The news is colored by prejudice.
那消息被偏见所曲解。
Most clothing is colored with dyes.
大多数服装是用染料上色的。
QCapture latency is colored turquoise, on the bottom.
QCapture延时以绿松石色表示，位于底部。
One of the trendiest looks this season is colored suede.
彩色反绒皮革是本季最流行的面料之一。
The bird is colored yellowish in the back, wings and tail.
这鸟的背部、翼和尾羽呈淡黄色。
The bird is colored yellowish on its back, wings and tail.
这鸟的背部、翼、尾羽呈淡黄色。
These nested tables have two cells: the first is colored blue, and the second is white.
这些嵌套表有两个单元格：第一个单元格为蓝色，第二个单元格为白色。
The black and white colors are then specified to ensure that the image is colored as expected.
然后指定黑色和白色以确保按照预期为图像着色。
The north facade is colored, contrasting the south facade, while highlighting its moving side.
北侧表面虽同为彩色，但与南侧表面形成对比，强调其运动的一面。
It make a comeback as the first boss in Metal Slug X, but is colored military green instead of red.
它再度出现作为第一关头目在合金弹头X，但是被染成军绿色代替红色。
Notice that the area of the second rectangle that does not intersect with the region is colored blue.
请注意，第二个矩形中不与该区域交集的区域色彩为蓝色。
Notice that the area of the second region that does not intersect with the first region is colored blue.
请注意，第二个区域中与第一个区域不相交的区域颜色是蓝色。
The element that is colored usually becomes the point of the visual composition where emphasis wants to be given.
加了色彩的部分会成为视觉重点，可以突出所要强化传递的信息。
The edgy space of industrial finishes is colored with the seascape and has the feel of the old seafood markets of New York.
工业涂层的边缘空间由海洋景色定义，给人一种纽约旧海产品市场的感觉。
In addition, the hostname is colored in red when it is root, green when it is a normal user, and the remainder of the prompt is colored in cyan.
此外，主机名为root时是红色，为普通用户时为绿色，提示符中的其余部分则设置为青色。
"Our culture is colored by the harshness of nature," says Thorlindsson. "That's why Icelanders have a tolerant attitude to the problems of life."
“我们的文化带着自然严酷的特色，”索林德森说，“这就是为什么冰岛人对生活中的问题宽容的原因。”
In the two squares displayed below, the one on the left is colored using the same color from the blue spiral, and on the right using the green spiral.
下列两个方块中，左边的和蓝色条纹中的颜色一致，右边的则和绿色条纹中的一致。
At the point of getting out of the school gate, he is hit by a fast running bus, his body is crushed by the right front tire. And the tire is colored red with his blood.
刚出校门，一辆疾驰而来的巴士把他撞到了，他的身体被巴士的前面右边的轮胎压了一圈，他的血染红整圈轮胎。
According to the loss functions, the model order can be easily determined and the order of the noise model can also be determined simultaneously if the model noise is colored.
利用所得的各阶损失函数值，可方便地确定系统的阶次、当系统噪声为有色噪声时，本方法党政军可同时确定噪声模型的阶次。
Bael, wood apple or stone apple is a species native to India, but found throughout Southeast Asia. Bael is a smooth fruit with a woody peel that is colored yellow, green or grey.
印度枳又称木苹果或石苹果，树种原产于印度，但现已经遍布整个东南亚。
The color characteristics of colored PE in different radiation dosages, which is colored with azos, phthalocyanines, inorganic pigments respectively, has been studied in this paper.
试验和研究了塑料着色用常用颜料偶氮类，酞菁类及无机颜料对PE着色后的辐照特性。
Though Schopenhauer's view is colored heavily by his own personal unhappiness, still it is difficult to deny the inbuilt despair in the life of every self-conscious, free-thinking individual.
尽管叔本华的观点染上了浓烈的个人苦闷经历的色彩，我们还是很难否认每一个有自我觉察、自由思想的个体对于生命的内在绝望。
The snake has been named silver boa because it is metallic colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
这种蛇被命名为银蟒，因为它是金属色的，而且发现的第一个标本是爬一棵银色的棕榈树。
Stained glass of course is simply glass that has been colored and cut into pieces and re-assembled to form a picture or a decorative design.
当然，彩色玻璃就是着色后切割成片，然后重新组装成一幅画或一个装饰设计的玻璃而已。
"It's no disgrace to be colored," the black entertainer Bert Williams famously observed early in the century, "but it is awfully inconvenient."
黑人表演者伯特·威廉姆斯在本世纪初提出了一条著名的观点：“作为有色人种并不丢脸，但是极其不方便。”
In Act I of the show, an orange colored hall is lifted from a blue box and moved slowly.
在第一幕中，一个橙色的大厅从一个蓝色的盒子里被举起来，慢慢地移动。
If the venue of your presentation is not adequately light-proof, select a dark-colored background and use any light color for text.
如果演示的地点不具备足够的防光性，请选择深色背景，并为文本使用任何浅色。
TAM's shoreline is coated with a film colored in different shades of red, orange, and yellow, depending on how thick it is.
TAM的海岸线覆盖着一层深浅不同的有色彩的膜，红色、橙色、黄色，取决于它的厚度。
The snake has been named Silver Boa because it is metal-colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
这条蛇被命名为银蟒，因为它呈金属色，并且第一个被发现的标本当时正在爬一棵银色棕榈树。
The snake has been named Silver Boa because it is metal-colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
这条蛇被命名为银蟒，因为它呈金属色，并且第一个被发现的标本当时正在爬一棵银色棕榈树。
应用推荐