The shape of the domain is coordinated by one or more zinc atoms.
这一形状由一个或多个锌原子进行协调。
Network - SOA is coordinated by different, actively involved, organizations.
网络(Net work)：SOA由不同的、积极参与的组织协调。
The activity of the two hemispheres is coordinated by a number of interconnecting nerve pathways.
一些互为联系的神经束对这两个脑半球活动进行协调。
Each subject is coordinated by a lecturer and each lecturer can only co-ordinate one subject.
每一个主题是由讲师和讲师各只能配合主题之一。
DNA binding domains that are elongated, with a shape that is somewhat like a finger. The shape of the domain is coordinated by one or more zinc atoms.
伸展的、形状有些像手指的DNA结合域。这一形状由一个或多个锌原子进行协调。
This instructs the WebSphere runtime to process any received WS-AT context and dispatch the application component under a global transaction that is coordinated by the external requester.
这将指示WebSphere运行时处理接收的任何WS-AT上下文，并在外部请求程序协调的全局事务下分派应用程序组件。
European Immunization Week is an initiative led and coordinated by WHO Regional Office for Europe.
欧洲免疫周是由世卫组织欧洲区域办事处领导和协调的一项活动。
At the other end of the spectrum is a coordinated release cycle by a department or organization.
在这个范围的另一端是一个由部门或者组织控制的协调发布周期。
In certain circumstances, such as if an intersystems distributed program link (DPL) request is used, the CICS transaction that is linked to can be coordinated by a remote CICS system.
在特定的情形中，例如如果使用系统间分布式程序连接(DPL)请求，远程的CICS系统可以协调被连接的CICS事务。
That is the objective of the CATCH (Coordinated Approach to Child's Health) program that was designed by the Center for Health Promotion and Prevention Research.
这正是健康促进和预防研究中心设计的CATCH方案的目的。
From the perspective of the rational systems view, the behavior of organizations is considered as actions performed by purposeful and coordinated agents.
从理性系统观的视角出发，组织行为被认为是有明确目标的和协同工作的代理人开展的行动。
The control project, however, is different from a normal project in that most of the real work of the stage occurs in the sub-projects coordinated by the control project.
然而，控制项目与常见的项目是不同的，在常见项目中这个阶段的绝大多数实际工作发生在伴随有控制项目的子项目中。
When the Web service request enters the target server, WS-COOR is used to register for participation in a two-phase commit coordinated by the originator of the transaction context.
当Web服务请求进入目标服务器时，将使用WS-COOR 进行注册，以参与到由事务上下文的发起者进行协调的两阶段提交中。
A coordinated and complete tax law system is the precondition and basis of taxation by law.
协调完备的税收法律体系是依法治税的前提和基础。
Thenew method for calculating bearing capacity of beams strengthened by prestressing method are out for-ward and it is coordinated with the code system.
对预应力加固梁的正截面及斜截面承载力提出了新的并与规范体系相协调的计算方法。
By adopting layered coordinated control strategy, a study on the integrated control of electric power steering system (EPS) and anti-lock braking system (ABS) is carried out.
采用分层协调控制策略，进行了汽车电动助力转向系统和防抱死制动系统集成控制的研究。
Upon completion of the work, the permit is to be accepted by the Permit Coordinator and Commissioning Managers. This will then again be coordinated and informed during the PSCC meeting.
调试工作完成之后，许可证须经协调员和各相关经理检查认可并签署中止，并在PSCC工作协调会议上宣布调试工作完成。
What the economic law regulates is the coordinated relationships of each role and its organization inside and among these roles, which has been formed by long term transaction.
经济法调整的是因长期交易而形成的有机经济组织内各角色与组织的协调关系及各角色相互之间的协调关系。
Application access to locally and remotely exported file systems is coordinated to allow caching data for exported file systems accessed by remote clients.
远程客户端协调对本地和远程输出文件系统应用访问来允许高速缓存的输出文件系统数据的访问。
Economic law is the general title of legal regulations, which adjust the economic relation occurred during the economy operating process coordinated and intervened by the state.
经济法是调整在国家协调和干预经济运行过程中所发生的经济关系的法律规范的总称。
It is a novel method to guarantee the coordinated supply chain partnerships by way of partnerships maintenance management based on trust on the basis of contracts.
在契约的基础上进行基于信任的伙伴关系维系管理是保证节点企业间融洽合作关系的有效策略之一。
A turbo generator coordinated controller is designed by control law with self adjusting factor based on the theory of variable structure control and the fuzzy control.
以变结构控制理论为基础，利用模糊控制理论设计了带自调整因子的控制规律，用于设计汽轮发电机组的综合控制器。
The complexity of coordinated attacks is difficult to detect efficiently by using the traditional methods such as misuse detection and anomaly detection.
由于协同攻击的复杂性，使传统检测方法难以对其进行有效地检测。
A quasi analytic method for solving structural optimization problems is developed by coordinated use of mathematical transformations, high quality approximation and two level approximation strategy.
协同利用数学变换、高精度近似和二级逼近策略，提出了一种求解结构优化问题的准解析法。
Around the world, time is now monitored by highly reliable atomic clocks that are coordinated to produce a universal time standard.
当今世界，时间在很大程度上是由提供宇宙同步时间的原子钟来监测。
By using the principle of the price method, steady-state large-scale systems are decomposed and coordinated, and hierarchical optimisation control is carried out in a multi-microprocessor system.
本文采用价格法原理，将稳态大系统进行分解协调并在多微机系统上实现递阶优化控制。
An efficient solution method for structural optimization is proposed by coordinated use of mathematical transformation, two level approximation concepts and dual theory.
利用包络函数、二级近似概念和对偶理论，提出了一种结构优化的有效解法。
An efficient solution method for structural optimization is proposed by coordinated use of mathematical transformation, two level approximation concepts and dual theory.
利用包络函数、二级近似概念和对偶理论，提出了一种结构优化的有效解法。
应用推荐