This does not prove causality but is consistent with it.
这并不能证明因果关系，但与因果关系是一致的。
This is consistent with young children's usual tendency to look longer at things that aren't familiar.
这与小孩子通常花更多时间去看不熟悉的东西是一致的。
They're trying to lay out an argument which is consistent and continuous, and keep surprise to a minimum.
他们试图提出一个一致和持续的论点，并尽量使我们的诧异最小化。
This result is consistent with the findings of Garnett & Tobin.
该结果与加尼特和托宾的发现相符合。
Maybe this is consistent with a change in the constants, but this would be the very first, and it would just change our view of the laws of nature.
也许这与常数变化相一致，但这是第一次，它将会改变我们对自然规律的看法。
The true goal is consistent and repeatable results.
真正的目标是一致的和可重复的结果。
Is consistent, transparent and disciplined capital.
保持资本一致、透明和自我约束。
This driver is consistent across all DB2 platforms.
这个驱动程序在所有DB 2平台上是一致的。
This is consistent with test-driven development practices.
这与测试驱动的开发实践是一致的。
This proposed sale is consistent with those objectives.
这项提议销售符合这些目标。
The Microsoft Office user interface is consistent for a reason.
在MicrosoftOffice的用户界面是一致的是有原因的。
Ensures that the combined effect of these actions is consistent.
保证这些操作组合在一起的效果是一致的。
This is consistent with results from earlier clinical trials. 6.
结果同之前的实验结果一致。
This finding is consistent with “human spontaneous combustion”.
这一结果与所谓的“人体自燃”完全相同。
But overall, the trajectory is consistent, and consistently downhill.
但是总的来说，总的轨迹是一致的，并且持续下滑。
This behavior is consistent with other created objects such as tables.
这种行为与其他创建对象(例如表)是一致的。
This is consistent with the Rational software mixed-modeling approach.
这与Rational软件混合建模的方法相一致。
And it is consistent and growing profit that has fueled Dell's success.
推动戴尔成功的是持续并增长的利润。
Our analysis of historical secular bear markets is consistent with this.
我们对历史上熊市的分析也符合这一点。
From one endpoint to the other, data binding must ensure that data is consistent.
数据绑定必须保证从这个端点到那个端点数据是一致的。
You invest in learning the naming and then it is consistent and easy to remember.
你对命名进行研究学习，然后发现它是一致的，很容易记忆。
I'm sure whatever salary you're paying is consistent with the rest of the market.
我敢肯定你们的薪水一定和市面上其他公司基本一致。
This is consistent with the sector's huge shift into deficit between 1992 and 2007.
这与1992年至2007年间家庭部门明显转向赤字是一致的。
Make sure that data consumed and produced by services is consistent across services.
保证服务所消费和产生的数据在服务间的一致。
Current growth is consistent with a painfully slow reduction in the unemployment rate.
现在的增长通过失业率痛苦缓慢的减少而持续着。
The messages are signed and time-stamped, assuring that data is consistent and correct.
已经对这些消息进行了签名并添加了时间戳，确保了数据的一致性和正确性。
"Of all the things that are changing, one thing is consistent - the authorship model," he said.
“所有的事情正在发生变化，但有一点是一致的——作者模式”，他说。
The problem is consistent -- you just haven't figured out the right conditions to reproduce it.
问题是一直存在的——你只是没有指出正确的条件来复制它。
The poll is consistent with the trend in others published today and over the last few days.
这份民意调查同前几天及今天发布的其他民意调查相一致。
The poll is consistent with the trend in others published today and over the last few days.
这份民意调查同前几天及今天发布的其他民意调查相一致。
应用推荐