If a stock is bought and sold by the same customer within an hour, a SellAfterBuy action is generated by the Business Events system.
如果同一个客户在一小时内买入并卖出同一股票，则BusinessEvents系统将生成一个SellAfterBuy操作。
Boysunder the age of 12 wear their trousers around their natural waist -because most of their clothing is bought for them by their parents.
12岁以下的小男孩，裤腰差不多就在自然腰身那里——因为他们大部分的衣服都是父母为他们买的。
Yet no matter how much this valuable stamp is bought and sold, no owner can match the thrill that W.T.Robey had on that day in 1918 when he made America's luckiest stamp find!
不论这种价值极高的邮票卖多少钱、买多少钱，没有一个所有者的兴奋可与罗比在1918年发现最幸运的美国邮票那天的兴奋相比！
It seems to be a Chinese tradition to haggle over the price of virtually anything that is bought.
中国的传统似乎是差不多任何可以购买的产品都可以讨价还价。
A simple idea would be to sell access to the quiet carriage as an optional extra when the ticket is bought.
只需在售票时为安静车厢额外收费，就可轻松实现这一想法。
Whereas around 25-30% of gold is bought by investors only about a tenth of global silver production goes the same way.
大约25 ~ 30%的黄金是由投资者购买的，而白银的这一比例只有大约10%。
At the same time the principle of judging karst disaster danger segment in the course of tunnel construction is bought forward.
在此基础上提出了岩溶山区隧道施工过程中岩溶灾害危险地段的判定原则。
Boysunder the age of 12 wear their trousers around their natural waist — because most of their clothing is bought for them by their parents.
12岁以下的小男孩，裤腰差不多就在自然腰身那里——因为他们大部分的衣服都是父母为他们买的。
In the following rounds, as in basic Power Grid, the players draw a new card from the supply, adding it to the market, whenever a plant is bought.
在之后剩余的回合里，如基本版一样，每次一张卡片被买走后，玩家从牌堆里补充一张新卡，添加到市场。
The ship is bought and fitted. She lies at anchor, ready for sea. You never imagined a sweeter schooner--a child might sail her--two hundred tons; name, HISPANIOLA.
船已买到并装备完了。她停泊着准备远航。你再也想像不出会有比这更为漂亮的双桅船了——连个孩子都能驾驶她——两百吨；名字，伊斯班袅拉号。
Yet no matter how much this valuable stamp is bought and sold, no owner can match the thrill that W. T. Robey had on that day in 1918 when he made America's luckiest stamp find!
不论这种价值极高的邮票卖多少钱、买多少钱，没有一个所有者的兴奋可与罗比在1918年发现最幸运的美国邮票那天的兴奋相比！
You are now one of the pre-eminent artists of your generation in China , your work is bought by major museums and collectors world-wide and has sold for extremely high prices at auction.
在中国，你已经是你这个时代非常优秀的艺术家了。你的作品被世界上很多大的美术馆和大收藏家收藏。在拍卖中，你的作品又以非常非常高的价格出售。
There are reports of rich countries throwing out 25-30% of what is bought. Add in what never even makes it to the cupboard or the refrigerator, and the scale of the problem is considerably larger.
据报道，在一些富国，25- 30%的食品都被扔掉了，加上那些连碗橱和冰箱都没能进的，这个问题就相当大了。
There are reports of rich countries throwing out 25-30% of what is bought. Add in what never even makes it to the cupboard or the refrigerator, and the scale of the problem is considerably larger.
据报道，在一些富国，25- 30%的食品都被扔掉了，加上那些连碗橱和冰箱都没能进的，这个问题就相当大了。
应用推荐