He is charged with reckless driving.
他被控莽撞驾驶。
He is charged with accepting bribes from a firm of suppliers.
他被控收受了一家供应商的贿赂。
他曾被指控做流浪者。
The air is charged with vapour (odours).
空气中充满了水蒸气(各种气体)。
He is charged with causing death by reckless driving.
他被控危险驾驶致人死亡。
Nicholas Browning is charged with four counts of murder.
尼古拉斯·布朗宁被指控四项谋杀罪名。
She is charged with feeling — of murdering her husmusic group.
她被控杀害了她的丈夫。
Wilson is charged with petit theft and resisting recovery of property.
威尔士以小偷小盗和持续取回财产的抗辩而被控诉。
McCoy is charged with unlawfully taking the car, and is now awaiting trial.
麦考伊被控以非法取走车辆的罪名,目前正等候审判。
But when it arrives it is charged with an intensity that can sustain presence.
但当它来临时它非常强烈而能支撑当下。
Holmes is charged with more than 160 counts including murder and attempted murder.
霍姆斯被起诉超过160项罪责,其中包括谋杀和蓄意谋杀。
One of the officers is charged with murder. The other is charged as an accomplice.
其中一个警员被已谋杀罪起诉,另一名为同谋罪。
This laughter has a mission. It is charged with proving the Carnival to the Parisians.
这种笑有一项任务,它负责向巴黎人证实狂欢节的来临。
One is charged with premeditated manslaughter and the other with acting as an accomplice.
一名被指控犯有过失杀人罪,另外一名则被指控为其帮凶。
Established in 1997, UK sport is charged with leading sport in the UK to world-class success.
英国体育局成立于1997年,负责带领英国体育走向世界级的成功。
Edwin Hall is charged with murdering Kelsey Smith whose body was found in a wooded area yesterday.
被害者的尸体于昨天在一丛林处被发现。
If he is charged with using a weapon of mass destruction to kill people, he could face the death penalty.
如果他被起诉使用大规模杀伤性武器并造成死亡,他可能会面临死刑的判罚。
He is charged with several misdemeanour, including driving without a valid licence and creating a disturbance.
他被控告犯有好几种轻罪,其中包括无有效驾驶执照驾驶和扰乱治安。
Shengliang Wan - who is charged with the boy's murder - is remanded to appear in the Magistrates Court next year.
万申亮(音译)被指控谋杀罪,还押后审后将于明年在地方法庭被判决。
He is charged with 25 counts of identity theft, unauthorized access and unauthorized damage to a protected computer.
他被指控利用25个身份盗窃、非法访问和非法损坏一个受保护的计算机。
When the other inmates in his cell block find out what he is charged with, life becomes extremely difficult for him.
当监狱中的牢友知道他所犯的罪行之后,他在监狱中的生活变得极度的困难。
Each of the various psychoactiveskins is charged with one of a wide array of powers that constantlyaffect the wearer.
每种不同的灵能皮肤被灌输了一道或一组异能以持续影响穿戴者。
The W3C's Web APIs Working Group is charged with specifying standard APIs for client-side Web application development.
W3CWebAPI工作组负责为客户端 Web应用程序开发制定标准 API。
But every carrier is charged with an individual destiny and destination, and their realisation of these alone makes sense of life.
但是每个载体都肩负着个体的命运和目的,载体只需实现这些,就可以使人生具有意义。
I ask you to be aware of this and to let it go, for this kind of inspiration that is charged with anger takes you away from your center.
我要求你们认识到这点并放下它,因为这种充满了愤怒的灵感把你带离了你的中心。
The mud engineer also works closely with the rig's derrickman, who is charged with making scheduled additions to the mud during his work period.
泥浆工程师也要和司钻紧密合作,因为司钻负责在工作期间按计划加入泥浆添加剂。
A lawyer acting for Dr Conrad Murray, who is charged with the involuntary manslaughter of Michael Jackson, has criticised a leaked witness statement.
康拉德·莫里医生——因过失杀害迈克尔·杰克逊而被起诉——的一位代理律师批判相关部门泄露了目击者证词。
Specifically, the board of supervisors is charged with reviewing the company's finances and supervising the board of directors and senior management.
尤其值得指出的是,监事会还负责审核公司财务状况,监督董事会及高级管理层。
The author of this paper is charged with the Chengdu Branch of China Unicom optical transmission network's reliability analysis and optimization projects.
论文作者受单位指派承担了中国联通成都分公司光传输网络的可靠性分析及优化项目。
The author of this paper is charged with the Chengdu Branch of China Unicom optical transmission network's reliability analysis and optimization projects.
论文作者受单位指派承担了中国联通成都分公司光传输网络的可靠性分析及优化项目。
应用推荐