He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.
他对僧侣们颇有微词，认为他们心胸狭隘，自以为是。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
It is critical for any society to praise those who set an example on moral behaviour.
奖励那些在道德行为方面梳理榜样的人对于任何社会而言都至关重要。
Striking a balance between life and work is critical to improving people's overall well-being.
工作与生活的之间平衡对于提升人们的整体幸福感而言至关重要。
The process is so embedded in our brains that our sense of smell is critical to our enjoyment of life at large.
这个过程是如此深入人心，以至于我们的嗅觉对于我们享受生活显得至关重要。
This fear mechanism is critical to the survival of all animals, but no one can say for sure whether beasts other than humans know they're afraid.
这种恐惧机制对所有动物的生存都至关重要，但没有人能肯定人类以外的动物是否知道自己在恐惧。
"Attracting the brightest and most ambitious postgraduate and research students is critical if the UK is to maintain its quality reputation for research," Beall said.
比尔说：“如果英国想要维持其高研究质量的声誉，吸引最聪明、最有抱负的研究生和研究型学生前来至关重要。”
Intensively farmed areas like northeast Brazil and Mexico are likely to see their prime growing seasons fall below 120 days, which is critical for crops such as corn to mature.
巴西东北部和墨西哥等集约化养殖地区的最佳生长期可能会降至120天以下，这对玉米等作物的成熟至关重要。
Single-mindedness is critical!
死心眼这一点是关键。
Requirements leadership is critical.
需求领导能力是关键的。
自动化是关键的。
流动资金是关键。
When interoperability is critical.
当互操作性至关重要时。
Avoiding Deforestation is critical.
避免砍伐森林至关重要。
The timing of the talks is critical.
这次会谈正在关键时刻举行。
Ensuring consistent behavior is critical.
确保一致的行为是关键所在。
Restoring consumer confidence is critical.
关键的问题是恢复消费者的信心。
对话是至关重要的。
Every step is critical on Mount Everest.
珠峰上的每一步都很关键。
Lightness is critical in making aircraft.
飞机的轻盈程度是飞机制造的关键。
This is critical for composite applications.
这对于合成应用来说是非常重要的。
And forth, geographic expansion is critical.
第四点就是地域扩张至关重要。
This is critical in asynchronous GUI manipulation.
在异步gui操作中，这很关键。
Database index is critical to query performance.
数据库索引对于查询性能来说十分关键。
The critic's criticism is critical to the crisis.
评论家的批评对这场危机至关重要。
At this stage, a source-to-target mapping is critical.
在这个阶段，源-目标映射是关键。
From a compatibility standpoint, this is critical.
从兼容性角度看，这一点非常关键。
Measuring the success of those efforts is critical.
测量那些工作是否成功非常关键。
This human aspect is critical to the success of SOA.
人工方面对于SOA的成功非常重要。
Reuse is critical to both software architecture and SOA.
重用对软件体系结构和SOA都非常重要。
应用推荐