This scenario is common in newsrooms that lack a systematic way to filter story suggestions.
这种情况在新闻编辑室中很常见，因为编辑室缺乏系统的方法来过滤新闻建议。
This work of collection is common in an office from the sorting of mail every morning to the accountant's work in finding out the final figure for the year's profit.
这种收集工作在办公室里很常见，从每天早上的邮件分拣到会计在查明年度利润的最后数字的工作。
Hot and spicy food is common in South Korea.
辛辣的食物在韩国很常见。
Since many patients stop taking those drugs within three days, reinfection is common in cases where these drugs are prescribed.
由于许多患者在三天内停止服用这些药物，因此，在开了这些药物的情况下，再感染现象很常见。
Such co-operative breeding is common in birds as well as humans.
不仅人类，在鸟类中这样共同哺育的现象也十分常见。
That sequence is common in Africa: think of Somalia and Congo.
这种情况在非洲司空见惯：索马里和刚果即是例子。
Apparently this is common in the UK and in Norway, but not in Denmark.
很明显这在英国和挪威是很普遍的，但在丹麦不适用。
Alack of sufficiently thorough analysis is common in decision-making.
在决策过程中缺乏充足全面分析的现象随处可见。
This feature, known as synecdoche, is common in the known pictographic languages.
这种特色的表达就是人们所知的提喻，它通常在已知的象形文字语言中出现。
Whenever a behavior is common in the animal kingdom, biologists suspect it has an adaptive function.
无论哪种行为在动物王国都是常见的，生物学家猜想它有一种适应功能。
It is common in internal DSLs to stylize the use of the base language to make the DSL more readable.
样式化基本语言以使DSL更加可读的行为在内部DSLs中是很常见的。
Cheek kissing is common in many other parts of the world too, but it is slightly different in each place.
贴面礼在世界一些其他国家也很常见，但每个地方略有不同。
The sort of planned giving, structured over several years, that is common in America is a rarity in Britain.
那种在几年之内有计划的捐款在美国已经很常见，但是在英国却不多。
This type of abbreviation is common in the US, with "k" for thousands, "M" for millions, and "B" for billions.
这种缩写在美国很常见，即 “k”代表千，“M” 代表百万，“B” 代表十亿。
While this is common in modern systems, Mach was the first system to define tasks and threads in this way.
虽然对于现在系统来说非常普通，但Mach是第一个这样定义任务和线程的系统。
Libyans are aware that this represents a higher degree of hypocrisy than is common in most of the rest of the world.
此举的虚伪程度超过世界任何国家，利比亚人对此心知肚明。
This behavior allows the metadata server to serve recent metadata back to clients (which is common in metadata operations).
这个动作允许元数据服务器将最近的元数据回馈给客户（这在元数据操作中很常见）。
There were conflicting casualty tolls as is common in such attacks where bodies are mangled and identification is difficult.
有冲突的伤亡收费是常见的这类攻击的地方机构的错位和鉴定是困难的。
A certain amount of crossover occurs when promotion USES the four principal elements together, which is common in film promotion.
当促销同时运用这四个主要元素时，有一定交叉，这在电影促销中很常见。
The kind of syntactic sugar you'll find with strings and lists is common in Haskell, but just remember: Everything is a function.
在Haskell中，您会发现在字符串和列表中这种语法代称非常普遍。但是只要记住：一切都是函数。
Hindu married women wear Sindoor (vermilion power) on their forehead and this practice is common in many parts of India and Nepal.
印度已婚妇女于其前额点朱砂（发际红），这种做法在印度及尼泊尔许多地方很常见。
Note that the elements of the tuple are indexed with 1 as the first value, instead of 0, which is common in most other languages.
注意，元组元素以1作为第一个值的索引，而不是像其他大多数语言中那样从0开始。
The ability to see at high speed is common in fast-flying insects; allowing them to escape predators and catch their mates mid-air.
这种能力在能够快速飞行的昆虫当中很常见，让昆虫们逃离掠食者的突袭以及免于飞行时与同伴分离。
We know that formaldehyde is common in cosmic molecular clouds, so there's good reason to think Earth had plenty of this vital compound.
我们目前已知甲醛在宇宙分子云里面是很常见的，所以我们也可以认为早期的地球上有很多这种重要的化合物。
A single file owner is common in operating systems, but the single group ownership feels limiting to administrators new to the technique.
一个文件只能属于一个主人，这在操作系统中很常见，但是，文件只能属于一个组，初次使用这一规则的管理员可能会觉得受到了限制。
Since disturbed sleep is common in the elderly, it can be difficult to distinguish between a normal aging process and a disease state.
正是因为睡眠问题在老年人中很常见，所以很难分辨出到底是正常现象还是疾病。
Since the Greek language in which John wrote had no exclamation marks, he used an amplification technique that is common in Scriptures.
后来约翰用希腊语写作没有惊叹的标志，他在经文中普片的使用用一种放大的手法。
Since the Greek language in which John wrote had no exclamation marks, he used an amplification technique that is common in Scriptures.
后来约翰用希腊语写作没有惊叹的标志，他在经文中普片的使用用一种放大的手法。
应用推荐