid for some American jobs.
而休斯顿的西湖化工公司也失去了一家加拿大乙烯管制造商的订购,该制造商由于不能支持美国就业而削减产量。
The Westlake Chemical Corporation of Houston has lost sales to a Canadian vinyl pipe maker that is cutting back production because it can’t bid for some American jobs.
而休斯顿的西湖化工公司也失去了一家加拿大乙烯管制造商的订购,该制造商由于不能支持美国就业而削减产量。
应用推荐