An examination is carried out before the insertion of the tube.
插入导管前先要进行检查。
The sperm sample is checked under the microscope before insemination is carried out.
进行受精前用显微镜检查精子样本。
"Mester Colin is carried down to his chair every time he goes out," he explained.
“科林少爷每次出门，都会被人从楼上抱下来，到他的轮椅上。”他解释道。
When it is carried out for some time, many people not only see its advantages but also disadvantages.
当它实施一段时间后，许多人不仅看到了它的优点，也看到了它的缺点。
The experiment is carried out on voice conversion of 5 vowels from international phonetic symbols and speech.
实验对国际音标和语音中的5个元音进行了语音转换。
The melodic line is carried by the two clarinets.
主旋律由两支单簧管奏出。
Their work is carried out behind a veil of secrecy.
他们的工作是在秘密掩护下进行的。
The observational work is carried out on a range of telescopes.
观测工作是借助于各种望远镜来进行的。
The measurement of persuasibility in children is carried out.
对儿童的可说服度进行了测量。
The oil is carried to the oil refinery by pipelines.
石油通过输油管输送到炼油厂。
This turning effort is carried by driving keys engaging slots on the flange.
这种转向力是通过驱动钥匙连接法兰上的槽来实现的。
OVER 80% of world trade by volume is carried on ships.
世界贸易量中有超过80%采用水路运输。
This is carried through to the selection bar on components.
这是通过组件上的选择栏实现的。
Ballast water is carried in cargo ships to provide needed stability.
压载水由货船装载，以提供必要的稳定性。
Another form of "booking" young girls is carried out by the Samburu tribe.
桑布鲁部落采取另外一种形式“预定”女孩。
In large facilities, slaughtering is carried out in fully mechanised lines.
大型设施的屠宰过程是完全机械化的。
Unit testing is carried out on the smallest testable units of the software.
单元测试用于软件的最小可测试单元。
Blood is carried throughout the body through blood vessels and larger arteries.
血液通过大的动脉和血管，流淌在全身上下。
If it does, then a copy is carried out to take a backup of the destination file.
如果该文件存在，那么可以通过复制获得目标文件的备份。
With KLM you get a 20kg allowance, and if a bike is under this it is carried free.
在荷兰航空你会得到一个20公斤的限额，如果你的自行车在这个限额以下，那么它的托运将是免费的。
The egg is carried away by the workers to a special place where other eggs are kept.
蚂蚁蛋被工蚁搬运到指定的其他蚂蚁蛋存放的地方。
One stage USES optimised enzymes, and another is carried out by engineered microbes.
其中一个阶段的反应用到了改良过的酶，另一个阶段则由改造过的微生物来完成。
An initial check is carried out making sure the user account is present on the AIX host.
第一个检查确认AIX主机上是否存在这个用户账户。
All of the information needed to satisfy the request is carried in the request message itself.
满足请求所需要的所有信息都携带在请求消息本身之中。
The same cardinality estimate is carried up, and no counts are needed for these two operators.
同样进行基数估计，但是这两个操作不需要计数。
If this is carried to the extreme, of course, white crystals of salt would be left behind.
当然，如果这种方式走向极端，将会余下白色的盐晶体。
An integration build, often manual, is carried out by an integrator in a central workspace.
集成构建是由集成员在一个集中工作区执行的，通常是手工的。
The measures is carried out on Jan 1, 2004, and explained by Laiwu Investment Assess Office.
本办法自2004年1月1日起施行，由市招商引资考核办公室负责解释。
Live wire work on high voltage distribution systems within the UK is carried out by specialist teams.
英国高压配电系统的带电线路却是由专门小组进行的。
The actions of glaciers and rivers scrape away fine sediment, which is carried away by water and wind.
山体细粒沉淀物在冰川与河流活动的作用下被冲刷下来，接着被风吹走或水流带走。
应用推荐