About 70% of this is consumed by the global agriculture sector, and the level of use will continue to rise over the coming decades.
其中约70%是由全球农业部门消耗的，在未来几十年里使用水平将继续上升。
In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时，我们现在可以有把握地说，当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时，它不会对体重产生不利影响。
As a boy, he spent time in the larger cities of Italy, France and Switzerland, where bottled water is consumed daily.
小时候，他曾在意大利、法国和瑞士的大城市生活过一段时间，那里的人每天都饮用瓶装水。
That supplies 80 percent of what is consumed, so even covering the whole country in livestock farms wouldn't allow us to cover all our meat and dairy needs.
这提供了80%的消耗量，因此，即使将牲畜养殖场覆盖到整个国家，也不能完全满足我们肉类和乳制品需求。
When all is consumed, repentance comes too late.
待到一切消耗尽，悔悟来时已太迟。
85% of the obtained power is consumed by the aluminum plant.
制铝厂消耗了水电站产生电力的85%。
Of that, 45% is consumed domestically and the same amount exported to Serbia.
其中，这些瓶装的葡萄酒的45%在本国消费，同样数量的葡萄酒则出口塞尔维亚。
It's unnatural for humans to be nocturnal — no matter how much coffee is consumed.
人成为夜间性的是反常的——不管消耗掉多少咖啡。
But the most well-known diet item is consumed by the scarabs called dung beetles.
但是，能够消耗掉金龟食谱中最广为人知的一项的叫做蜣螂（俗称屎壳郎）。
One of the most important factors is how fast the alcohol is consumed, says Dr. Zakhari.
扎克哈里博士称，最重要的一个因素就是喝酒的速度。
The types of cars people drive and how fast people drive influence how much gasoline is consumed.
所驾驶车的类型及驾驶速度影响汽油的消耗量。
IGF-1 that is consumed by human beings in dairy products is rapidly absorbed into the bloodstream.
人们消费的乳制品中的IGF - 1被血液快速吸收。
The contact server bundle provides a Web service that is consumed by the contact client bundle.
contact服务器包提供了contact客户机包所使用的Web服务。
This component is a basic pie-chart component in which data is consumed as a weighted list of values.
该组件是一个基本的饼形图组件，它用于显示权重值数据。
The study says there is no association between the amount of tea that is consumed and the risk of cancer.
这个研究也说明在饮用大量的茶水和癌症患病之间并没有联系。
James dreads failure and is consumed by the fear that his kid brother might beat him at his chosen endeavour.
詹姆士害怕失败，因为担心他小弟想尽一切办法打败他而心力交瘁。
Jay Famiglietti: the Central Valley is responsible for 25% of the food that is consumed in the United States.
杰伊·费明力提：美国25%的粮食产量来自中央谷。
For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off.
亵慢人已经灭绝。一切找机会作孽的，都被剪除。
For Flattr to have an impact on the way online content is consumed and produced, however, it would need to become massive.
对于Flattr来说，需要对网上消费和生产的内容产生影响，它需要变得庞大起来。
Note also that the input (syscall number) is consumed (used) before the output (the return value of syscall) is produced.
另请注意，输入（syscall号）在产生输出（syscall的返回值）之前被消耗（使用）。
In the next few steps, we will create the request queue, where messages will be placed in the order that the Web service is consumed.
在接下来的几个步骤中，我们将创建请求队列，消息将按使用Web服务的顺序放入此队列中。
It is consumed by the exemplar authoring tools in RSA, and is used to quickly extract the input model schema and model-to-text templates.
它由RS A中的范例创作工具使用，并用于快速提取输入模型模式和模型到文本模板。
"Maize happens to be one crop in Africa that is consumed by more than half of the population, and it is badly affected by drought," he said.
“玉米作为非洲一半以上人口的主要粮食作物，其产量受到干旱的严重影响，”他说。
No surprise, more media is consumed in households in which TVs are always on, where there are no rules, and where kids have TVs in their bedrooms.
毫不令人惊讶的是，那些电视彻夜不关、没有消费计划、青少年的卧室里有电视的家庭还在为越来越多的媒体消费。
The drink, which is consumed several times a day, contains a variety of dried herbs including wild mint, rosemary, purple sage and spleenwort.
他们一天喝几次这种饮料，其中含有各种干草药，包括野薄荷、迷迭香、紫鼠尾草和铁角凤尾草。
Tonic food is food which is consumed to improve one's well-being, or stave off sickness, particularly at times when one is more prone to illness.
食补是指通过食用某些食物以增进健康，或防止疾病，尤其在人容易生病的时候。
But all of that changes when Noah meets Molly Ross, a woman who is consumed by the knowledge that the America we know is about to be lost forever.
直到有一天，诺亚遇到了茉莉·罗斯，一切都变了。 茉莉一直被“美利坚在不久的将来会成为一个永久失落的国度”这样的论调折磨着。
In this case, the application ACTS as a service implementation endpoint and the external client sends a message which is consumed by the application.
在本例中，应用程序将充当服务实现端点，而外部客户端将发送应用程序所使用的消息。
In this case, the application ACTS as a service implementation endpoint and the external client sends a message which is consumed by the application.
在本例中，应用程序将充当服务实现端点，而外部客户端将发送应用程序所使用的消息。
应用推荐