He is charged with reckless driving.
他被控莽撞驾驶。
He is charged with accepting bribes from a firm of suppliers.
他被控收受了一家供应商的贿赂。
This laughter has a mission. It is charged with proving the Carnival to the Parisians.
这种笑有一项任务,它负责向巴黎人证实狂欢节的来临。
The W3C's Web APIs Working Group is charged with specifying standard APIs for client-side Web application development.
W3CWebAPI工作组负责为客户端 Web应用程序开发制定标准 API。
I ask you to be aware of this and to let it go, for this kind of inspiration that is charged with anger takes you away from your center.
我要求你们认识到这点并放下它,因为这种充满了愤怒的灵感把你带离了你的中心。
He is charged with causing death by reckless driving.
他被控危险驾驶致人死亡。
Nicholas Browning is charged with four counts of murder.
尼古拉斯·布朗宁被指控四项谋杀罪名。
McCoy is charged with unlawfully taking the car, and is now awaiting trial.
麦考伊被控以非法取走车辆的罪名,目前正等候审判。
The technical buyer is charged with ensuring the product meets established specifications.
买方的技术负责确保产品符合既定规格。
Established in 1997, UK sport is charged with leading sport in the UK to world-class success.
英国体育局成立于1997年,负责带领英国体育走向世界级的成功。
If he is charged with using a weapon of mass destruction to kill people, he could face the death penalty.
如果他被起诉使用大规模杀伤性武器并造成死亡,他可能会面临死刑的判罚。
He is charged with several misdemeanour, including driving without a valid licence and creating a disturbance.
他被控告犯有好几种轻罪,其中包括无有效驾驶执照驾驶和扰乱治安。
She said Homeland Security buildings are part of the critical infrastructure the agency is charged with protecting.
她说国土安全部门大楼是这个部门应该保护的关键性建筑。
When the other inmates in his cell block find out what he is charged with, life becomes extremely difficult for him.
当监狱中的牢友知道他所犯的罪行之后,他在监狱中的生活变得极度的困难。
Specifically, the board of supervisors is charged with reviewing the company's finances and supervising the board of directors and senior management.
尤其值得指出的是,监事会还负责审核公司财务状况,监督董事会及高级管理层。
The author of this paper is charged with the Chengdu Branch of China Unicom optical transmission network's reliability analysis and optimization projects.
论文作者受单位指派承担了中国联通成都分公司光传输网络的可靠性分析及优化项目。
Just wrapping a three-year solitary stint on the moon, Sam is charged with overseeing the automated harvesters which extract helium-3 from the lunar regolith.
Sam在月球上孤独地工作了三年,负责监督自动收矿机从月球的表层提取氦- 3。
The sauce is placed at the bottom of an empty bowl, unseasoned al dente noodles are put over the sauce and the diner is charged with the task of mixing it all up.
先在空碗底倒入酱汁,然后把未调味但是很有嚼劲的面条盖在酱汁上,用餐者只需将其拌匀就可以食用啦。
The sauce is placed at the bottom of an empty bowl, unseasoned al dente noodles are put over the sauce and the diner is charged with the task of mixing it all up.
先在空碗底倒入酱汁,然后把未调味但是很有嚼劲的面条盖在酱汁上,用餐者只需将其拌匀就可以食用啦。 。
On the one hand it stands accused of offering information too dangerous to trust to consumers; on the other it is charged with peddling irrelevant, misleading nonsense.
一方面,有人指责基因测定行业向消费者提供的信息风险过大,令人无法放心;而另一方面,又有人指责基因测定行业散布的信息毫无意义,且具有误导性,纯属一派胡言。
In batch operation, the feed to the column is introduced batch-wise. That is, the column is charged with a 'batch' and then the distillation process is carried out.
在间歇操作中,精馏塔进料是间歇进行的,即,先向塔内填充一批料,然后开始精馏过程。
The ONS, which is charged with collecting data and providing impartial analysis, said that it made the unprecedented release because of the "topicality of the issue".
作为负责收集数据和提供公正分析的机构,国家统计局声称,之所以打破惯例发布数据,是因为“这是一个时事问题”。
The United States Department of Agriculture is charged with monitoring the safety of imported meat, poultry and eggs, which make up about 20 percent of all American food imports.
美国农业部负责监管进口肉类、家禽及鸡蛋的安全,这些占到了美国食品进口总额的20%。
The governor is charged with the duty of furthering the Object of Rotary by providing leadership and supervision of the clubs in the district, as well as inspiring and motivating them.
总监的责任是领导及监督,鼓舞和激励其所属地区内的扶轮社,以达到促进扶轮宗旨的实践。
Although Marquette is charged with falsifying an inspection report on March 4, inspectors did check the crane and steel and other materials onsite the day before the accident, Lancaster said.
据Lancaster说,虽然Marquette被指控捏造了3月4日的检查报告,但是检查员们的确在事故发生前一日检查了该塔吊以及现场的钢材等材料。
The global and well-known creative ad house will operate across Expedia’s 12 markets in Europe and is charged with devising both pan-country and regional campaigns for the online travel agency.
全球著名营销公司奥美将负责Expedia欧洲12个市场区域的推广, 并设计出全国和地区性的推广方案。
The global and well-known creative ad house will operate across Expedia’s 12 markets in Europe and is charged with devising both pan-country and regional campaigns for the online travel agency.
全球著名营销公司奥美将负责Expedia欧洲12个市场区域的推广, 并设计出全国和地区性的推广方案。
应用推荐